What is the translation of " CONTROLLED FERMENTATION " in Spanish?

• fermentación controlada

Examples of using Controlled fermentation in English and their translations into Spanish

Temperature controlled fermentation at 24/28 C.
Temperatura controlada fermentación a 24/28 C.

Once clean the must is decanted to a stainless steel tank with a cooling system to perform a controlled fermentation between 16- 18ºC.
Una vez limpio el mosto, se trasiega a un tanque de acero inoxidable con sistema de frío para realizar una fermentación controlada entre 16- 18ºC.

Controlled fermentation tanks on Sitío Santa Rita.
Tanques de fermentación controlada en Sítio Santa Rita.

Natural compound, also produced by controlled fermentation process.
Compuesto natural, también producido mediante proceso de fermentación controlada.

Contact Controlled fermentation cabinet for racks.
Contacto Armario de fermentación controlada para carros.

With 2-3 reassembled daily for 10-12 days at controlled fermentation temperature of 25-27° C.
Con 2-3 remontados diarios durante 10-12 días a temperatura de fermentación controlada de 25-27 °C.

From controlled fermentation to rapid freezing….
Desde la fermentación controlada a la congelación rápida….

Best taste thanks to the fully controlled fermentation of the cocoa beans.
Mejor sabor gracias a la fermentación controlada de los granos de cacao.

PLC controlled fermentation tanks and storage tanks.
Tanques de fermentación controlados por PLC y tanques de almacenamiento.

Static filtration for 24 hours and controlled fermentation at 14ºC for 20 days.
Desfangado estático de 24 horas y fermentación controlada a 14 ºC durante 20 días.

Another controlled fermentation temperature of the food and the like.
Otro temperatura de fermentación controlada de la comida y similares.

The Hispaniola cocoa undergoes a controlled fermentation process after chopped.
El Cacao Hispaniola se somete a un proceso de fermentación controlada después del picado.

Controlled fermentation at temperatures of 24º C with gentle overtakes daily.
Fermentación controlada a temperaturas de 24º C con suaves remontados diarios.

Cooling equipment for controlled fermentation, stainless steel vats.
Equipos de frío para fermentaciones controladas, depósitos de acero inoxidableetc.

Controlled fermentation at 25ºC to preserve the typical aromas of the variety.
Fermentación controlada a 25ºC para conservar los aromas típicos de la variedad.

Freixenet Gran Cordón Negro Brut is made under controlled fermentation at 12 C and not less than 18 months aging in bottle.
El Freixenet Gran Cordón Negro Brut se realiza bajo una fermentación controlada de 12 ºC y una crianza no inferior de 18 meses en botella.

Controlled fermentation at between 13ºC and 17ºC in order to preserve the fruit aromas.
Fermentación controlada entre los 13ºC y los 16ºC para conservar los aromas frutales.

The Freixenet Reserva Cordón Negro is performed under controlled fermentation temperature 12 C and not less than 18 months aging in bottle.
El Freixenet Reserva Cordón Negro se realiza bajo una fermentación controlada de 12 ºC y una crianza no inferior de 18 meses en botella.

Controlled fermentation between 25 and 28° C and planting of selected yeasts(Sacharomycces Cerevisae).
Fermentación controlada entre 25 y 28º C y siembra de levadura seleccionada(Sacharomycces Cerevisae).

These facilities suppose the creation of new offices, warehouses of upbringing, plants of bottling, refrigeration, stores, laboratories and controlled fermentation.
Estas instalaciones suponen la creación de nuevas oficinas, bodegas de crianza, plantas de embotellado, refrigeración, almacenes, laboratorios y fermentación controlada.

Temperature controlled fermentation of the first must.
Vinificación del mosto flor bajo fermentación controlada.

Controlled fermentation of neutral varietals in which producers seek to enhance aromatic complexity.
Fermentaciones controladas de variedades neutras en los que se desee aumentar la complejidad aromática.

As a standardized modular system in the container, the controlled fermentation is ready for immediate use for virtually any house size.
Gracias al sistema modular estandarizado en forma de contenedor, la fermentación controlada está lista para ser implementada en prácticamente cualquier granja con independencia de las dimensiones que tenga.

We make a controlled fermentation autoclave With the addition of selected yeasts, Charmat method.
Con la adición de levaduras seleccionadas Hacemos una fermentación controlada autoclave, método Charmat.

Harvesting of overripe grapes, grown in not overly fertile and oriented towards the South slopes, controlled fermentation until complete disappearance of fermentable sugars, and aging in barrels of 500 l.
Vendimiada sobremadurada, cultivada en las laderas poco fértiles y orientadas hacia el sur, fermentación controlada hasta completa desaparición de azucares fermentables, y envejecimiento en barricas de 500 l.

Use after controlled fermentation and/or appropriate dilution.
Utilización tras una fermentación controlada o dilución adecuada.

Young and fresh white wine, traditionally made with controlled fermentation and bottling fast with the essence of carbonic fermentation is preserved.
Vino blanco joven y fresco, elaborado de manera tradicional con una fermentación controlada y un embotellado rápido con el que se conserva la esencia del carbónico de la fermentación..

And today, controlled fermentation- what I call slow naturals- is also appearing.
Y hoy, la fermentación controlada, lo que yo llamo natural lento, está apareciendo también.

After a controlled fermentation in French oak barrels of 500L we have achieved a high fusion of flavours.
Después de una fermentación controlada en barrica de 500L de roble francés encontramos una alta fusión de aromas.

After a gentle deflocation a controlled fermentation is carried out at 15º with selected yeasts, that happen in special deposits in order to maintain their character of needle.
Tras un desfangado suave se realiza una fermentación controlada a 15º con levaduras seleccionadas, que transcurren en depósitos especiales con el fin de mantener su carácter de aguja.

How to use "controlled fermentation" in an English sentence

VINIFICATION: Controlled fermentation for 10-15 days.

Temperature controlled fermentation took place at 14-16°C.

Temperature controlled fermentation in stainless steel vats.

Winemaking: Temperature controlled fermentation in stainless steel.

Winemaking: Temperature controlled fermentation off the skins.

Hispaniola cocoa undergoes a controlled fermentation process.

Winemaking: Temperature controlled fermentation of the first must.

FERMENTATION: Temperature controlled fermentation in French oak vats.

Controlled fermentation 14-16 ° C for 10-15 days.

Detangling and subsequent controlled fermentation at low temperature.

How to use "fermentación controlada" in a Spanish sentence

No hay fermentación controlada en cámara ni mucho menos congelación.

Desfangado y posterior fermentación controlada a baja temperatura.

) Utilización tras una fermentación controlada o dilución adecuada.

Fermentación controlada a 28ºCdurante 10 dias, con tres remontados diarios.

Fermentación controlada entre 25-30ºC y 16 meses de barrica.

Desfangados del mosto y una fermentación controlada a 13ºC.

Despalillado, molturación, prensado en neumática, fermentación controlada hasta agotar azúcares.

Fermentación controlada en depósitos de acero inox a 18ºC.

Realiza la fermentación controlada a 28ºC en depósitos de 10.

Fermentación controlada con levaduras autóctonas en depósitos de hormigón.