Examples of using Consummating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Consummating the shit out of you, babe!
¡Voy a consumarte todo, cariño!They had no intention of consummating the revolution.
Consummating our dreams by night, defeating.
Consumando nuestros sueños por las noches, venciendo.Review your discounts in detail before consummating the order.
Revise sus descuentos en detalle antes de consumar el pedido.Consummating transactions and entering into contests, drawings or surveys.
Transacciones consumar y entrando en concursos, dibujos o encuestas.I used to think that it meant he died having sex, as in consummating.
This may hurt our chances of consummating our relationship again.
Sé que esto chafará la posibilidad de consumar nuestra relación.When she met Millais five years later, she was still a virgin,as Ruskin had persistently put off consummating the marriage.
Cuando conoció a Millais cinco años más tarde, Effie todavía era virgen, puesRuskin había aplazado persistentemente consumar el matrimonio.The executive branch was consummating its control over… NICARAGUA BRIEFS.
In fact, I have decided right now that I, too,will hold off on consummating a new relationship.
De hecho, yo lo acabo de decidir.Yo también voy a esperar antes de consumar una nueva relación.And then, you know,eventually consummating the relationship with mutual respect and caring.
Y luego, tú sabes,eventualmente consumar la relación con respeto y cariño mutuo.Less than you would have been if Joffrey had done you the courtesy of consummating the marriage before dying.
Menos de lo que serías si Joffrey hubiera tenido la cortesía de consumar el matrimonio antes de morir.The two groups consummating the strategic merger are expected to become blood-tied.
La consumación de And I assure you I will have no trouble consummating the marriage.
Y te aseguro que no tendré problemas en consumar el matrimonio.I was in the basement, consummating my marriage, when I embarrassingly quick-came and then heard a crash upstairs.
Estaba en el sótano, consumando mi matrimonio, cuando, embarazosamente, me vine rápido y luego oí algo romperse arriba.Code hides itself in the very act of consummating its own expression.
El código se esconde en el acto mismo de consumar su propia expresión.Now, what satisfaction could she possibly be getting from pulling a lever that she would rather be sitting in a casino than upstairs in her hotel room consummating her marriage?
Ahora,¿qué satisfacción podría estar consiguiendo al tirar de una palanca para que prefiriera estar sentada en un casino que arriba en su habitación consumando su matrimonio?I think I would have a hard time consummating the relationship I have with my car.
Creo que lo haría tener dificultades consumar la relación I tener con mi carro.They recorded an avant-garde tape that would eventually be released as Unfinished Music No.1:Two Virgins, before consummating their new relationship.
Grabaron una cinta de tipo vanguardista que eventualmente sería publicada como Unfinished Music No.1:Two Virgins, antes de consumar su nueva relación.On the wedding night he discovers that he is incapable of consummating the marriage; he has become impotent.
Pero la noche de bodas, descubre que es incapaz de consumar la unión, es impotente.He had walked out on his betrothed without consummating the marriage, 14:20.
Había abandonado a su prometida y sin consumar el matrimonio, 14:20.The cult of the object and the impossibility of consummating one's love for it.
El culto al objeto y la imposibilidad de consumar el amor con él.Aldar Khalil: Security strip for dividing Syria, consummating Erdogan's project.
Aldar Khalil: franja de seguridad para dividir a Siria y consumar el proyecto de Erdogan.He's moving toward the consummation of an act that he is incapable of consummating. Not with his wife. Not with anyone.
Está buscando realizar un acto que no puede consumar ni con su esposa ni con nadie.You think this is unsettling,try picturing them consummating later in the Princess Suite… actually, don't.
Si crees que esto es inquietante,intenta imaginarios consumando luego en la suite Princess… en realidad, no lo hagas.And in about three minutes, I will be destroying the two of them… and consummating my marriage to you on the sex altar.
En aproximadamente tres minutos, destruiré a los dos y consumaré mi casamiento contigo en el altar del sexo.Indeed, the theme of community flows throughout the entire Bible, consummating in the significance of the body of Christ Ephesians 4:11-14.
De hecho, el tema de comunidad fluye por toda la Biblia, consumando el significado del cuerpo de Cristo Efesios 4:11-14.Her distress is compounded by the fact that her husband shows no interest in consummating the marriage and refuses to discuss the subject.
Su angustia se ve agravada por el hecho de que su marido no muestra ningún interés en consumar el matrimonio, y se niega a discutir el tema.James I of Aragon the Conqueror enters Medina Mayurqa(now known as Palma, Spain)thus consummating the Christian reconquest of the island of Majorca.
Jaime I de Aragón el Conquistador formalice Medina Mayurqa(ahora conocido como Palma,España) consumando así la reconquista cristiana de la isla de Mallorca.
