What is the translation of " CONVERSION SHOULD " in Spanish?

• conversión debe
• conversión debería

Examples of using Conversion should in English and their translations into Spanish

The correctness of conversion should be verified.
Debe verificarse la exactitud de la conversión.

A conversion should sooner or later mean an income for the company.
Una conversión tiene que generar antes o después dinero para la empresa.

If your PDF is in a presentation format, the conversion should be no problem.
Si tu PDF está en formato presentación, la conversión no debería ser un problema.

Conversion should require the continuous input of energy.
La conversión debería requerir una continua aportación de grandes cantidades de energía.

On the other hand, conversion should occur in our hearts.
Por el otro, la conversión debe darse en nuestros corazones.

Personal conversion should be sought and expressed in community and among Brothers.
La conversión personal debe ser buscada y expresada en la comunidad y entre los hermanos.

The Advisory Committee shares the concern of ICSC that conversion should not be automatic.
La Comisión Consultiva comparte la preocupación de la CAPI de que la conversión no debería ser automática.

And he suggested that conversion should perhaps not be attempted in such cases.
Sugirió que tal vez la conversión no debería intentarse en dichos casos.

However, conversion should be encouraged as a long-term strategy that contributes to both disarmament and development.
No obstante, se debería alentar la conversión como una estrategia a largo plazo que contribuye tanto al desarme como al desarrollo.

Oscar Wilde's deathbed conversion should inspire hope as well.
También la conversión en el lecho de muerte de Oscar Wilde debería inspirar esperanza.

Proposals for conversion should be evaluated with key partners, such as governments and communities, to ensure retention of natural forests in the landscape, while facilitating economic, social, and environmental benefits from conversion..
Las propuestas de conversión deben evaluarse con los socios claves, tales como los gobiernos y las comunidades, para asegurar la retención de los bosques naturales en el paisaje mientras facilitan los beneficios económicos, sociales y ambientales de la conversión..

All who give evidence of true conversion should be encouraged to work for others.
A los que comienzan su conversión se les debe alentar a que trabajen por otros.

Subsistence conversion should be in accordance with a community-endorsed land use plan.
La conversión de subsistencia debería ser de acuerdo a un plan de utilización del terreno, avaluado por la comunidad.

If we look at aromatization studies, they suggest that its rate of estrogen conversion should be about half that of testosterone's.
Si nos fijamos en los estudios de aromatización, sugieren que su tasa de conversión de estrógeno debe ser aproximadamente la mitad de la testosterona.

Your cost per conversion should be lower than the value of a conversion..
El coste por conversión debe ser inferior al valor de una conversión..

Similarly, the long-term export potential for civilian goods and services created by conversion should be balanced against the economic returns of the arms trade.
De modo análogo, las posibilidades de exportación a largo plazo de bienes y servicios civiles creadas por la conversión deben compararse con los rendimientos económicos que reporta el comercio de armas.

Your cost per conversion should be lower than the value of a conversion..
Su costo por conversión debe ser más bajo que el valor de una conversión..

Above all, it had been agreed that the subject of structural adjustment for the transition to disarmament and conversion should continue to be discussed and kept in future programmes of work in UNCTAD, both in the course of preparations for UNCTAD IX and after UNCTAD IX.
Sobre todo, se había acordado que la cuestión del ajuste estructural para la transición al desarme y la reconversión se debía seguir discutiendo e incluyendo en los futuros programas de trabajo que se realizaran en la UNCTAD, tanto en el curso de los preparativos que se estaban haciendo para la IX UNCTAD como después de celebrada esta última.

The main criteria for conversion should be merit and geographical representation.
Los elementos básicos del mecanismo de conversión deberían ser el mérito y la representación geográfica.

The possibility of a conversion should be checked by a Technician.
La posibilidad de una conversión debería consultarse a un técnico.

For an average size file, the conversion should be completed in just a few minutes.
Por un tamaño medio del archivo, conversión debe completarse en solamente algunos minutos.

An equivalent approach to conversion should apply for both imports and exports.
Deberá aplicarse un criterio equivalente de conversión tanto a las importaciones como a las exportaciones.

If needed, nozzle conversion should be done by a qualified service technician.
Si fuese necesario, la conversión de la boquilla debería realizarla un técnico de servicio secadora.

The question of whether the issue of conversion should become one of the substantive themes for the third session of the Commission was discussed.
Se debatió si la cuestión de la conversión debía pasar a ser uno de los temas sustantivos del tercer período de sesiones de la Comisión.

The Committee is of the view that the conversion should have been justified fully by reference to workload statistics, including trends in demand for conference servicing at Vienna.
La Comisión Consultiva considera que la conversión se debería haber justificado plenamente con estadísticas sobre el volumen de trabajo, incluidas las tendencias y la demanda en materia de servicios de conferencias en Viena.

It was pointed out that providing solutions to the problems associated with conversion should become an integral goal of international economic and technical assistance programmes and should serve as the foundation for private investment.
Se señaló que el logro de soluciones para los problemas asociados con la conversión debería ser parte integral de los objetivos de los programas internacionales de asistencia económica y técnica y servir de base para las inversiones del sector privado.

Sometimes conversions should be automatic between specific types.
A veces las conversiones deben ser automáticas entre tipos específicos.

These conversions should be disallowed.
Esas conversiones debieron ser desautorizadas.

Suitability of conversions should be qualified on calibrated samples before use.
La aptitud de las conversiones deberá calificarse en muestras calibradas antes del uso.

In respect of the incremental costs of second conversions, some representatives said that funding for second conversions should cover all costs, including capital costs and operating costs.
Respecto de los gastos adicionales de las segundas conversiones, algunos representantes dijeron que la financiación de esas segundas conversiones debería sufragar todos los gastos, incluidos los de capital y funcionamiento.

How to use "conversion should" in an English sentence

This conversion should take 15–30 minutes.

Normally the conversion should just work.

Furthermore, the conversion should be conducted properly.

Type conversion should be taught early anyways.

This conversion should be completed this year.

Conversion should occur within three touch events.

How much garage conversion should cost. .

How Japanese format conversion should file tell?

The conversion should take about one week.

This conversion should only be needed once.

How to use "conversión debe" in a Spanish sentence

Esta conversión debe ser inscrita en el RegistroPúblico Mercantil correspondiente.

Nuestro proceso de conversión debe ser permanente hasta el final.

Este embudo de conversión debe su acrónimo en inglés a la expresión 'AAARRR'.

Ese camino de conversión debe terminar en la cruz, en el estigma nuestro.

La resolución de conversión debe anotarse en el registro que tomó nota de la separación".

La conversión debe ser personal y pastoral: parroquias, diócesis, sacerdotes, obispos deben convertirse.

La conversión debe hacerse utilizando dos procesos como muestra la Figura1.

La conversión debe ser permanente de todo resentimiento y de las obras de satanás.

ón de conversión debe anotarse en el registro que tomó nota de la separación.

Por ello la conversión debe llevar un año y asegurar que el converso haya podido.