What is the translation of " CONTINUE PROMOTING " in Spanish?

• seguir promoviendo
• continuar promoviendo
• seguir fomentando
• sigue promocionando
• continuar impulsando

Examples of using Continue promoting in English and their translations into Spanish

Discover your best content and continue promoting it.
Descubre cuáles son tus mejores contenidos y sigue promocionándolos.

Continue promoting the sport as usual, helping with anything I can.
Seguir incentivando el deporte como siempre, apoyando en todo lo que pueda.

Analytics-Measure Your Performance Discover your best content and continue promoting it.
Descubre cuál es el mejor contenido de tu blog y sigue promocionándolo.

Continue promoting mutual support group for emotional expression and support.
Continuar potenciando grupo de ayuda mutua para expresión emocional y apoyo.

Delegations encouraged the organization to make better use of pivotal countries and continue promoting triangular cooperation.
Las delegaciones alentaron a la organización a que utilizara mejor a los países de importancia fundamental y continuara promoviendo la cooperación triangular.

Continue promoting mechanisms for the establishment of the institution of asylum;
Seguir fomentado mecanismos para el establecimiento de la institución del asilo;

The Seminar emphasized that the international community should continue promoting the dialogue among civilizations so as to broaden their understanding.
El Seminario hizo hincapié en que la comunidad internacional debería continuar promoviendo el diálogo entre las civilizaciones a fin de mejorar su entendimiento.

Continue promoting joint initiatives on issues of interest for the region.
Continuar el fomento de iniciativas conjuntas en asuntos de interés para la región.

The date established was on January 19, 2019, then on January 20 we will celebrate and continue promoting the celebration of World Snow Day.
La fecha establecida ha sido el 19 de Enero 2019 como el Día Mundial de la Arena, luego el día 20 de Enero celebraremos y seguiremos promoviendo la celebración del World Snow Day.

Continue promoting the participation of citizens in decision-making processes(Nicaragua);
Continuar fomentando la participación de los ciudadanos en los procesos de decisión(Nicaragua);

Furthermore, Ms Miotto stressed the need to"continue promoting the multicultural nature of our classrooms, providing quality higher education opportunities to student profiles from all countries around the world.
Asimismo, Miotto incidió en"la necesidad de seguir fomentando la multiculturalidad en las clases, dando la oportunidad de una formación superior de calidad a cualquier perfil de cualquier país.

Continue promoting community-friendly policies in business and government indefinitely.
Continúe promoviendo indefinidamente políticas favorables para la comunidad en las empresas y en el gobierno.

Continue promoting and strengthening the continental campaign“Enough! Stop violence against women”.
Continuar promoviendo y profundizando la campaña continental“¡basta ya! no más violencia contra las mujeres”.

Continue promoting and encouraging locally-based and member-driven civil societies in the country(Ethiopia);
Continuar promoviendo y estimulando una sociedad civil local e impulsada por sus miembros en todo el país(Etiopía);

Continue promoting its social programmes for the greater good of its people(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Continuar promoviendo sus programas sociales en beneficio de los ciudadanos(Venezuela(República Bolivariana de));

Continue promoting economic development in all regions and strengthening their self-development capacity(Nepal);
Continuar promoviendo el desarrollo económico en todas las regiones y fortalecer su capacidad de desarrollo autónomo(Nepal);

Continue promoting(Turkey)/ applying(Nicaragua) a gender perspective(Turkey) in its national policies(Nicaragua);
Continuar promoviendo(Turquía)/aplicando(Nicaragua) una perspectiva de género(Turquía) en sus políticas nacionales(Nicaragua);

Continue promoting the respect for human rights, welfare and development of its people through education(Pakistan);
Continuar promoviendo el respeto por los derechos humanos, el bienestar y el desarrollo de su población mediante la educación(Pakistán);

Continue promoting a dialogue and national reconciliation to achieve peace and move towards the development of country(Nicaragua);
Continuar promoviendo el diálogo y la reconciliación nacional a fin de lograr la paz y avanzar hacia el desarrollo del país(Nicaragua);

Continue promoting the right to health of its citizens, particularly maternal and child health services(Brunei Darussalam);
Continuar promoviendo el derecho de sus ciudadanos a la salud, en particular el acceso a servicios de salud maternoinfantil(Brunei Darussalam);

Continue promoting changes in favour of gender equality in all the areas of the socioeconomic life and access to resources(Cuba);
Seguir promoviendo cambios a favor de la igualdad de género en todas las esferas de la vida socioeconómica y respecto del acceso a los recursos(Cuba);

Continue promoting the deployment and the enhancement of the integrated TIR Carnet management tool"AskTIRweb" in conjunction with interested Member Associations.
Seguir promoviendo la implantación y la mejora de la herramienta de gestión del carnet TIR«AskTIRweb» con las asociaciones afiliadas interesadas.

Continue promoting and protecting the rights of women through the adoption of adequate laws and the introduction of institutional mechanisms(Bulgaria);
Seguir promoviendo y protegiendo los derechos de la mujer mediante la aprobación de las leyes adecuadas y la introducción de mecanismos institucionales(Bulgaria);

Continue promoting programmes protecting the right to food, through sustainable agriculture that preserve the eco-system(Plurinational State of Bolivia);
Continuar impulsando programas que protejan el derecho a la alimentación mediante una agricultura sostenible que preserve el ecosistema(Estado Plurinacional de Bolivia);

Continue promoting gender equality in order to explicitly eliminate all forms of discrimination against women(the former Yugoslav Republic of Macedonia);
Continuar promoviendo la igualdad de género con el fin de eliminar explícitamente todas las formas de discriminación en contra de la mujer(ex República Yugoslava de Macedonia);

Continue promoting internal debates towards a better regulation of the consultation processes with indigenous peoples on issues that affect them directly(Peru);
Seguir promoviendo debates internos en pro de una mejor regulación de los procesos de consulta con los pueblos indígenas sobre cuestiones que los afecten directamente(Perú);

Continue promoting its vocation for peace, cooperation and international solidarity, in favour of the sustainable development of our peoples(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Seguir promoviendo su vocación por la paz, la cooperación y la solidaridad internacional, en favor del desarrollo sostenible de nuestros pueblos(Venezuela(República Bolivariana de));

Continue promoting cooperation between CELAC and OPANAL, specialized organization of the region, to articulate common positions and joint work in the field of nuclear disarmament.
Continuar promoviendo la cooperación entre la CELAC y el OPANAL, órgano especializado de la región, para articular posiciones comunes y trabajos conjuntos en materia de desarme nuclear.

Continue promoting initiatives which contribute to foster inter-cultural understanding, which is a central element to prevent all forms of discrimination, xenophobia and intolerance(Colombia);
Seguir fomentando iniciativas que promuevan la comprensión intercultural, elemento central para evitar todas las formas de discriminación, xenofobia e intolerancia(Colombia);

Continue promoting(Bolivia(Plurinational State of))/ to support(Lebanon) initiatives in defence(Bolivia(Plurinational State of))/ to promote(Lebanon) international solidarity(Bolivia(Plurinational State of), Lebanon);
Continuar promoviendo(Bolivia(Estado Plurinacional de))/prestando apoyo(Líbano) a iniciativas para defender(Bolivia(Estado Plurinacional de))/para promover(Líbano) la solidaridad internacional(Bolivia(Estado Plurinacional de), Líbano);