What is the translation of " CONSTRUCTION CODES " in Spanish?

• códigos de construcción

Examples of using Construction codes in English and their translations into Spanish

Knowledge of construction codes: EN 13480& ASME.
Conocimiento de los códigos de construcción: EN 13480 y ASME.

Establish and enforce building and construction codes;
Establecer y hacer cumplir los códigos de la construcción;

Familiar with construction codes and document preparation.
Familiarizado con los códigos de construcción y preparación de documentos.

Compliance with PED Requirements and international construction codes.
Conformidad con los requerimientos PED y los códigos de construcción internacionales.

Consult your local construction codes when designing your chimney.
Consulta los códigos locales de construcción cuando diseñes tu chimenea.

Homes and building built prior to 2002 will have varied construction codes that will.
Casas y edificio construido antes de 2002 tendrán códigos de construcción variada que lo hará.

After the 1985 disaster, construction codes were reviewed and stiffened.
Después del desastre de 1985, los códigos de construcción fueron revisados y reforzados.

Construction codes should ensure more resilient buildings as well as infrastructure that can maintain essential services when disaster does strike.
Los códigos de construcción deberían asegurar que los edificios fueran más resistentes y que la infraestructura pudiera mantener los servicios indispensables en los casos de desastre.

Existence of standards and specific design and construction codes for health facilities.
Existencia de normas y códigos de diseño y construcción específicos para establecimientos de salud.

Assist the engineering personnel with matters related to the interpretation or clarification of Arabic building codes and assist Syrian contractors with matters related to Austrian or Canadian construction codes;
Prestar asistencia al personal de construcción en cuestiones relacionadas con la interpretación o la aclaración de los códigos de construcción árabes y prestar asistencia a los contratistas sirios sobre cuestiones relativas a los códigos de construcción austríacos y canadienses;

The alleged violations include violations of land use, violations of construction codes and the creation of environmental and health hazards.
Las supuestas violaciones incluyen violaciones del uso de la tierra, violaciones de los códigos de construcción y la creación de riesgos para el medio ambiente y la salud.

Lack of resources and incorrect construction codes for buildings and shelters, deforestation, desertification, destruction of wetlands and other environmental malpractices contribute to the ever greater impact of natural disasters.
La falta de recursos, los códigos de construcción incorrectos para edificios y viviendas, la deforestación, la desertificación, la destrucción de las tierras húmedas y otras prácticas perjudiciales para el medio ambiente contribuyen a que los desastres naturales produzcan un impacto aún mayor.

When building a custom hood, always follow all applicable construction codes and standards.
Siga siempre todos los códigos y normas de construcción aplicables al construir una campana a medida.

Some regional construction codes require the use of a secondary method of securing loudspeakers in ceiling to provide security of a backup support. A secondary support line should be attached from the safety loop on the rear of the product to a source point on the ceiling. Please consult the relevant construction codes in your region.
Las normativas de construcción de algunos países requieren al uso de un método secundario de fijación de los altavoces al techo como sistema de seguridad añadido. En esos casos deberá colocar un cable de acero de seguridad desde el enganche de seguridad de la parte trasera del producto hasta un punto de anclaje del techo. Consulte siempre las normativas de construcción aplicables en su país o región.

Provide the community of persons with disabilities with a stronger voice in the development and application of construction codes through the creation of a Barrierfree Sub-Council;
Confieren a la comunidad de personas con discapacidad un papel más importante en la elaboración y la aplicación de códigos de construcción gracias a la creación de un subconsejo para el acceso sin barreras;

The Cujae is an example of a new type of university campus that contrasts with the construction codes employed in any other House of High Studies of Cuba, and of course, it differs from the bicentennial and well-known University of the Havana.
La Cujae, es ejemplo de un campus universitario de nuevo tipo, que contrasta con los códigos de construcción utilizados en cualquier otra Casa de Altos Estudios de Cuba, y por supuesto, muy diferenciado de la bicentenaria y conocida Universidad de la Habana.

Referring to her recent trips to tsunami- and earthquake-affected areas in Sri Lanka and Indonesia, respectively, she noted that those areas were facing daunting housing construction challenges that could have been averted had proper construction codes been in place.
Haciendo referencia a sus recientes viajes a las regiones de Sri Lanka e Indonesia afectadas por el tsunami y el terremoto, respectivamente, señala que esas zonas hacen frente a inmensos problemas de construcción de viviendas que podrían haber se evitado si hubieran regido normas de edificación adecuadas.

Countries in this region could significantly reduce energy and water consumption through the implementation of stricter construction codes in buildings and taking into account the factors of insulation and energy efficiency.
Los países de esta región podrían reducir significativamente sus consumos de energía y agua a partir de la implantación de códigos de construcción de edificios más estrictos, y que tengan en cuenta los factores de aislamiento y eficiencia energética.

In the Caribbean region, small island developing States identified a number of sustainable consumption and production priority areas in 2008, including tourism, financial and ecosystem services; energy diversification, small and medium-sized enterprises; construction codes; climate change adaptation; national multistakeholder dialogue; national sustainable consumption and production strategies; and sustainable public procurement.
En la región del Caribe, los pequeños Estados insulares en desarrollo determinaron algunas esferas prioritarias de consumo y producción sostenibles en 2008, incluidas las siguientes: turismo, servicios financieros y de ecosistemas; diversificación energética, pequeñas y medianas empresas; códigos de edificación; adaptación al cambio climático; diálogo nacional entre interesados múltiples; estrategias nacionales de consumo y producción sostenibles; y contratación pública sostenible.

We will follow your construction code during the design stage.
Seguiremos su código de la construcción durante la etapa de diseño.

NFPA 5000, Construction Code also says the same.
También dice lo mismo la NFPA 5000, Código de Construcción.

The building was also unoccupied in accordance with construction code.
También ayudo que el edificio estaba inhabitado de acuerdo al código de construcción.

This Proclamation was reinforced by the Building and Construction Code on Barrier-Free Accessibility adopted in the same year to ensure accessibility.
Dicha ley se reforzó mediante el Código de construcción sobre la accesibilidad sin barreras adoptado ese mismo año para garantizar la accesibilidad.

The Building and Construction Code on Barrier-Free Accessibility was adopted in 2008 in order to promote the development of barrier-free buildings and integrate persons with disabilities into community life.
El Código de construcción relativo a la accesibilidad sin barreras se adoptó en 2008 con el fin de promover la creación de edificios sin barreras e integrar a las personas con discapacidad en la vida comunitaria.

LDC Watch has identified only a few initiatives as noteworthy in 2003, such as the water master plan in Bangladesh, the water bureau set-up in Chad, the economic justice network in Malawi, the construction code and housing policy in Maldives and the environment impact study requirement in Samoa.
La red de organizaciones no gubernamentales de LDC Watch ha señalado sólo unas cuantas iniciativas correspondientes a 2003 dignas de mención, como el plan general sobre los recursos hídricos de Bangladesh, la creación de una oficina de el agua en el Chad, la red para la justicia económica de Malawi, el código de construcción y la política de viviendas de Maldivas y la necesidad de llevar a cabo un estudio de los efectos sobre el medio ambiente exigido por Samoa.

The Town Planning and Construction Code;
El Código del Urbanismo y la Construcción;

Structure or construction code and rim diameter(inches).
Código de estructura o construcción y diámetro de la llanta(pulgadas).

How to use "construction codes" in an English sentence

Which construction codes does SPIDetail include?

Uniform construction codes — See Ch. 74.

Familiarize yourself with construction codes and regulations.

Uniform construction codes — See Ch. 171.

Uniform construction codes — See Ch. 178.

Uniform construction codes — See Ch. 160.

Uniform construction codes — See Ch. 300.

Uniform construction codes — See Ch. 126.

Uniform construction codes — See Ch. 127.

Uniform construction codes — See Ch. 88.

How to use "códigos de construcción" in a Spanish sentence

Con este tipo de propuestas se reformulan los códigos de construcción a elevado coste.

Los pasantes tendrán la oportunidad de aprender sobre los códigos de construcción en Chile.

No obstante, los códigos de construcción vigentes no contemplan esa realidad.

El diseño depende en parte de los códigos de construcción locales.

¿Se han construido las edificaciones siguiendo los códigos de construcción civil?

Fortalecer códigos de construcción y crear mecanismos para vigilar cumplimiento.

Asimismo, también está especializado en materias como los códigos de construcción y la sostenibilidad medioambiental.

Conocimientos en códigos de construcción para recipiente a presión.

Consideraciones sobre los códigos de construcción Cada área puede tener códigos de construcción ligeramente diferentes dependiendo de la ubicación del edificio.

Los códigos de construcción de Florida son intrínsecamente complicados.