She even could control objects and persons with her look.
Ella incluso podía controlar objetos y personas con la mirada.
Auto adapt to kinds of control object.
Auto adaptarse a tipos deobjeto de control.
TRUE The control object will receive the WM_MOUSELEAVE message.
TRUE El objeto control recibirá el mensaje WM_MOUSELEAVE.
Rectangle Define a plane to be used as a control object.
Rectángulo Define un plano para usar como objeto de control.
Control Object: Vegetables, wheat, rice, cotton, fruit trees.
Objeto de control: Hortalizas, trigo, arroz, algodón, árboles frutales.
Define a line to be used as a control object. NURBS Parameters.
Defina una línea para usar como objeto de control. Parámetros NURBS.
The control object can be a cage object made with the Cage.
El objeto de control puede ser una jaula creada con el comando Jaula.
It's easier to grab and move control objects instead of nulls.
Es más fácil coger y mover objetos de control en lugar de nulls.
They use different methods andtechniques to influence the control object.
Se utilizan diferentes métodos ytécnicas para influir en el objeto de control.
FALSE The control object will not receive the WM_MOUSELEAVE message(default).
FALSE El objeto control no recibirá el mensaje WM_MOUSELEAVE(predeterminado).
Fine Motor Children demonstrate the ability to coordinate their small muscles in order to move and control objects.
Motricidad fi na Los niños demuestran la destreza de coordinar sus músculos pequeños a fi n de mover y controlar objetos.
Specifies whether the control object will receive the focus while navigating with the key.
Indica si el objeto control recibirá el foco mientras se navega con la tecla.
We recommend that you use the Cache-Control max-age directive instead of the Expires header field to control object caching.
Le recomendamos que utilice la directiva Cache-Control max-age en lugar del campo de encabezado Expires para controlar el almacenamiento de objetos en caché.
One of them can control objects from a separation and the other one can convey substantial things.
Uno de ellos puede controlar objetos de una separación y otro puede transmitir cosas sustanciales.
User program can define new objecttypes which will get the full benefit of the hardware type checking, through the use of Type Control Objects TCO.
El programa de usuario podía definir nuevos tipos de objetos,con lo que se conseguirían el beneficio completo de la comprobación de tipos por hardware con el uso de Objetos de Control de Tipos Type Control Objects, TCO.
ActiveMovie Control Object: Faulty tab order; properties button doesn't work.
Objeto de controlde ActiveMovie: Orden de tabulación defectuoso; propiedades de botón no funciona.
The test object is considered to have antimicrobial effect if significantly reduces the number of microorganisms in the suspension, relative to the number of microorganisms present in the control culture,and culturing a control object without antimicrobial.
El objeto de ensayo se considera que posee efecto antimicrobiano si reduce significativamente el número de microorganismos en la suspensión, con respecto al número de microorganismos presentes en el cultivo control,y en el cultivo con un objeto control sin antimicrobiano.
Three parallel tests are performed: the object to be testes with the bacterial suspension, and a control object without antimicrobial, along with the bacterial suspension must be made to include single bacterial suspension.
Deben realizarse 3 ensayos paralelos para incluir la suspensión bacteriana sola, el objeto de ensayo junto con la suspensión bacteriana, y un objeto de control, sin antimicrobiano, junto con la suspensión bacteriana.
Later versions supplemented pure server with PunkBuster support, though all the hooks to it are absent from the source code release because PunkBuster is closed source software andincluding support for it in the source code release would have caused any redistributors/reusers of the code to violate the GPL. id Tech 3 uses a virtual machine to control object behavior on the server, effects and prediction on the client and the user interface.
Versiones posteriores reemplazaron el servidor puro por el soporte para el anticheat PunkBuster, si bien todos los vínculos entre el juego y este software están ausentes en el código fuente lanzado,por la naturaleza de código cerrado de PunkBuster y que su inclusión en el código sea una violación a la Licencia GNU. Quake III además contiene una máquina virtual utilizada para controlarel comportamiento de los objetos, efectos y predicción del cliente, todos estos en el servidor, y la interfaz de usuario.
The command interface includes commands to create and delete objects, write bytes andread bytes to and from individual objects, and to set and get attributes on objects Security mechanisms provide per-object and per-command access control Object storage provides programmatic interfaces to allow applications to manipulate data.
La interfaz de comandos incluye órdenes para crear y eliminar objetos, escribir y leer bytes de objetos individuales, y para editar yadquirir los atributos delos objetos Existen mecanismos de seguridad que proporcionan controlde acceso para cada objeto y para cada comando El almacenamiento de objetos proporciona interfaces programables que permiten a otras aplicaciones manipular los datos.
If you want physics controlled object to affect NavMesh Agent's behavior.
Si usted quiere que objetos controlados por física afecten el comportamiento de su NavMesh Agent.
According to the preset temperature,the thermostat will automatically start and stop the controlled object.
Según la temperatura preestablecida,el termóstato comenzará y parará automáticamente el objeto controlado.
Controls objects based on a new criterion- attributes of digital signature certificates.
Control de objetos por atributos de certificados de firmas digitales.
In the relation of domination, the controlled object is the subject's own social force.
En la relación de dominio, el objeto controlado es la propia fuerza social del sometido.
Our task is to prevent the possibility of violators to enter the controlled object, and detect them in a timely manner.
Nuestra tarea es no dar a los violadores ninguna posibilidad de penetrar en el objeto controlado, y detectarles de una manera oportuna.
Utilize special technology:the in-game Sheikah Slate controls objects and enemies in fun ways.
Utiliza tecnología especial:la Sheikah Slate del juego controla objetos y enemigos de maneras divertidas.
Particularly helpful for tasks like character rigging, the Interaction tag also reports all mouse interaction, including the polygon clicked,and allows controlling objects through XPresso, C.O.F.F.E.E.
Es particularmente útil para tareas como el rigeado de personajes, la etiqueta Interacción también informa de toda la interacción del ratón, incluyendo el polígono cliqueado,y permite controlar objetos a través de XPresso, C.O.F.F.E.E.
Citing other researchers' work demonstrating"a fundamental human need for effectance- an ability to successfully produce desired outcomes in one's environment," Norton et al. argued that"one means by which people accomplish this goal is by affecting and controlling objects and possessions.
Al citar el trabajo de otros investigadores que demuestra"una necesidad humana fundamental de efectividad, la capacidad de producir con éxito los resultados deseados en el entorno", Norton et al. argumentó que"un medio por el cual las personas logran este objetivo es afectando y controlando objetos y posesiones.
Angular damping controls object rotation speed.
La amortiguación angular controla la velocidad de rotación del objeto.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文