What is the translation of " CONSTRUCTION CONTINUES " in Spanish?

• continúa la construcción
• construcción sigue

Examples of using Construction continues in English and their translations into Spanish

But the construction continues. MM: Yes.
Pero la construcción continúa. MM: Si.

But despite the growing concerns around the project, construction continues.
Pero a pesar de las crecientes preocupaciones en torno al proyecto, la construcción continúa.

Construction continues. Balla's eating out ofyour hand.
Su obra continúa y Balla come de su mano.

While the building envelope is largely complete, construction continues on fitting the interior.
Mientras la fachada ya está en su etapa final, la construcción continúa al interior.

Construction continues to grow above 4% By BBVA Research.
Construcción mantiene crecimiento por arriba del 4% Por BBVA Research.

This allows traffic to continue to flow while construction continues underground.
Esto permitirá que el tráfico continúe fluyendo mientras la construcción sigue bajo tierra.

Sometimes the construction continues far into the night.
A veces la construcción sigue hasta entrada la noche.

The industrial sector of Bermuda is small, although construction continues to be important.
El sector industrial de las Bermudas es pequeño, aunque la construcción sigue desempeñando un papel importante.

As long as the construction continues, you can choose your own finish.
Mientras continúa la construcción, usted puede elegir su propio fin.

I am deeply concerned that, in East Jerusalem and the remainder of the West Bank, illegal settlement construction continues.
Me preocupa profundamente el hecho de que continúe la construcción ilegal de asentamientos en Jerusalén Oriental y en el resto de la Ribera Occidental.

As new construction continues, these problems will only increase.
A medida que continúe la nueva construcción, estos problemas solo van a aumentar.

The industrial sector is small, although construction continues to be an important feature.
El sector industrial es pequeño, aunque la construcción sigue desempeñando un papel importante.

Construction continues and might end in the first third of the century.
La construcción continúa y se podría terminar durante el primer tercio del siglo XXI.

The industrial sector is small, although construction continues to be a significant feature.
El sector industrial es pequeño, aunque la construcción sigue siendo una característica importante.

This construction continues to accompany many travelers to the Basilica di Monte Berico.
Esta construcción sigue acompañando a muchos peregrinos a la Basilica di Monte Bérico.

Capital goods investment has picked up while investment in construction continues on its path of moderate recovery.
La inversión en equipo repunta y la inversión en construcción sigue su senda de recuperación moderada.

The trend in construction continues to show lower growth than that of the economy in general.
La tendencia de la construcción sigue con un crecimiento menor que el de la economía en general.

That is why a series of reforms have been carried out so that construction continues to be one of the pillars of the economy.
Por eso se han llevado a cabo una serie de reformas para que la construcción siga siendo uno de los pilares de la economía.

Our construction continues to progress in a Leticia time-frame, but it's still progressing.
Nuestra construcción continua en progreso en"tiempo de Leticia", pero continua progresando.

The addition of several other Shinkansen lines has been planned since 1973, and construction continues on some sections of those lines.
Desde 1973 ha estado programada la creación de nuevas líneas de Shinkansen, y las obras de construcción continúan en algunos tramos de estas líneas.

Construction Alert- Construction continues to move ahead on The Boulevard Project!
Construcción-¡La construcción continúa avanzando en el Proyecto The Boulevard!

The Office of the Capital Master Plan should establish key performance targets and monitor them as construction continues.
Se recomienda que la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura establezca objetivos básicos de rendimiento y vigile el grado en que se van alcanzando a medida que avanza la construcción.

Construction continues at the other Afghan Air Force bases, with the installations at Kabul International Airport being closest to completion.
Las construcciones prosiguen en otras bases de la Fuerza y las instalaciones del Aeropuerto Internacional de Kabul están próximas a concluir.

When the construction of a qualifying asset is completed in parts and each part is capable of being used while construction continues on other parts, capitalization of borrowing costs should cease when substantially all the activities necessary to prepare that part for its intended use or sale are completed.
Si la construcción de un activo calificado se lleva a cabo por partes y cada parte se puede utilizar mientras continúa la construcción de las demás partes, la capitalización de los costos financieros debe cesar cuando hayan concluido prácticamente todas las actividades necesarias con el fin de preparar esa parte para el uso a el que está destinada o para su venta.

Construction continues apace, not constrained as one might expect in a busy place that is one of the largest rail terminals in the world.
La construcción continúa a buen ritmo, sin los impedimentos que se podrían esperar en un lugar concurrido que es una de las mayores terminales ferroviarias del mundo.

In East Jerusalem, while settlement construction continues, tenders for construction of 745 housing units have been issued since December 2007, and further plans for the construction of over 3,600 housing units were submitted for review.
En Jerusalén Oriental continúa la construcción de asentamientos y, desde diciembre de 2007, se han anunciado las licitaciones para construir 745 viviendas y se han presentado nuevos planes de construcción de más de 3.600 viviendas.

As construction continues on the hospital project, architects, designers, and planners are changing the numbers on water consumption.
Conforme continúa la construcción del proyecto del hospital, los arquitectos, diseñadores, y planificadores están cambiando los números del consumo de agua.

Illegal construction continues by individuals and companies on land owned by others, as well as unpermitted construction on land by its title owners.
Continúa la construcción ilícita por parte de individuos y empresas en terrenos propiedad de terceros, así como la construcción sin permiso en terrenos por parte de sus propietarios.

Construction continues, regardless of the peace process, because, from the Israeli perspective, the status of Jerusalem is not negotiable until its time comes- and the final status negotiations are expected next year.
Se ha seguido construyendo a pesar del proceso de paz, porque para los israelíes el estatuto de Jerusalén no es negociable hasta que no llegue ese momento, y no será hasta el año próximo que comiencen las negociaciones sobre el estatuto definitivo.

In Algeria and Morocco, construction continues on the two combined cycle plants, which are integrated with a solar park of parabolic trough collectors, that will produce 150 and 479 MW of power respectively, of which 20 MW in each will be generated by a field of parabolic trough collectors using thermal oil.
En Argelia y Marruecos, continúa la construcción de las dos centrales de ciclo combinado integrado con un campo solar de colectores cilindro parabólicos que producirán 150 y 479 MW de potencia respectivamente, de los cuales, 20 MW en cada una, procederán de un campo de colectores cilíndrico-parabólicos con aceite térmico.

How to use "construction continues" in an English sentence

The construction continues with the channels.

Construction continues across Mercer University Dr.

Construction continues between Bloomington and Martinsville.

Construction continues inside the terminal, too.

Construction continues throughout the Colony area.

Construction continues late into the night.

Modular home construction continues year around.

But pipeline construction continues apace elsewhere.

Construction continues inside the new addition.

Construction continues on the Westfield UTC expansion.

How to use "construcción sigue, continúa la construcción" in a Spanish sentence

Esta construcción sigue estanca después de más de mil años.

La construcción sigue mayormente al nivel general, porque es un factor determinante de él.

Continúa la construcción del reservorio del Campo 1 El intendente de San Isidro, Dr.

A su vez la construcción sigue desmotivada por lo que retrocedió 36.

En ese marco, continúa la construcción de nuevos pavimentos sobre Av.

Por más pedazos que se caigan, la construcción sigue en pie.

La construcción sigue manteniéndose al máximo nivel, también la cara trasera de cristal.

El sector de la construcción sigue desplomándose El tejido empresarial español sigue perdiendo firmeza.

Los personajes van evolucionando, por lo que su construcción sigue siendo genial.

Continúa la construcción de los topes sísmicos en los apoyos faltantes de este viaducto.