We further commit to the utilization of a continuous improvement program.
Además, nos comprometemos a la utilización de un programa de mejora continua.
We implement continuous improvement programs that maximise impact.
Implementamos programas de mejora continua para maximizar el impacto.
These causes should be followed up during continuous improvement programs.
Estas causas deberían ser objeto de seguimiento en los programas de mejora continua.
Through our continuous improvement program, we work to make our processes more efficient every day.
Mediante la mejora continua, dotamos cada día de mayor EFICIENCIA nuestros procesos.
Re-claiming screens is part of our continuous improvement program.”.
El reacondicionamiento de las mallas es parte de nuestro programa de mejora continua.".
In its continuous improvement program, GEODIS strives to optimize every stage and every process of your logistics operations to allow you to.
En su continuo programa de mejoras, GEODIS lucha por optimizar cada etapa y cada proceso de sus operaciones de logística para permitirle.
Reduced reception anddelivery times Continuous Improvement Program through dataloggers.
Tiempos de entrega yrecogida reducidos Programa de mejora continua a través de termógrafos.
The fact that the supplier is below the defect limit agreed upon,does not exempt him from the duty to process all complaints and to maintain a continuous improvement program.
El hecho de que el proveedor esté por debajo del límite de defecto acorda- do,no le exime de la obligación de tratar todas las recla- maciones y de mantener un programa de mejora conti- nua.
Health, and safety; and continuous improvement programs that help respond to customer needs.
Y programas de mejora continua que ayuden a responder a las necesidades de los clientes.
In constant studies for improvements in the process,the company has a continuous improvement program.
En la búsqueda constante de mejoras en el proceso,la empresa tiene un programa de mejora continua.
HakaGerodur also maintains a continuous improvement program as a vital part of our business.
HakaGerodur también mantiene un programa de mejora continua como parte esencial de nuestra actividad empresarial.
GEODIS High-Tech Advisory expertise help our customers to meet their compliance requirement, on a global scale,by defining full integrated logistics opportunities and continuous improvement program.
Los conocimientos de asesoramiento en materia de alta tecnología de GEODIS ayudan a sus clientes a cumplir con sus requisitos de conformidad, a escala global,definiendo unas oportunidades logísticas completas e integradas y un programa de mejora continua.
To improve our key process areas, our continuous improvement program is based on best practices as defined in.
Para mejorar nuestras áreas clave del proceso, nuestro programa de mejora continua se basa en las mejores prácticas, según se define en.
UL's continuous improvement programs include training, capacity building and remediation services to address the root causes of workplace issues and benefit all stakeholders in the value chain.
Los programas de mejora continuade UL incluyen servicios de formación, fomento de capacidades y de reparación para tratar las causas fundamentales de los problemas en el área de trabajo y beneficiar a todas las partes interesadas de la cadena de valor.
This independent recognition of our quality strategy is backed by our continuous improvement programs, which draw on techniques and tools such as 8D, 5S, PDCA and Six Sigma.
El reconocimiento independiente de nuestra estrategia de calidad se ve respaldada por unos programas de mejora continua, que recurre a técnicas y herramientas como 8D, 5S, PDCA y Six Sigma.
In his new role, he will continue to evolve Swagelok's manufacturing strategies and be responsible for quality assurance; internal audits; environmental, health,and safety; and continuous improvement programs that help respond to customer needs.
En su nuevo puesto, continuará desarrollando las estrategias de fabricación de Swagelok y será responsable de garantía de calidad; auditorias internas;salud medioambiental; y programas de mejora continua que ayuden a responder a las necesidades de los clientes.
Operational efficiency Implement our Continuous Improvement Program in at least eight of our organization's construction projects.
Eficiencia operacional Implementar el Programa de Mejoramiento Continuo en mínimo ocho obras de la organización.
Victory Packaging's Senior Management stands behind our services and continuously strives to improve our processes and capabilities by investing in state of the art design equipment,enhanced personnel training and development and continuous improvement programs such as lean methodology with an elimination of non-value added philosophy.
La Dirección de Victory Packaging respalda nuestros servicios y se esfuerza continuamente por mejorar nuestros procesos y capacidades al invertir en equipo de diseño de vanguardia,capacitación mejorada del personal y programas de desarrollo y mejora continua, como tecnología esbelta con la filosofía de eliminar lo que no agregue valor.
EVOlution is Esaote's continuous improvement program which ensures products and services enhancement as well as increased customer satisfaction.
EVOlution es el programa de mejora continuade Esaote que garantiza la mejora de productos y servicios y aumenta la satisfacción del cliente.
The entire company is therefore informed about the goals related to process andproduct quality and committed to continuous improvement programs that are pursued involving the staff in each company area.
Por lo tanto, toda la Empresa está informada sobre los objetivos relacionados con el proces y la calidad del producto yestá comprometida con los programas de mejora continua que se llevan a cabo involucrando al personal en cada área de la Empresa.
Discover the ESAOTE EVOlution,the latest version of its continuous improvement program, DELIVERING PRODUCTIVITY, EFFICIENCY, VALUE: ongoing close collaboration between clinicians and Esaote's R&D teams ensures the Esaote range of Ultrasound, Dedicated MRI and Healthcare IT products remain at the cutting edge in terms of software and hardware capability.
Descubra ESAOTE EVOlution,la última versión de el programa de mejora continua que ofrece PRODUCTIVIDAD, EFICIENCIA Y VALOR: gracias a la estrecha y permanente colaboración entre el personal clínico y los equipos de I+D de Esaote, la gama de productos de Ultrasonidos, RM Dedicada e IT Sanitaria de Esaote permanece a la vanguardia en cuanto a capacidades de software y hardware.
It is therefore recommended to allow exporters to use a mass balance traceability system, especially if the business operators commit,as part of their continuous improvement programs, to switch over time to a batch system or one relying on individual identification.
Por ende, se recomienda permitir a los exportadores utilizar un sistema de trazabilidad de balance ponderativo, especialmente si el operador comercial se compromete,en el marco de sus programas de mejora continua, a cambiar posteriormente a un sistema por lotes o a uno basado en la identificación individual.
The objective is to promote safe, hygienic work, and to encourage continuous improvement programs for the prevention of accidents and illnesses in the workplace.
El objetivo es fomentar el desarrollo de programas de mejora continua para una mejor prevención de los accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales a fin de promover lugares de trabajo seguros y saludables.
Provides corporations, such as food services, with an opportunity to actively participate in conservation activities by establishing continuous improvement programs to reduce nutrient pollution at all levels of the food production process farms, processors, etc.
Ofrece a las corporaciones-por ejemplo las del sector de la industria alimentaria- la oportunidad de participar de manera activa en actividades de conservación al establecer programas de mejora continua para reducir la contaminación por nutrientes en todos los niveles de la cadena de producción de alimentos granjas, procesadoras, etcétera.
AMES is considered a leader in the implementation and management of Participation and Continuous Improvement Programs and has received several accolades and awards from business and industry organizations.
AMES está considerada una empresa líder en la aplicación y gestión de programas de Participación y Mejora Contínua, siendo merecedora de distintos reconocimientos y premios por parte de algunas organizaciones empresariales o sectoriales.
Our in-house technical facilities, including full engineering support, coupled with our Continuous Improvement Program, assure our customers of superior quality wire harnesses that meet their requirements.
Nuestro servicio interno de ingeniería, incluyendo los servicios de apoyo técnico que presta en paralelo con nuestro programa de mejora continua, asegura a nuestros clientes que la calidad superior de nuestros arneses eléctricos cumple con sus especificaciones.
Therefore, in order to optimize and properly channel all this energy,since 1985 AMES has had a Participation and Continuous Improvement Program in the field of Total Quality in order to encourage, collect and manage the greatest possible number of improvements.
Por todo ello, y a fin de optimizar y canalizar adecuadamente toda esta energía,AMES tiene establecido desde el año 1985 un programa de Participación y Mejora Contínua, en el ámbito de la Calidad Total, con la finalidad de estimular, recoger y gestionar el mayor número posible de mejoras.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文