What is the translation of " CONSTANT PROBLEMS " in Spanish?

• problemas constantes

Examples of using Constant problems in English and their translations into Spanish

There were constant problems.
Teníamos problemas constantemente.

Dan constant problems they have little stress for the couple who have to convey.
Dan problemas constantes pues tienen poca tensión para el par que tienen que transmitir.

He is lazy, impatient and had constant problems with al* Expose.
Él es perezoso, impaciente y tenía constantes problemas con al* Expose.

Dust and mud are constant problems that add to the cost of operations for the stevedoring companies.
El polvo y el barro son problemas constantes que hacen aumentar el costo de las operaciones de las compañías estibadoras.

We live in the north, and from there there are constant problems with frostbite.
Vivimos en el norte, y desde allí hay problemas constantes con la congelación.

Oily skin- constant problems, or a gift of fate?
La piel grasa- problemas constantes, o un regalo del destino?

Houses are built in poor conditions on sandy ground, which present constant problems for the residents.
Las viviendas están construidas en malas condiciones sobre terreno arenoso, lo que supone problemas incesantes para los residentes.

In spite of the constant problems he has faced, he has not been discouraged.
A pesar de los constantes problemas que afrontó, no se desanima.

This practice caused that in many cases boats are not in perfect condition or have constant problems with engines and electronics.
Esta práctica es la causante de que en muchas ocasiones el yate no esté en perfectas condiciones o tenga problemas constantes con los motores y electrónica.

This is due to the constant problems of delayed flights and lost luggage in international connections.
Esto se debe a los constantes problemas de retrasos en los vuelos y pérdida de equipaje en las conexiones internacionales.

The Fourth IAA Assembly approved a charter“Horizon 2000: Sustainable Architecture for a Sustainable World”, presenting the new ideas and conceptions on the constant problems of sustainable development of the cities.
La Cuarta Asamblea de la Academia aprobó la carta"Horizonte 2000: arquitectura sostenible para un mundo sostenible", que expone las nuevas ideas y concepciones sobre los constantes problemas que plantea el desarrollo sostenible de las ciudades.

Someone interfered constant problems with pencils, and some could not afford to buy a newspaper because of employment.
Alguien intervino constantes problemas con los lápices, y algunos no podían permitirse el lujo de comprar un periódico por el empleo.

The potential of commodity trade to contribute to sustainable economic growth and poverty reduction in the global economy should be acknowledged, but some fundamental flaws of the commodity economy persist: volatile prices in the sector and their impact on real incomes as a result of speculation the limited benefits that production and trade contribute to development in many developing countries; and the constant problems with diversification.
Debe reconocerse que el comercio de productos básicos puede contribuir al crecimiento económico sostenible y a la reducción de la pobreza en la economía mundial, aunque persistan algunos defectos fundamentales en la economía de los productos básicos: la volatilidad de los precios en el sector, resultante de la especulación, y su incidencia en los ingresos reales y, por ende, la limitación de los beneficios que la producción y el comercio aportan al desarrollo de muchos países en desarrollo y los problemas constantes de la diversificación.

Especially if you have a bad mood, tired of constant problems, it is the free games gardener can improve your condition.
Especialmente si usted tiene un mal humor, cansado de los problemas constantes, es el jardinero juegos gratis puede mejorar su condición.

The zoo faces constant problems such as drought and lack of resources in the area, which may effect species such as felines(leopards, lions, jaguars), rhinos, orangutans, among others.
El Zoológico enfrenta problemas constantes como la sequia y la falta de recursos y en el habitan especies como los felinos, Leopardo, Leones, Jaguares, también el Rinoceronte, los Orangutanes, entre otros.

But if we eat sugary foods in supermarkets, constant problems and we have to watch us, because these foods are fattening.
Pero si comemos alimentos azucarados de los supermercados, tendremos problemas constantes y tendremos que vigilarnos, porque estos alimentos engordan.

Political influence also grew which caused constant problems with Serbia's largest neighbor, Austria-Hungary, which even developed plans to turn Serbia into one of its provinces already in 1879 German chancellor Otto von Bismarck said that Serbia is the stumbling-block in Austria's development.
La influencia política serbia también se fortaleció, provocando constantes problemas con Austria-Hungría, que durante este período llegó a elaborar planes para convertir Serbia en una de las provincias del Imperio Austrohúngaro Ya en 1879 el canciller alemán Otto von Bismarck había dicho que Serbia era un obstáculo en el desarrollo y expansión de Austria.

Distance and dependence on passage through the territory of another State remained constant problems which reduced the competitiveness of landlocked countries and significantly hampered not only their growth and development, but ultimately their integration into the world economy.
Las largas distancias y la dependencia vinculada a la necesidad de atravesar el territorio de otro Estado son problemas constantes que hacen disminuir la competitividad de los países sin litoral, frenan considerablemente su crecimiento y su desarrollo y, a fin de cuentas, su integración en la economía mundial.

In late 2002, following constant problems with the central server, a workplan was established that resulted in the recompiling of information generated since the year 2000, the writing of a user's manual, and training the personnel in the Semarnat federal delegations on the country's northern border to use Sirrep.
A fines de 2002, debido a constantes problemas con el servidor central, se estableció un plan de trabajo que derivó en la recopilación de información a partir de el año 2000 para integrar la base de datos de el sistema; la redacción de un manual de el usuario, y la capacitación en el uso de el Sirrep para personal de las delegaciones federales de la Semarnat ubicadas en la frontera norte de el país.

Q: Water is a constant problem on Mallorca, what is the solution?
P: El agua es un problema constante en Mallorca,¿cuál es vuestra solución?

And then there's the constant problem of my over-active brain.
Y luego está el problema constante de mi cerebro hiperactivo.

They have a constant problem of staining white wool from the feed.
Tienen un problema constante de la tinción de lana blanca de la alimentación.

This is the constant problem with them.
Éste es el constante problema con ellos.

This is the constant problem when one deals with massive Masters.
Éste es el constante problema cuando uno lidia con Maestros masivos.

That club has been a constant problem;
Ese club ha sido un constante problema;

Shortages of industrial and manufactured goods remained a constant problem under the NEP.
La escasez de bienes industriales y manufacturados siguió siendo un problema constante bajo la NEP.

The parents, and in particular, the mother, were worn down by this constant problem.
Los padres, y sobretodo la madre, están bastante fatigados por esta constante intranquilidad.

In summer the presence of the Barateros has been a constant problem.
En verano, la presencia de los barateros es un problema constante.

The constant problem of punctures has been significantly reduced since we started using Tyre Protector on our heavy equipment.
Usando Tyre Protector en las Llantas de nuestra maquinaria pesada, los constantes problemas por ponchaduras han desminuido.

Besides, the constant problem with numbering, because practically always, the number of the stanza will be'minus one.
Además, el constante problema con la numeración, porque prácticamente siempre, el número de la estrofa será'menos uno.