What is the translation of " CONSTRUCTION COMPLETION " in Spanish?

• de finalización de la construcción
• de terminación de obras

Examples of using Construction completion in English and their translations into Spanish

Current projected construction completion.
Fecha prevista actualmente para la conclusión de la construcción.

Construction completion is second quarter of 2020.
La finalización de la construcción es el segundo trimestre de 2020.

The estimated date of construction completion will be December 2015.
La fecha estimada de finalización de la construcción será en diciembre de 2015.

Construction completions increased by 50% from 1,034 to 1,561.
La culminación de construcciones aumentó un 50%, de 1,034 a 1,561.

The project is currently operational, since construction completion in 2008.
El proyecto está actualmente en funcionamiento desde la finalización de la construcción en 2008.

Construction completion time about 10 to 12 months.
Tiempo de finalización de la construcción de 10-12 meses.

Approximately 3,700 direct jobs and 2,500 indirect jobs after construction completion.
Alrededor de 3.700 empleos directos y 2.500 empleos indirectos tras la finalización de la construcción.

Construction completions increased by more than 70% from 1,561 to 2,667.
Las construcciones completadas aumentaron en más del 70%, de 1,561 a 2,667.

Another of the contracts was for the construction, completion and maintenance of 18 temporary aircraft hangars.
Otro de los contratos se refería a la construcción, ultimación y mantenimiento de 18 hangares temporales de aviones.

Facilities were found lacking approval or inspection reports or building certificates related to some aspect of fire safety, construction completion, or lightning prevention safety;
Instalaciones carecían de informes de aprobación o inspección, o certificados de construcción relativos a algún aspecto de la seguridad contra incendios, finalización de las obras o sistema de pararrayos;

MXN Construction completion: SEPTEMBER 2019 Take this opportunity call us today!
MXN Terminación de obra: SEPTIEMBRE 2019 Aprovecha esta oportunidad llámenos hoy!

Delays in receiving material have moved the construction completion date to the end of February 1997.
El retraso de la recepción del material ha hecho que se postergue la fecha de terminación de la construcción hasta fines de febrero de 1997.

End of construction, completion of design details and operation;
Fin de la construcción, finalización de los detalles de la decoración y operación.

The various modalities of this programme cover the acquisition of housing units or urbanized lots, and home construction, completion, expansion, remodelling and improvement.
En sus diversas modalidades abarca la adquisición de unidades de vivienda o parcelas urbanizadas y la construcción, terminación, ampliación, reforma y mejora de viviendas.

Guest toilet Construction completion time is 10 to 12 months.
Baño de visitas El tiempo de finalización de la construcción es de 10 a 12 meses.

In paragraph 81, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it enhance controls over the review of construction completion reports and subsequent sign-off for certification purposes.
En el párrafo 81, el OOPS estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que mejorara la fiscalización del examen de los informes de terminación de obras y la posterior verificación a los efectos de la certificación.

We have extensive experience collaborating with large teams of engineers, consultants and specialists in the production and coordination of architectural projects, from conceptualization through construction completion.
Ha sido muy enriquecedor colaborar con grandes equipos de ingenieros, consultores y especialistas en la elaboración y coordinación de proyectos de arquitectura, desde la conceptualización hasta la finalización del proceso constructivo.

Enhance controls over the review of construction completion reports and subsequent sign-off for certification.
Mejorar la fiscalización del examen de los informes de terminación de obras y la posterior verificación a los efectos de la certificación.

However, delays in commencing the design phase, as described in paragraphs 118 to 121 of the report of the Secretary-General(ibid.), will mean that the construction completion date will be revised from October 2010 to mid-2012.
No obstante, habida cuenta de las demoras en el inicio de la etapa de diseño descritas en los párrafos 118 a 121 del informe del Secretario General(ibíd.), la etapa de construcción no concluirá en octubre de 2010 sino a mediados de 2012.

Van Oord states that the scope of the works included"the construction, completion, maintenance of marine works and land reclamation for Amiri Diwan, Crown Prince and Prime Minister's office and Council of Ministers.
Van Oord afirma que las obras incluían la construcción, terminación y mantenimiento de las obras del puerto y de recuperación de terrenos para Amiri Diwan, el Príncipe heredero y la Oficina del Primer Ministro y el Consejo de Ministros.

The State Territorial Planning and Construction Inspectorate under the Ministry of the Environment is responsible for the construction completion(Law on Construction and STR 1.11.01:2010 Construction completion);
La Inspección Estatal Territorial de la Planificación y la Construcción, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, es responsable de la finalización de la construcción(Ley sobre la Construcción y STR 1.11.01:2010, Finalización de la construcción);

The Construction Completion Commission draws up a Construction Completion Certificate, thereby confirming that the building was constructed or reconstructed or an apartment building or public building renovated(modernized) in compliance with building design solutions.
La Comisión de Finalización de la Construcción expide un Certificado de Finalización de la Construcción, que confirma que el edificio fue construido o reconstruido, o que un edificio de apartamentos o edificio público fue renovado(modernizado), en cumplimiento de las soluciones de diseño de edificios.

Report of construction completion or certification of construction completion: Document issued by the corresponding authority, which certifies the completion of a construction and that it complies with the construction project previously authorized pursuant to the technical regulations of construction..
Dictamen de terminación de obra o constancia de terminación de obra: Es el documento emitido por la autoridad correspondiente que certifica el término de una construcción y que cumple con el proyecto de construcción previamente autorizado de conformidad a los reglamentos técnicos de construcción.

The Construction Completion Commission is set up, replaced or revoked through specific documentation by the Head or authorised representatives of the State Territorial Planning and Construction Inspection in accordance with paragraph 9 of Technical Requirements STR 1.11.01:2010"Completion of construction", approved by Order No. D1828 of the Minister of Environment of Lithuania of 28 September 2010 Valstybės žinios(Official Gazette) No. 116-5947, 2010.
La Comisión de Finalización de la Construcción queda establecida, sustituida o revocada mediante documentación específica a cargo del Jefe de la Inspección Estatal Territorial de la Planificación y la Construcción, o de sus representantes autorizados, de conformidad con el párrafo 9 de los Requisitos Técnicos STR 1.11.01:2010"Finalización de la construcción", aprobados por la Orden Nº D1 828 del Ministro de Medio Ambiente de Lituania, de 28 de septiembre de 2010 Valstybės žinios(Boletín Oficial) Nº 1165947, 2010.

Under normal construction procedures, completion of construction will occur prior to take-over and acceptance.
Conforme a los procedimientos normales, la terminación de la construc ción se verificará antes de la toma a cargo y la aceptación.

Monitoring of construction and completion milestones.
Seguimiento de los hitos de construcción y terminación.

Completion Construction of temporary conference building.
Construcción del edificio provisional de Conferencias.

During construction and completion of the final construction work.
Durante la construcción y puesta en marcha de la obra finalizada.

This prestigious villa is currently under construction for completion in Autumn 2018.
Esta prestigiosa villa se encuentra actualmente en construcción para su finalización en otoño de 2018.

How to use "construction completion" in a sentence

Estimated construction completion date January 2019.

Estimated Construction Completion Date April 2018.

Construction completion doesn’t mean the end.

New construction completion date coming soon.

Target Construction Completion Date: January 2019.

Construction completion expected mid January 2019.

Construction completion date was July 2009.

Fall 2018: Scheduled construction completion date.

Estimated construction completion date April 2019.

Construction completion estimated for December 2019.