Examples of using Construction commenced in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Construction commenced in 2010.
La construcción inicio en 2010.Following four weeks of mobilization, construction commenced on 4 May as scheduled.
Tras cuatro semanas de preparativos, la construcción comenzó el 4 de mayo de 2009, según lo previsto.The construction commenced in the year 1976.
The Advisory Committee notes that construction commenced two months later than previously envisaged see A/64/486.
La Comisión Consultiva observa que la construcción se inició dos meses más tarde de lo previsto véase A/64/486.Construction commenced in December 1997.
La construcción empezó en diciembre de 1997.
Only the people who had an opportunity to witness how construction commenced and what it finally evolved into are able to understand the value these pictures.
Sólo aquellas personas que tuvieron Construction commenced on 10 July 1891.
La construcción se inició el 16 de julio de 1891.October- Construction commenced.
De octubre de 2001: Se inician las obras.Construction commenced on March 8, 2005.
La construcción se inició el 3 de marzo de 2006.In 1872, construction commenced on St. Mary's Catholic Church.
Construction commenced 29 June 2006.
La construcción comenzó en Construction commenced in 1971 and was completed in 1974.
Su construcción inicio en 1971 y finalizó en 1974.Construction commenced in 1990, and was completed in 2008.
La construcción comenzó en 1990 y se terminó en 2008.
Construction commenced in April 2008 and was completed in 2012.
La construcción comenzó en abril de 2008 y fue completada en 2012.Construction commenced on 14 April 1997.
Los trabajos de construcción comenzaron el 14 Construction commenced in November 2015 and is proceeding accordingly.
La construcción comenzó en Noviembre de 2015 y avanza en consecuencia.Construction commenced on the stadium substructure in October 2015.
La construcción comenzó en Construction commenced in February 2007 and was completed in November 2009.
La construcción comenzó en febrero de 2007, siendo finalizado en octubre de 2009.The construction commenced in 1986 and the church was consecrated in January 1991.
La construcción comenzó en 1986 y la iglesia fue consagrada en enero de 1991.Construction commenced on 10 May 2006 and was completed on 28 February 2009.
La construcción comenzó el 10 de mayo de 2006 y se completó el 28 de febrero de 2009.Construction commenced in 2014 and was due to be completed by the end of last year.
La construcción comenzó en 2014 y debía estar terminada a fines del año pasado.Construction commenced in 1989 following Khomeini's death on June 3 of that year.
La construcción comenzó en 1989 tras la muerte de Jomeini, el 3 de junio de ese año.Construction commenced in 1993, and the new station opened on 7 December 1999.
La construcción comenzó en 1993, y la nueva estación se abrió el 7 de diciembre de 1999.Construction commenced in 2016, with commercial operations scheduled to start in 2017.
Construcción iniciada en 2016 y entrada en operación comercial durante el año 2017.Construction commenced on two more buildings in the New Gudauri center in 2013.
En 2013 empezó la construcción de dos edificios suplementarios en Construction commenced in late 1881 with funds provided to the Public Works Department by the colonial administration.
La construcción comenzó a finales de 1881 con fondos del Departamento de Obras Públicas de la administración colonial.Construction commenced on October 2, 1984, and the library was opened to the public on Carter's 62nd birthday, October 1, 1986.
La construcción comenzó el día 2 de octubre de 1984 y la biblioteca fue abierta al público en el cumpleaños de Carter, el 1 de octubre de 1986.In 1985 construction commenced on the Northern Xinjiang Railway to link the Chinese and Russian rail networks via Kazakhstan.
En 1985, la construcción comenzó en el ferrocarril del norte de Xinjiang para enlazar las redes ferroviarias de China y Rusia a través de Kazajistán.Work on its construction commenced with the appointment of the new council and the religious destinies of the city were trusted to the Capuchin Order.
El trabajo en su construcción comenzó con el nombramiento del nuevo consejo y los destinos religiosos de la ciudad se confía a la Orden Capuchina.Construction commenced, working from the Gothic designs and models created by Claudio de Arciniega and Juan Miguel de Agüero, inspired by cathedrals found in Spanish cities such as Valladolid and Jaén.
La construcción comenzó con los diseños y modelos creados por Claudio de Arciniega y Juan Miguel de Agüero, inspirados en las catedrales españolas de Jaén y Valladolid.
