What is the translation of " CORRESPONDING INDICATORS " in Spanish?

• correspondientes indicadores

Examples of using Corresponding indicators in English and their translations into Spanish

Corresponding indicators light up and the process begins.
Los indicadores correspondientes se encienden y comienza el proceso.

In the case of SDG 14, there are ten individual targets[1] with corresponding indicators.
En el caso del ODS 14, hay diez objetivos individuales[1] con los indicadores correspondientes.

The National Monitoring System with corresponding indicators would be in place by 2001-2005.
En 2001-2005 se habrá puesto en marcha el Sistema Nacional de Supervisión, con los indicadores correspondientes.

Rather, more thought and creativity must go into devising their corresponding indicators.
Por el contrario, se requiere más reflexión y creatividad para diseñar el indicador correspondiente.

The other four expected accomplishments and corresponding indicators of achievement are provided by the Office of the Comptroller and are mandatory.
Los otros cuatro logros previstos y sus correspondientes indicadores de progreso están estipulados por la Oficina del Contralor y son obligatorios.

To stop reheating, press and hold down CANCEL until the corresponding indicators go off.
Para detener el recalentamiento, presione y mantenga presionado CANCEL hasta que los indicadores correspondientes se apaguen.

Results and corresponding indicators need to be introduced into the compacts of individual units, country offices and bureaux.
Es preciso introducir los resultados y los correspondientes indicadores en los pactos de las diversas dependencias, las oficinas y direcciones nacionales.

The environmental objectives and their corresponding indicators for 2015 are as follows.
Los objetivos medioambientales y sus correspondientes indicadores formulados para el año 2015 son los siguientes.

There are a number of frameworks aimed at alleviating these processes of connecting activities to the mission through a series of stages and of creating corresponding indicators.
Existen muchos esquemas volcados a suavizar esos procesos de conectar actividades a una misión por medio de una serie de etapas y de crear indicadores correspondientes.

Additionally, targets should be developed iteratively with corresponding indicators see section 5 of this Module.
Asimismo, las metas deben ser desarrolladas en paralelo a sus correspondientes indicadores véase la sección 5 de este módulo.

This kind of activity focuses on the problem of the definition and determinants of poverty, the methodology for the assessment of poverty and the development of corresponding indicators.
Este tipo de actividad se centra en el problema de la definición y de los factores determinantes de la pobreza, la metodología para evaluarla y la elaboración de los correspondientes indicadores.

The regional programme document did not define the expected outcomes or the corresponding indicators that would allow for measuring results in a meaningful manner.
En el documento del programa regional no se definían los resultados previstos ni los correspondientes indicadores que permitieran medir los resultados de manera provechosa.

Furthermore, national-level criteria and indicators can help to guide the definition of forest management unit level criteria and the identification of corresponding indicators.
Además, los criterios e indicadores nacionales pueden contribuir a orientar la definición de criterios a nivel de unidades de ordenación forestal y la determinación de los indicadores correspondientes.

The expected outcomes and outputs of the MTSP and the corresponding indicators and monitoring and reporting systems will be outlined in the results matrices.
Los resultados y productos previstos del plan estratégico de mediano plazo y los correspondientes indicadores y sistemas de seguimiento y de presentación de informes serán esbozados en las matrices de resultados.

To stop reheating, press and hold down CANCEL/ REHEAT until the corresponding indicators go off.
Para detener el recalentamiento, pulse y mantenga pulsada la tecla CANCEL/ REHEAT hasta que los indicadores correspondientes se apaguen.

The corresponding indicators were endorsed in principle as a basis for international reporting and for the development of national indicators, committing participating countries to their further development, improvement and implementation.
Los indicadores correspondientes fueron aprobados en principio como una base para la presentación de informes internacionales y para la elaboración de indicadores nacionales, comprometiendo a los países participantes a su posterior elaboración, mejora y aplicación.

For each outcome, numerical values are assigned to performance based on its corresponding indicators, as follows.
Por cada efecto se asigna un valor numérico a las realizaciones, en función de sus indicadores correspondientes, como se indica a continuación.

ITEMAS provides a map of current medical innovation in Spain, with its corresponding indicators, in order to establish appropriate regulation and funding policies.
ITEMAS proporciona un mapa de la innovación tecnológica sanitaria en España, con sus correspondientes indicadores, con el fin de lograr el establecimiento de políticas de financiación y regulación adecuadas.

When the lock keys(Caps Lock, Num Lk, and Scroll Lk) are pressed, their corresponding indicators will light up.
Al pulsar las teclas de bloqueo(bloqueo de mayúsculas, bloqueo numérico y bloqueo de desplazamiento), se iluminan los indicadores correspondientes.

Reference is also made to the country report"Target 25" submitted to WHO and the corresponding indicators in the statistical section, as well as to indicators in"Target 11" appendix 12, art. 12.
También se hace referencia al informe del país titulado Targer 25 que se presentó a la OMS y a los indicadores correspondientes de su sección de estadísticas, así como a los indicadores que aparecen en el informe Target 11 apéndice 12, art. 12.

The Joint Monitoring Programme should serve as a global discussion platform to facilitate the formulation of possible next-generation global water, sanitation and hygiene targets, corresponding indicators and adequate data-collection mechanisms.
El Programa conjunto de monitoreo debería ofrecer una plataforma de debate a nivel mundial para facilitar la formulación de la posible nueva generación de metas mundiales relativas al agua, el saneamiento y la higiene, de los correspondientes indicadores y de los mecanismos adecuados de recopilación de datos.

The new formulation of the monitoring framework, including the new targets and corresponding indicators as recommended by the Inter-Agency and Expert Group, is presented below.
A continuación se presenta el nuevo marco de seguimiento, con las nuevas metas y sus correspondientes indicadores, reformulado siguiendo las recomendaciones del Grupo Interinstitucional de Expertos.

Thus, the programme budget for the biennium 1996-1997 presents, under each subprogramme, the results to be achieved and the corresponding indicators to verify the results.
Así pues, en el presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 se indican, en relación con cada subprograma, los resultados que han de obtenerse y los consiguientes indicadores para verificar dichos resultados.

Meaningful inclusion of human rights in the MDGs, and into development practice more broadly, demands that targets and corresponding indicators be established through which to hold donor states accountable, as well as national governments in the global South.
Para una inclusión significativa de los derechos humanos en los ODM, y en términos más generales en la práctica del desarrollo, es necesario que se establezcan metas y sus correspondientes indicadores que permitan responsabilizar a los estados donantes, así como a los gobiernos nacionales del Sur global.

In addition, indicators of achievement are sometimes, in fact, the expected accomplishments or vice versa, and many expected accomplishments and their corresponding indicators were more outputs than outcomes.
Además, los indicadores de progreso son a veces los logros previstos o viceversa, y muchos logros previstos, así como sus correspondientes indicadores, fueron productos más que resultados.

These are thus a key component of the revised NBSAP and will necessarily be developed iteratively with corresponding indicators Module 4 goes into more detail on establishing targets.
Se establecerán necesariamente en forma iterativa con sus correspondientes indicadores el Módulo 4 explica más a fondo el proceso de establecimiento de metas.

Once the strategy is approved, the second step will be to develop the strategic framework for 2014-2015, which will operationalize the identified priorities with corresponding indicators of achievement and performance measures.
Una vez se apruebe la estrategia, en la segunda etapa se preparará el marco estratégico para el período 2014-2015, en el que se aplicarán las prioridades establecidas, con sus correspondientes indicadores de progreso y medidas de ejecución.

The results framework was a simple and straightforward one, with three goals and six outputs with corresponding indicators, and four priority strategies to achieve results.
El marco de los resultados, que era sencillo y directo, tenía tres objetivos y seis productos con sus correspondientes indicadores, así como cuatro estrategias prioritarias para alcanzar resultados.

The Paris Declaration principles are conducive to the right to development criteria; however, the corresponding indicators do not strictly relate to the principles.
Los principios de la Declaración de París eran favorables a los criterios sobre el derecho al desarrollo; no obstante, los indicadores correspondientes no guardaban una relación estricta con esos principios.

The Emergency Relief Coordinator will approve all grants awarded by the Fund, in accordance with the overall objectives outlined above and in line with the corresponding indicators suggested by the Emergency Relief Coordinator, subject to annual review by the advisory group.
El Coordinador aprobará todas las donaciones que otorgue el Fondo de conformidad con los objetivos generales ya mencionados y con los correspondientes indicadores que él mismo sugiera, que estarán sujetos al examen anual del grupo consultivo.

How to use "corresponding indicators" in an English sentence

And we detected the corresponding indicators again.

Here is the full-backtest equity curve and corresponding indicators for XLP.

The corresponding indicators are equal in Moscow 4,8 percent and 21 year.

Inclusion is confirmed by fire of the corresponding indicators on the dashboard.

Connectors do feature channels indicators but there are no corresponding indicators on IEMs.

are well below the level of the corresponding indicators for other fisheries agreements.

Therefore, the corresponding indicators are always in orange. • The V1300N is faulty.

Grouped within each component are corresponding indicators that reflect plan attributes and planning processes.

The Time Scale displays and Location indicators mirror the corresponding indicators in Pro Tools.

A ‘poverty redressal objective’ and its corresponding indicators are thus built-in and monitored ongoingly.

How to use "correspondientes indicadores" in a Spanish sentence

No se vende por separado en el mercado, y no existen los correspondientes indicadores y parámetros.

Al describir estos cuestionarios se indican los correspondientes indicadores y los «items» relacionados con cada uno de ellos.

Cada frame tiene sus correspondientes indicadores con parámetros ajustados a lo largo de 8 años.

A partir de estas finalidades se establecen los objetivos de gestin y sus correspondientes indicadores de control y evaluacin.

Cada competencia suele tener varias dimensiones con sus correspondientes indicadores de logro.

Determinar las reas de fraude fiscal y los correspondientes indicadores deriesgo.

Pero había más categorías con sus correspondientes indicadores de logro y satisfacción.

Documenten los procesos clave y realicen el seguimiento de los mismos con los correspondientes indicadores de cumplimiento y/o satisfacción.

La Comisión Nacional de Administración Local informará los correspondientes indicadores y su ponderación.

Cada objetivo tiene sus correspondientes indicadores de evaluación.