What is the translation of " CONSTRUCTING NEW " in Spanish?

• construyendo nuevas
• construcción de nuevos
• construir nuevas
• construyendo nuevos
• construir nuevos

Examples of using Constructing new in English and their translations into Spanish

Constructing new directions in RA treatment.
Construyendo nuevas direcciones en el tratamiento de la AR.

IVAM- Institut Valencià d'Art Modern| Constructing New Worlds.
IVAM- Institut Valencià d'Art Modern| Construyendo nuevos mundos.

Constructing new ecological communities with rigorous rules.
Construir nuevas comunidades ecológicas con reglas rigurosas.

Vidanta Group and Ritz Carlton are now constructing new developments.
Actualmente Grupo Vidanta y Ritz Carlton están construyendo nuevos desarrollos.

We are constructing new buildings on a scale of which we never have dreamed before.
Estamos construyendo nuevos edificios a una escala nunca soñada;

Improve detention conditions by extending and constructing new facilities; and.
La mejora de las condiciones de detención para ampliar edificios y construir nuevos edificios;

If you are constructing new buildings or extensions, different relevant departments.
Si está construyendo nuevos edificios o extensiones, departamentos relevantes y.

The educational workshop"Avant-gardes", related to the exhibition"Constructing New Worlds.
El taller didáctico"Vanguardias" relacionado con la exposición Construyendo Nuevos Mundos.

The opportunities of constructing new hydroelectric power stations is also quite limited.
Las posibilidades de construir nuevas centrales hidroeléctricas también son limitadas.

The ingenuity and creativity marketers are indispensable for constructing new realities.
El ingenio y la creatividad de los maketeros son indispensables para construir nuevas realidades.

With that in view, we are constructing new schools to ensure that there are sufficient places.
Teniendo esto en cuenta, estamos construyendo nuevas escuelas para asegurar que se disponga de plazas suficientes.

Adaptation of our two campuses' real-estate offer by rehabilitating existing rooms and constructing new ones.
Adaptar la oferta inmobiliaria de nuestros dos campus rehabilitando y construyendo nuevas aulas.

Consider recruiting additional judges and constructing new courtrooms in the country.
Considerar la posibilidad de contratar a un número adicional de jueces y construir nuevas salas de audiencia en el país.

Cortés, who is also the curator of the exhibition together with Josep Salvador, will present the exhibition‘Constructing New Worlds.
Cortés, y comisario de la muestra junto con Josep Salvador, presentará a los medios de comunicación la exposición‘Construyendo Nuevos Mundos.

Botswana indicated that it is constructing new prisons and exploring alternative measures to imprisonment.
Botswana dijo que estaba construyendo nuevas prisiones y explorando medidas sustitutivas de la prisión.

Japan indicated that it was trying to settle the issue of over-crowded prisons by constructing new penal institutions.
El Japón indicó que intentaba resolver la cuestión del hacinamiento carcelario construyendo nuevas instituciones penales.

In the latter, Israel was constructing new roads in order to bisect the territory and destroy its unitary character.
En el Golán, Israel está construyendo nuevas carreteras para dividir el territorio y destruir su carácter unitario.

After the late 1930s the government started constructing new and modern buildings.
Posteriormente el gobierno de Irán iniciaría la construcción de una nueva y moderna sede.

This means reinforcing and constructing new alliances around concrete issues and social and human rights and the aspects of the redistribution pact.
Esto significa reforzar y construir nuevas alianzas entorno a temas concretos y derechos sociales y humanos y los aspectos del pacto de redistribución.

Media in this context are not about representation but about constructing new social and cultural realities.
El papel de los media dentro de este contexto no es el de representar, sino el de construir nuevas realidades sociales y culturales.

Simultaneously, AySA is constructing new sewerage treatment plants to treat the increase in sewage as more households are connected.
De forma simultánea, AySA está construyendo nuevas plantas de tratamiento con el fin de dar respuesta al incremento del alcantarillado a medida que aumenta el número de hogares conectados.

The issue cannot always be ignored, however, as mass graves continue to be found, for example when constructing new roads or buildings.
Sin embargo, esa cuestión no podrá ignorarse indefinidamente, ya que se siguen encontrando fosas comunes, por ejemplo al construir nuevas carreteras o edificios.

Constructing New Worlds covers this artistic legacy, which is one of the basis of the development of modernity through a thematic structure divided in ten rooms.
Construyendo Nuevos Mundos recorre este legado artístico que está en la base del desarrollo de la modernidad a través de una estructura temática dividida en diez salas.

Armed elements, suspected of being members of Hizbullah, have been observed constructing new facilities in the Bourrhoz region, just north of the Litani River.
Se han observado elementos armados, presuntamente miembros de Hizbollah, construyendo nuevas instalaciones en la región de Burgoz, justo al norte del río Litani.

Constructing new facilities and spacecraft… as well as maintaining and updating the older ones… is accomplished utilizing the raw ores… refined and processed from the belt.
Construyendo nuevos lugares y naves espaciales así como manteniendo y poniendo al día las antiguas se logra usando los minerales refinados y procesados del cinturón.

The Government has begun the process of eliminating the shift system by constructing new schools as well as providing additional facilities to existing schools.
El Gobierno ha empezado a reducir la aplicación del sistema de turnos construyendo nuevas escuelas y dotando de instalaciones adicionales a las escuelas existentes.

These stages are repeated iteratively; further development results in"a combined business requirements and technical design statement to be used for constructing new systems.
Estas etapas se repiten iterativamente; un mayor desarrollo da como resultado"una declaración de requisitos técnicos y diseño técnico combinados que se utilizará para construir nuevos sistemas.

Helping more than 300,000 people, our teams have been delivering clean water, constructing new latrines, showers and cleaning points, and developing sustainable water systems.
Nuestros equipos han estado distribuyendo agua potable, construyendo nuevas letrinas, duchas y puntos de limpieza y desarrollando sistemas de abastecimiento de agua sostenibles para ayudar a más de 300.000 personas.

Since January 2016, a team has been working on the transformation process, building new assembly lines, tearing down old buildings and constructing new ones.
Desde enero de 2016, un equipo trabaja en el proceso de transformación mediante la construcción de nuevas líneas de ensamblaje, la demolición de edificios antiguos y la construcción de otros nuevos.

This trend remained strongest in the EITs, e.g. Croatia, where the national electricity company is constructing new, high-efficiency CHP units, fuelled by natural gas.
Esta tendencia sigue siendo particularmente marcada en las economías en transición por ejemplo, Croacia, donde la compañía nacional de electricidad está construyendo nuevas centrales de CCE de alta eficiencia alimentadas con gas natural.