What is the translation of " CONTROL WEAKNESSES " in Spanish?

• deficiencias del control
• debilidades de control
• problemas de control
• deficiencias de fiscalización
• las deficiencias de control
• deficiencias de supervisión

Examples of using Control weaknesses in English and their translations into Spanish

Internal control weaknesses.
Deficiencias de fiscalización interna.

Control weaknesses were significant enough to have a negative impact on performance.
Los problemas de control eran de tal magnitud que podrían tener repercusiones negativas en la ejecución.

The Board is concerned that these control weaknesses were allowed to persist.
A la Junta le preocupa que persistan esas deficiencias en los controles.

The control weaknesses detected are classified as.
Las debilidades de control detectadas se clasifican como.

Mr. Namburete(Mozambique) noted with concern that internal control weaknesses persisted in many areas.
El Sr. NAMBURETE(Mozambique) observa con preocupación que persisten en numerosas esferas deficiencias del control interno.

Known control weaknesses with staff fire-fighting issues.
Debilidades de control conocidas con el personal apagando incendios.

The bidding process for construction contracts had serious internal control weaknesses.
El proceso de licitación para los contratos de construcción adolecía de graves deficiencias de control interno.

The control weaknesses are being addressed by the missions.
Las misiones están subsanando las deficiencias en los controles.

Communications with boards of directors and management concerning internal control weaknesses detected in audits.
Comunicaciones con los consejos de administración y la dirección sobre las deficiencias del control interno puestas de relieve en las auditorías.

Major internal control weaknesses were noted in this activity directly implemented by UNHCR.
En esa actividad, que ejecuta directamente el ACNUR, se observaron grandes deficiencias de control interno.

The audit reports identified a large number of internal control weaknesses and administrative shortcomings.
En los informes de auditoría se ha mencionado una gran cantidad de deficiencias en el control interno y la gestión administrativa.

The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up.
Todos los problemas de control identificados en los informes de auditoría merecen atención y seguimiento.

It was thus not surprising that serious irregularities had occurred in many areas as a result of internal control weaknesses.
No es extraño, por lo tanto, que se hayan producido graves irregularidades en múltiples aspectos por causa de las deficiencias del control interno.

Internal control weaknesses previously reported were not sufficiently addressed in the biennium 2004-2005.
Durante el bienio 2004-2005 no se tuvieron debidamente en cuenta las deficiencias de control interno señaladas anteriormente.

Communications with boards of directors and management concerning internal control weaknesses detected in audits.
Comunicaciones al consejo de administración y a la dirección sobre las deficiencias de control interno puestas de relieve en las auditorías.

Each control weaknesses detected in the ICFR system results in a specific action plan.
Las debilidades de control detectadas en el Sistema de Con- trol Interno desembocan en un plan de acción específico para cada una de ellas.

Audit of rental of premises at MONUC:"Internal control weaknesses hampered the effective management of rental premises.
Auditoría del alquiler de locales en la MONUC:"Las deficiencias del control interno entorpecieron la administración eficaz de los locales alquilados.

Internal control weaknesses were reported in 962 project audit reports, representing $107.7 million.
Se informó de deficiencias del control interno en un total de 962 informes de auditoría sobre proyectos, que representan 107,7 millones de dólares.

UNRWA stated that all the physical access and environmental control weaknesses had been addressed after installation of necessary equipment.
El OOPS afirmó que se habían subsanado todas las deficiencias en los controles de acceso físico y del entorno tras la instalación del equipo necesario.

Internal control weaknesses were reported in a total of 962($107.7 million) project audit reports.
Se informó de problemas de control interno en un total de 962 informes de auditoría de proyectos 107,7 millones de dólares.

The different areas are responsible for documenting and updating each of these processes, identify potential control weaknesses, and establishing any corrective measures required.
Las diferentes Direcciones Generales son responsables de documentar y mantener actualizado cada uno de estos procesos, detectar posibles debilidades de control, y establecer las medidas correctoras necesarias.

The Board also observed control weaknesses with respect to nationally executed projects at UNICEF, UNFPA, UNWRA and UNHCR.
La Junta también observo deficiencias en el control de esos proyectos en el UNICEF, el UNFPA, el OOPS y el ACNUR.

Budget control weaknesses, especially at the departmental level, resulted in inadequate justification of budgetary resources.
A causa de las deficiencias del control presupuestario, especialmente a nivel del Departamento, la justificación de los recursos presupuestarios era insuficiente.

That relationship favours communication and discussion of any internal control weaknesses pinpointed during the auditing of annual accounts or any other audit work commissioned to them.
Dicha relación favorece la comunicación y discusión de las debilidades de control interno identificadas durante los procesos de revisión de las cuentas anuales o aquellos otros que les hayan sido encomendados.

Internal control weaknesses resulted in inefficiencies and ineffectiveness in programme planning, implementation and monitoring.
Las deficiencias de los controles internos resultaron en ineficiencias e ineficacias de la planificación, la aplicación y el seguimiento de los programas.

The overall opinion was that the application has major control weaknesses around the issues of completeness and accuracy of data and error-handling routines.
La opinión general fue que la aplicación tenía graves deficiencias de control en relación con la compleción y exactitud de los datos y las prácticas sobre manejo de errores.

Any internal control weaknesses found during audits were routinely brought to the attention of management for corrective action.
Cualquier deficiencia de los controles internos descubierta durante las auditorías se señala de forma habitual a la atención de la dirección para que se tomen medidas correctivas.

The audit disclosed various internal control weaknesses and other shortcomings in connection with the engagement of consultants during 1996.
La auditoría puso de manifiesto varias deficiencias de fiscalización interna y otras relacionadas con la contratación de consultores en 1996.

As a result, there were control weaknesses and non-compliance with the United Nations Procurement Manual in all 23 procurement cases reviewed.
Por lo tanto, hubo deficiencias en los controles e incumplimiento del Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas en los 23 casos de adquisiciones examinados.

Furthermore, internal control weaknesses are required to be communicated to the implementing partners in the form of management letters or draft reports.
Además, las deficiencias de control interno deben comunicarse a los asociados en la ejecución de los proyectos en forma de cartas de gestión o proyectos de informe.

How to use "control weaknesses" in an English sentence

Internal Control Weaknesses and Information Uncertainty.

Document control weaknesses and their impact.

Have control weaknesses been identified and addressed?

Internal control weaknesses in April highlight leases.

Analysed control weaknesses and implemented remedial actions.

So, communicating control weaknesses can result in disagreements.

Identify control weaknesses and make recommendations for improvement.

Having such internal control weaknesses is not unethical.

Significant IT control weaknesses need prompt attention from management.

Ultimately, the internal control weaknesses inside MCI are twofold.

How to use "problemas de control, debilidades de control" in a Spanish sentence

Muchos de los problemas de control de la clase, surgen porque el.

Problemas de control vesical: incontinencias, o déficits en la retención.

- ¿Cuando se comunican las debilidades de control interno?

implicaba problemas de control de efectivo; (c) no había una buena.

¿Qué causa los problemas de control de la vejiga?

Los problemas de Control interno están en una variedad de factores.

Esto debería resolver los problemas de control de llamadas.

agrava los problemas de control de la alta dirección.

El Mago también revela problemas de control y poder personal.

Problemas de control de esfinteres en adultos Fernando Martínez Regueira.