What is the translation of " COORDINATION NETWORK " in Spanish?

• red de coordinación

Examples of using Coordination network in English and their translations into Spanish

It also notes that a coordination network has been established.
También observa que se ha establecido una red de coordinación.

She further requested that, as far as practicable, meetings be conducted using the coordination network based in Geneva.
Además, pidió que, en la medida de lo posible, las reuniones se celebraran utilizando la red de coordinación con base en Ginebra.

Research coordination network and support hub.
La red de coordinación de las investigaciones y el centro de apoyo.

The Assistant Secretary-General would be responsible for the support hub of the research coordination network and for promoting interaction in the network..
El Subsecretario General sería responsable del centro de apoyo a la red de coordinación de las investigaciones y de promover los contactos dentro de la red.

Form a coordination network for victims of domestic violence with the support of psychiatrists and self-help groups.
Formar una red de coordinación para las víctimas de la violencia doméstica, con el apoyo de psiquiatras y grupos de autoayuda.

The Regional Coordination Group web site set up by ESCWA as a knowledge sharing and coordination network was acknowledged with appreciation.
Se reconoció con agradecimiento la creación por la CESPAO del sitio en la Web del Grupo de Coordinación Regional, que servirá de red de coordinación e intercambio de conocimientos.

Iii A research coordination network and support hub, with the members retaining their independence and their existing boards;
Una red de coordinación de las investigaciones y un centro de apoyo, donde los miembros conservarían su independencia y sus órganos rectores actuales;

Similar intelligence services were established in Argentina, Paraguay and Uruguay, and integrated into a coordination network, closely linked to the United States.
Se establecieron servicios similares de inteligencia en la Argentina, el Paraguay y el Uruguay, que fueron integrados en una red de coordinación con estrechos vínculos con los Estados Unidos.

It had taken note of the establishment of a coordination network and wished to know how the Mission would build on that welcome development.
El Grupo ha tomado nota de la creación de una red de coordinación y desea saber qué medidas tomará la Misión al respecto en el futuro.

To ensure that all stakeholders are mainstreaming gender in their work, the NGO gender Coordination network was formed in 1998.
Con el propósito de cerciorarse de que las cuestiones de género se incorporen a sus actividades, se creó en 1998 la red de coordinación de cuestiones de género al nivel de las organizaciones no gubernamentales.

Therefore, we propose that on this basis, a coordination network for ocean affairs and the law of the sea be established, with the General Assembly as its centre.
Por lo tanto, proponemos que sobre esta base, se cree una red de coordinación para los asuntos oceánicos y el derecho del mar, con la Asamblea General como núcleo.

Regular security updates are also given to staff members by Security, which has devised a security coordination network that involves all sections at the Tribunal.
El personal de seguridad también actualiza periódicamente a los funcionarios acerca de cuestiones de seguridad y prepara una red de coordinación de la seguridad que incluye todas las secciones del Tribunal.

A research coordination network would be established, with members including the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, UNIDIR, UNRISD and UNITAR/UNOSAT.
Se crearía una red de coordinación de las investigaciones, cuyos miembros iniciales serían el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia, el UNIDIR, el UNRISD y el UNOSAT del UNITAR.

Over time, many other research institutions, inside and outside the United Nations, would also be members of the research coordination network, using institutional partnerships.
Con el tiempo, muchas otras instituciones de investigación, tanto pertenecientes como ajenas a las Naciones Unidas, formarían también parte de la red de coordinación de las investigaciones, por medio de alianzas de colaboración institucionales.

During this period, the research coordination network would also be established, together with a small support hub, which would be created by redeploying an existing post of Director of Research in UNITAR.
Durante ese período también se establecería la red de coordinación de las investigaciones, junto con un pequeño centro de apoyo, que se crearía mediante la redistribución de un puesto existente de Director de Investigación en el UNITAR.

The Committee notes that a large number of United Nations agencies with a wide spectrum of multidisciplinary expertise are active in the Democratic Republic of the Congo. It also notes that a coordination network has been established.
La Comisión observa que gran número de organismos de las Naciones Unidas con un amplio espectro de conocimientos multidisciplinarios desarrolla actividades en la República Democrática del Congo y que se ha establecido una red de coordinación.

Each coordination network strives to develop interactions and tools to advance the SSE for the benefit of the inhabitants of the territories, because finally the local level is considered by everyone as the relevant registry for the development of the solidarity economy.
Cada coordinación de red se esgrime en desarrollar las interacciones y las herramientas propias para hacer avanzar la ESS al beneficio de los habitantes de los territorios, ya que al fin y al cabo la escala local está considerada por todos. as como el registro pertinente para el desarrollo de la ESS.

For this purpose, we propose that ACD Member States' experts on natural disasters meet in Dushanbe, Tajikistan, or any other country which is willing to host the meeting to discuss the establishment of the coordination network and make recommendations;
Para ello, proponemos que los expertos en desastres naturales de los Estados Miembros del Diálogo para la Cooperación en Asia se reúnan en Dushanbe, o en cualquier otro país que esté dispuesto a acoger la reunión para examinar el establecimiento de esta red de coordinación y formular recomendaciones al respecto;

We consider the establishment of the ACD Coordination Network among the early warning centres in the countries of the region to assist them in facing natural disasters as a necessary measure in providing humanitarian, financial and technological assistance to the affected countries.
Consideramos la posibilidad de establecer una red de coordinación de los centros de alerta temprana de los países de la región de el Diálogo para la Cooperación en Asia para ayudar los a hacer frente a los desastres naturales, como medida necesaria en la prestación de asistencia humanitaria, financiera y tecnológica a los países afectados.

A new entity is being proposed, which would be organized along three knowledge functions and would encompass(a) an integrated training/learning service,(b) an integrated library service and(c) a research coordination network with a small support hub.
Se propone la creación de una nueva entidad, que estaría organizada en torno a tres funciones relacionadas con el conocimiento y englobaría: a un servicio integrado de capacitación y aprendizaje, b un servicio integrado de bibliotecas, y c una red de coordinación con un pequeño centro de apoyo.

Output 1: The Ministry of Gender, Children and Community Development and the Gender Coordination Network have the capacity to facilitate gender mainstreaming in the gender and youth-sector working group and in the health sector-wide approach.
Producto 1: El Ministerio de Cuestiones de Género y Desarrollo del Niño y las Comunidades y la Red de coordinación de las cuestiones de género tienen capacidad para lograr que la perspectiva de género se incorpore de manera generalizada a la labor del grupo de trabajo sobre el género y los jóvenes y al enfoque global para el sector de la salud.

UNIDIR, the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, UNRISD and the Operational Satellite Applications Programme,(UNOSAT) of UNITAR would all be members of the research coordination network, backed by a support hub.
El UNIDIR, el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia, el UNRISD y el Programa sobre Aplicaciones Operacionales de Satélite(UNOSAT) del UNITAR serían todos miembros de la red de coordinación de las investigaciones, y contarían con la asistencia de un centro de apoyo.

With regard to space debris, a coordination network has been set up with a number of national research centres and the General Directorate of Civil Aeronautics in order to undertake appropriate coordination on the basis of notifications of re-entry of space objects to Earth, using notices to airmen NOTAMs.
En cuanto a el tema de desechos espaciales, se ha implementado una red de coordinación con algunos centros de investigación nacionales y la Dirección General de Aeronáutica Civil para llevar a cabo una coordinación adecuada a partir de los avisos de reingreso de objetos espaciales a la Tierra, a través de avisos a pilotos de aviación NOTAMs.

Identification of Sahel focal points in regional organizations(African Union, ECOWAS, the Community of Sahelo-Saharan States, Arab Maghreb Union, Organization of Islamic Cooperation, League of Arab States, etc.) and establishment of a coordination network among them.
Designación de los coordinadores para el Sahel en las organizaciones regionales(Unión Africana, CEDEAO, Comunidad de Estados Sahelosaharianos, Unión del Magreb Árabe, Organización de Cooperación Islámica, Liga de los Estados Árabes,etc.) y establecimiento de una red de coordinación entre ellos.

The Advisory Committee notes that a coordination network has been established and that, with no adverse effects on the local population and economy, the Mission's centralized tasking and implementation monitoring of quick-impact projects which then become ongoing projects could now be taken on by another United Nations entity.
La Comisión Consultiva observa que se ha establecido una red de coordinación y que, sin efectos negativos para la población y la economía locales, las labores de asignación centralizada de tareas y seguimiento de la ejecución de los proyectos de efecto rápido, que en ese caso pasan a tener continuidad, podrían ser asumidas actualmente por otra entidad de las Naciones Unidas.

This law has been followed-up through various measures, including the Ministerial Regulation of MoWECP, Chief of Indonesian National Police Regulation, as well as the establishment of the Coordination Network for the Elimination of Domestic Violence.
Esta ley se ha llevado a la práctica mediante la aplicación de diversas medidas, incluida la aplicación de el reglamento de el Ministerio para el Empoderamiento de la Mujer y la Protección de la Infancia y de el reglamento de el Jefe de la Policía Nacional de Indonesia, así como mediante el establecimiento de la Red de Coordinación para la Eliminación de la Violencia en el Hogar.

The proposal maintains the existing governance mechanisms of the research institutions and establishes a new research coordination network with a small support hub to facilitate greater interaction and cooperation among the entities, the United Nations senior management and other research institutions inside and outside the United Nations.
La propuesta mantiene los mecanismos de gobernanza actuales de las instituciones de investigación y establece una nueva red de coordinación de las investigaciones con un pequeño centro de apoyo para facilitar una mayor interacción y cooperación entre las entidades, el personal directivo superior de las Naciones Unidas y otras instituciones de investigación, tanto dentro como fuera de las Naciones Unidas.

Thanks to General Assembly resolution 46/182 of 1991, for example, the United Nations has made wide-ranging concerted efforts to intensify improvements in humanitarian operations through the creation of multilevel, action-oriented operational bodies at Headquarters, as well as an elaborate and visible field-level coordination network under the umbrella of the United Nations Development Programme.
Por ejemplo, gracias a la resolución 46/182 de la Asamblea General, de 1991, las Naciones Unidas han desplegado esfuerzos concertados y de amplio alcance para intensificar las mejoras en las operaciones humanitarias mediante la creación, en la Sede, de órganos operacionales de diferentes niveles y orientados a la acción, así como de una red de coordinación elaborada y visible sobre el terreno, bajo la égida de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

An integrated training/learning service, including the training/learning mandates of UNITAR and the United Nations System Staff College, guided by the new United Nations Knowledge/Learning Board that would oversee the training/learning services, the support hub of the research coordination network, the shared administrative support and the promotion of synergies among the three functional areas;
Un servicio integrado de capacitación y aprendizaje que incluya los mandatos de capacitación y aprendizaje del UNITAR y de la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, guiado por la Junta de la nueva entidad, que supervisaría los servicios de capacitación y aprendizaje, el centro de apoyo de la red de coordinación de las investigaciones, el apoyo administrativo común y la promoción de las sinergias entre las tres esferas funcionales;

Emphasizes the importance of ensuring coordination and collaboration of efforts with the United Nations agencies and programmes, and requests the Secretary-General to report to the General Assembly on measures taken, including on the progress made in the development of an integrated work plan and the coordination network referred to in paragraph 54 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
Subraya la importancia de asegurar la colaboración y coordinación de las actividades con las de los organismos y programas de las Naciones Unidas, y pide a el Secretario General que le informe sobre las medidas adoptadas y el progreso logrado respecto de la formulación de un plan de trabajo integrado y la red de coordinación a que se hace referencia en el párrafo 54 de el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;

How to use "coordination network" in a sentence

Stop Giving Your coordination network power!

NASA’s research coordination network called NExSS.

The Community Care Coordination Network Database Group.

How are Research Coordination Network co-leads selected?

the Drug Reform Coordination Network Online Library.

What Does the Care Coordination Network Accomplish?

Most cited Coordination Network papers of 2017!

The information and coordination network News Guanacaste SA.

FAQ: How are Research Coordination Network co-leads selected?

PBI will accept Research Coordination Network (RCN) Proposals.