What is the translation of " CORRECTIVE WORK " in Spanish?

• labor correctiva
• trabajo correctivo
• trabajo correccional

Examples of using Corrective work in English and their translations into Spanish

Cost of Corrective Work.
El costo de Las Obras Correctivas.

Corrective work on facades, partition walls, etc.
Trabajos de corrección en fachadas y muros.

Efficient machine use Saves time and material(no corrective work).
Ahorro en costes de tiempo y material(sin trabajo correctivo).

One kind of punishment is corrective work without loss of liberty.
Un tipo de castigo es el trabajo correccional sin pérdida de libertad.

WP.4 had invited the Commission to assess the feasibility of undertaking corrective work in that area.
El WP.4 invitó a la Comisión a evaluar la factibilidad de emprender una labor correctiva en esa esfera.

We perform preventive and corrective work that benefits your company, adjusting to your budget.
Realizamos trabajo preventivo y correctivo que beneficie a tu empresa, ajustándonos a tu presupuesto.

The machine operator can then work to implement the specifications, without corrective work.
El operador de la máquina puede entonces trabajar para implementar las especificaciones, sin trabajo correctivo.

The amount of corrective work that had to be done to bring personnel records up to date was, however, massive.
La cantidad de trabajo correctivo que debe emprenderse para poner al día los registros de personal era, sin embargo, masiva.

According to the requirements of Article 85.4 of the Criminal Code, corrective works shall be appointed to minor for the term from 2 months up to 1 year.
De conformidad con el artículo 85.4 del Código Penal, se pueden imponer a un niño trabajos correccionales por un período de entre dos meses y un año.

This makes it possible to tailor corrective work with a convicted juvenile to the individual and to hasten his psychological and social adjustment and reintegration while serving his sentence and after leaving the educational colony.
Ello hace posible una labor educativa individualizada con cada reo adolescente y agiliza su adaptación y reintegración psicológica y social durante el cumplimiento de la pena y después de salir de la colonia correccional.

For instance, fines are at rate from 30 to 300 manat, the public works-- from 40 to 160 hours, corrective works-- from 2 months to 1 year, and imprisonment for not more than 10 years.
Por ejemplo, las multas oscilan entre 30 y 300 manats, los trabajos sociales, de 40 a 160 horas, los trabajos correccionales, entre 2 meses y 1 año, y la prisión nunca es superior a 10 años.

Included in this process are educational work, care, preventive health care, a proper diet, daily rest, monitoring and promoting the conditions of life, assistance to children in social need as a result of various deficiencies, and corrective work if there are any disturbances.
En este proceso se entienden comprendidos la enseñanza, el cuidado, la atención preventiva de la salud, una dieta adecuada, el descanso diario, la vigilancia y el mejoramiento de las condiciones de vida, la asistencia a los niños socialmente necesitados como consecuencia de diversas deficiencias y una labor correctiva en el caso de cualquier problema.

Penalties comprise less than 5 per cent, corrective works only 0.4 per cent and public works 0 per cent in our penal system.
Las multas representan menos del 5%, el trabajo correccional solo el 0,4% y el servicio comunitario obligatorio el 0% de nuestro sistema penal.

Public Committee was established in 2006 to strengthen public control in this direction and this committee takes part in controlling corrective work in prisons and activities of the penitentiary institutions.
En 2006, con el fin reforzar el control público en este terreno, se creó un comité que participa en el control del trabajo correccional en las prisiones y las actividades de las instituciones penitenciarias.

Though corrective work has commenced, resources are now requested to undertake waterproofing to correct the deterioration in the concrete and the resultant destruction of the slabs and rusting of the metal reinforcement caused by road salt carried in by vehicles;
Aunque ya han comenzado las reparaciones, ahora se solicitan recursos para realizar obras de impermeabilización a fin de contrarrestar el deterioro del hormigón y la consiguiente destrucción de las losas, así como la oxidación de los refuerzos de metal que causa la sal contra la nieve que portan los vehículos;

Illegal deprivation of freedom of a person, not connected with kidnapping- is punished by corrective work for the term of up to two years or imprisonment for the term of up to one year.
La privación ilegal de la libertad de una persona, no relacionada con el secuestro, será castigada con trabajo correccional por un plazo no superior a dos años o con pena de presión por un plazo no superior a un año.

The illegal sale or bearing of daggers, Finnish knives or other cold-steel weapons, including throwing weapons, as well as the illegal sale of gas pistols, cylinders or other gas weapons shall be punished by a fine in the amount of 25 to 50 times the average monthly wage or by corrective work for up to two years or by imprisonment for up to two years.
La venta o el porte ilícitos de puñales, navajas u otros tipos de arma blanca, incluidas las armas arrojadizas, así como la venta ilícita de armas de gas, balones de gas u otro tipo de armas de gas, se castigan con una multa por un valor equivalente a entre 25 y 50 veces el salario mínimo mensual o con trabajos correccionales por un período máximo de 2 años o con una pena de privación de libertad de hasta 2 años.

Priority areas include the identification of insufficiencies in children's development and the organization of corrective work with them at an early stage, which makes it possible to prepare them for schooling at a general education establishment.
Uno de los objetivos principales de esa actividad es la detección de los trastornos de desarrollo de los niños y la organización del trabajo de corrección en una etapa temprana, lo cual permite prepararlos para la enseñanza en centros de enseñanza general.

On that basis, juveniles are classified into three groups: open stay(with 10-day leave outside the prison), half-open or closed stay and the plan and programme of educational and corrective work with juveniles is adjusted accordingly.
Partiendo de esa base, se clasifica a los delincuentes juveniles en tres grupos: residencia abierta(con permiso de diez días fuera de la cárcel), semiabierta o cerrada, y se ajusta en consonancia el plan y programa de trabajo educativo y correctivo.

The text was prepared by considering suggestions of Public Committee taking part in corrective work of prisoners and conducting public control over activities of penitentiary institutions, European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, as well as European Prison Rules and it was approved by the ministry in September 24, 2010 meeting of colleagues.
El texto se preparó teniendo en cuenta las sugerencias del Comité Público, que participa en la labor correctiva de los presos y se encarga del control público de las actividades de las instituciones penitenciarias, el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y los Tratos o Penas Inhumanos o Degradantes, así como las Reglas Penitenciarias Europeas, y fue aprobado por el Ministerio en la reunión de colegas de 24 de septiembre de 2010.

The Panel finds that there is no evidence that non-payment of the US$250,000 withheld for corrective work was the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
El Grupo considera que no hay pruebas de que la falta de pago de 250.000 dólares de los EE.UU. retenidos para trabajos de corrección de defectos fuera resultado directo de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

The resources requested for the biennium 1994-1995 relate to the continuation of the corrective work required to those structures, including the removal and replacement of 10 expansion joints and of the entire concrete asphalt surface adjacent to these expansion joints, namely, the walkway in the middle of the garden area running north/south, the playground at the north end, as well as in the areas south of the garden which is adjacent to the Secretariat Building;
Los recursos que se solicitan para el bienio 1994-1995 se relacionan con la continuación de los trabajos de rectificación necesarios para reparar esas estructuras, incluidas la remoción y sustitución de 10 juntas de expansión y de toda la carpeta adyacente de hormigón asfáltico, a saber, la senda que recorre el centro de el jardín de norte a sur, la plazoleta de juegos en el extremo norte y algunas zonas adyacentes a el edificio de la Secretaría en el extremo sur de el jardín;

This defects liability period will be in effect for 10 months and requires a minimum labour force, involved mainly in minor corrective work of finishing trades while the new facilities remain occupied and operational.
Este período durará 10 meses y requiere una fuerza laboral mínima, dedicada principalmente a tareas de los oficios de acabado para corregir imperfecciones, al tiempo que los nuevos locales están ocupados y en funcionamiento.

The improper fulfilment of his obligations by a person who has been entrusted with the protection of firearms, ammunition, explosive substances or explosive devices, if this results in their theft or destruction or other grave consequences, Shall be punished by corrective work for a period of up to two years or imprisonment for up to two years.
El cumplimiento inadecuado de las obligaciones de una persona encargada de resguardar armas de fuego, municiones, sustancias explosivas y artefactos explosivos, si ello ha dado lugar a su exacción, a su destrucción o a otras consecuencias graves, se castiga con una pena de hasta 2 años de trabajos correccionales o con una pena de prisión de hasta 2 años.

Children's educative and care homes organize general basic and secondary education, daily and cultural activities, individual corrective work and psychological counselling, labour or production activities, craft skills and knowledge.
Estos hogares organizan la educación básica y secundaria, las actividades diarias y culturales, el trabajo correccional individual y el asesoramiento psicológico, el trabajo o la producción e imparten conocimientos y clases de artesanía.

Particularly, Article 226 of the Criminal Code of the Republic of Armenia reads,"Actions aimed at incitement to national, racial or religious hatred, or aimed at racial superiority or humiliation of national dignity shall be punishable by a fine in the amount of 200-fold to 500-fold of the minimum salary or corrective works for a maximum term of two years or by imprisonment for a term of two to four years.
En concreto, en virtud de el artículo 226 de el Código Penal de la República de Armenia" los actos destinados a instigar el odio nacional, racial o religioso, a ensalzar la superioridad racial o a mancillar la dignidad nacional se sancionarán con multas de 200 a 500 veces la cuantía de el salario mínimo, con trabajos correccionales por un período máximo de dos años o con penas privativas de libertad de entre dos y cuatro años.

Actions noted in the report with respect to the infractions at the four other mills included notices of infractions, telephone conversations, corrective works, company justifications for the infractions, a meeting(Unifôret), a letter(Unifôret) and an action plan Tembec St. Raymond.
Las acciones apuntadas en el informe en relación con las infracciones en las cuatro fábricas incluyen notificaciones de infracción, conversaciones telefónicas, trabajos correctivos, justificaciones de la empresa por las infracciones, una reunion(Unifôret), una carta(Unifôret) y un plan de acción Tembec St, Raymond.

In 2016, the following progress was made:- AB Building: the construction guarantee expired in October 2016, without any defects discovered in the installations or equipment, and therefore there was no corrective works needed in 2016; the installation has been functioning and performing fully satisfactorily.
En 2016, se realizaron los avances siguientes:- Edificio AB: El plazo de la garantía de la obra venció en octubre de 2016 sin que se descubrieran defectos en las instalaciones o el equipo; por ello, en 2016 no fue necesario efectuar obras de reparación; la instalación ha funcionado de manera plenamente satisfactoria.

At the same time, reliably provision of rights and security of the prisoners, including invalid prisoners, adaptation of the storage conditions to international standards, modernization of corrective work, expanding meeting opportunities and motivational activities, using free time more efficiently and other modern provisional issues are reflected in the text of"Internal Disciplinary Regulations of Prisons.
Al mismo tiempo, en el texto del Reglamento disciplinario interno de presiones se recogen disposiciones sobre la garantía fiable de los derechos y la seguridad de los presos, incluidos los presos inválidos, la adaptación de las condiciones de alojamiento a las normas internacionales, la modernización del trabajo correctivo, la ampliación de las oportunidades de reunión y actividades motivadoras, la utilización del tiempo libre de manera más eficiente y otras cuestiones.

Orientation guide for the work compensatory corrective of children with TDAH.
Guía de orientación para el trabajo correctivo compensatorio de niños con TDAH.

How to use "corrective work" in an English sentence

Maintenance tasks and Corrective Work Orders.

That corrective work is exhausting, but important.

Lenders also participate in corrective work problems.

Full explanation given if corrective work required.

When all corrective work must be completed.

Does corrective work to improve child's skills.

There has been corrective work in America.

Preventive work done and corrective work successful.

Shoes and corrective work will also be addressed.

What is Corrective Work Order (CWO) Scheme ?

How to use "trabajo correctivo" in a Spanish sentence

Control y flujo de OTUna OT es generada por:- Calendario Gral de Mtto preventivo planificado Solicitud de trabajoDocumentar un trabajo correctivo que ya se realiz 3.

¿No sería asombroso que se activara un flujo de trabajo correctivo cuando el análisis de datos descubrió un problema potencial?

Es necesario dirigir la enseñanza de la ortografía en dos direcciones: una con todos y otra el tratamiento a las diferencias individuales y el trabajo correctivo para aquellos que lo necesiten.

April, necesito algo de trabajo correctivo en rojeces y pequeñas marquitas de acné y su belleza natural hizo el resto.

El trabajo correctivo slo se hace una vez y cuando se completa, desaparece de la Planificacin del trabajo del sistema.

Ejemplo de conclusiones Orden de trabajo correctivo (OTC) Orden de trabajo preventivo (OTP) 1.

El sistema de trabajo correctivo fue considerado por las autoridades soviéticas exitoso debido a que la tasa de reincidencia era muy baja.

A todos aquellos Instructores, Fisioterapeutas y CAFYD (INEF), que quieran conocer el trabajo correctivo de alumnos con patologías de Hombros, prótesis de cadera o lesiones traumáticas de Pelvis.

-Generar Ordenes de Trabajo correctivo en SAP para la atención de actividades relacionadas con trabajos imprevistos o fuera de programa, de acuerdo a los requerimientos del área de trabajo.

Las Colonias de Trabajo Correctivo eran campos penales.