What is the translation of " CONTRACT DOCUMENT " in Spanish?

• documento contractual
• documento del contrato

Examples of using Contract document in English and their translations into Spanish

Contract document with rubber stamp and pen.
Documento de contrato con el sello de goma y bolígrafo.

Ability to understand and follow contract documents.
Capacidad para comprender y seguir los documentos del contrato.

Prepares the contract document, with specialist assistance as necessary.
X Prepara el documento del contrato, con asistencia de especialistas.

Written detailed, accurate and comprehensive contract documents.
Escribir un documento contractual detallado, preciso y completo.

Thereafter, the contract documents be signed by all parties.
A partir de entonces, los documentos del contrato son firmados por todas las partes.

Katemangostar 1k53 Flat salesman with contract document.
Katemangostar 1k53 Vendedor de diseño plano con documento de contrato.

In addition, no contract documents are submitted nor copies of payments made.
Además, tampoco se presentan los documentos del contrato ni copias de los pagos efectuados.

Any target metrics set out as part of the contract documents.
Cualquier métrica objetivo establecida como parte de los documentos del contrato.

The contract document must specify the percentage amount the owner pays you.
El documento del contrato debe especificar el porcentaje que el propietario le paga.

Businesswoman with pen signing contract document- Stock video….
Empresaria con la pluma que firma el documento de contrato- Vídeo libre de derechos….

The contract document sent by the seller and duly signed by the buyer was binding and effective on both parties.
El documento contractual enviado por el vendedor y firmado debidamente por el comprador era vinculante y efectivo en lo que respecta a ambas partes.

Include information like rules, wifi access or even contract document. More.
Incluya información como reglas, acceso wifi o incluso documentos de contrato. Más.

A bill of lading is a contract document between an exporter, an importer and the carrier.
El conocimiento de embarque es un documento contractual entre el exportador, el importador y el transportista.

As associate architect, Heery International, Inc. produced the contract documents.
Como arquitecto asociado, Heery International, Inc. produjo los documentos del contrato.

A Chinese seller faxed to a British buyer a contract document for the sale of two containers of peppermint oil.
Un vendedor chino envió por fax a un comprador británico un documento contractual para la venta de dos contenedores de aceite de menta piperina.

Monitoring infrastructure Project management Development of contract documents.
Dirección y gerenciamiento de proyectos Desarrollo de documentos de contratación.

It thus rejected the seller's allegation that the buyer had signed the seller's contract document only for the purpose of the arbitration due to lack of sufficient evidence.
De este modo rechazó la pretensión del vendedor de que el comprador había firmado el documento contractual del vendedor únicamente a efectos del arbitraje debido a la falta de pruebas suficientes.

Number of maximum allowed End Users is as specified in the Contract Documents.
El número máximo de usuarios finales permitido se especifica en los documentos de contratación.

The express terms of the agreement directly addressed the question of termination and the balance of the contract document contained no indications of a contrary intention to support an implication of a right to terminate without cause on reasonable notice.
Las condiciones explícitas del acuerdo abordaban de forma directa la cuestión de la rescisión, mientras que el resto del documento contractual no contenía nada que indicara una intención contraria a apoyar el derecho implícito a la rescisión sin causa con un preaviso razonable.

In order to confirm its agreement, the buyer sent back to the seller its standard purchase confirmation form, which listed all of the main clauses of the seller's contract document.
Para confirmar su acuerdo, el comprador reenvió al vendedor su formulario tipo de ratificación de la compra en el que figuraban todas las cláusulas principales del documento contractual del vendedor.

The contract document would stipulate that the consultant or individual contractor has been informed of, and has agreed to, the application of the expedited rules as an integral part of the contract in the event of dispute with a United Nations entity.
El documento del contrato establecerá que el consultor o contratista individual ha sido informado de la aplicación del reglamento de arbitraje acelerado como parte integrante del contrato en caso de que se plantee una controversia con una entidad de las Naciones Unidas, y que ha prestado su conformidad a ello.

The government's specifications, drawings and other contract documents are defective.
Las especificaciones del gobierno, dibujos y otros documentos del contracto son defectuosos.

The Committee also recommended that the Mission: review very carefully those items to be procured and that any not considered absolutely urgent be the subject of a rebidding exercise; verify the financial standing of all vendors carefully before any contract was awarded; and include a performance bond in the contract document.
También recomendó que la Misión examinara muy atentamente los artículos que había que comprar y que aquéllos que no fuera absolutamente urgente adquirir fueran objeto de un nuevo llamado a licitación; que verificara cuidadosamente la solvencia de todos los proveedores antes de adjudicar un contrato y que incluyese una garantía de cumplimiento en el documento del contrato.

Except as explained below, WAE contracts on special service agreements will be governed by the contractual provisions set out in the contract document, including those on the reverse of that document, and the provisions of administrative instruction ST/AI/295 and Amend.1.
Excepto en los casos que se explican infra, los contratos del tipo"cuando estén efectivamente empleados" celebrados en virtud de acuerdos de servicios especiales se regirán por las disposiciones contractuales que figuren en el documento del contrato, incluidas las que aparecen al reverso de ese documento, y por las disposiciones de la instrucción administrativa ST/AI/295 y ST/AI/295/ Amend.1.

However, the seller complained that the buyer's confirmation form was too complicated and asked the buyer to sign and send back the contract document it had originally sent.
Sin embargo, el vendedor se quejó de que el formulario de ratificación del comprador fuese demasiado complicado y pidió al comprador que firmara y le enviara el documento contractual que le había enviado al principio.

The process of controlling the scope and cost of the capital master plan will continue to be part of the project management and value engineering process during design development and contract document preparation, regardless of the particular strategic direction.
El proceso de controlar la magnitud y el costo del plan maestro de mejoras de infraestructura seguirá siendo parte del proceso de gestión del proyecto y análisis del valor durante la preparación del proyecto y de la documentación del contrato, independientemente de la dirección estratégica concreta.

Contracts Documents required for a lease contract..
Contratos Documentos necesarios para un contrato de alquiler.

Drafting of all types of contracts, documents, statutes and agreements.
Redacción de todo tipo de contratos, documentos, estatutos y convenios.

How to use "contract document" in a sentence

Use the catering contract document if.

Use the photography contract document if.

*Obedience training contract document will apply.

The original contract document exists more.

What does your contract document say?

Describe bidding and contract document modifications.

This contract document was not made available.

Identify contract document conflicts and recommend solutions.

Know your contract document and your rights.

The contract document is the rule book.