What is the translation of " COULDNT " in Spanish?

• no podía
• no podría
• no pudo
• no podían
• couldnt

Examples of using Couldnt in English and their translations into Spanish

Children couldnt come in.
Los hijos no podían pasar.

Couldnt he have just jumped off?
¿No pudo simplemente haber saltado?

I hid, and they couldnt find me.
Me oculté, y ellos no podían encontrarme.

Couldnt be much more from the heart?
No pudo ser mucho m? s que del coraz?

These niggas couldnt hang you up.
Estos niggas couldnt cuelgan para arriba.

Couldnt' be happier with the result.
No podría estar más contenta con el resultado.

I saw this thing falling down, and… I couldnt believe it.
Vi caer esta cosa y yo… no podía creerlo.

Well, they couldnt stand to be apart.
Y ellos no podían soportar estar separados.

Daddys girl learned fast All those things he couldnt say.
La niña de papá aprendió rápido Todas las cosas que él no pudo decir.

He couldnt take it anymore, like the others.
El no pudo aguantarlo más, como los otros.

Begin I looked at the sign but I couldnt feel sad for you.
Miré el cartel, pero yo no podía sentirse triste por ti.

Couldnt stand it not to work this time.
No podría soportar que no funcione esta vez.

Finished with my woman cause she couldnt help me with my mind.
Terminé con él porque no podía ayudarme con mi mente.

But i couldnt hear em all the way in first class.
Pero yo no podía oír em todo el camino en primera clase.

Maggie green was invited to this older mans house and couldnt resist.
Maggie green fue invitado a esta casa del hombre más viejo y no pudo resistir.

Couldnt be more perfect, excellent value for money.
No podría ser más perfecto, excelente valor por dinero.

Morgan was shocked, but couldnt resist a little extra pay.
Morgan se sorprendió, pero no pudo resistir un poco más de sueldo.

And couldnt be more happier to be awake. I hate him!
Y no podría ser más feliz que estar despierto. Lo odio!

Nicole was a great host, couldnt have asked for a better host.
Nicole era un gran anfitrión, no podría haber pedido una mejor anfitrión.

Couldnt believe my eyes when I saw her add on realescort.
No podía creer mis ojos cuando la vi añadir en realescort.

Lifts were obsolete about 30 years ago, staff couldnt care less.
Los ascensores eran obsoletas hace unos 30 años, el personal no podía preocuparse menos.

Although I couldnt feel the pain, I knew I had to try.
Aunque yo no podía sentir el dolor, sabía que tenía que probar.

They have immediately been very friendly and couldnt do enough for us!
Ellos han sido inmediatamente muy amable y no podía hacer lo suficiente para nosotros!

Couldnt find yo man He was chillin with his homies.
Yo no podría encontrar el hombre que estaba Chillin con sus matones.

To the unfortunately sharp tongued Aine, Kizuna couldnt help but be confused.
Hacia la desafortunada Aine con lengua afilada, Kizuna no pudo evitar estar confundido.

Couldnt ask for a better app to help with my wic shopping.
No podría pedir una mejor aplicación para ayudar con mi compra de wic.

He not only couldnt relax, but he couldnt relate Now he can.
No solo no podía descansar, pero él no podía relacionarse Ahora puede..

You couldnt stay in one position too long, as it was painfull.
Usted no podría estar en una posición demasiado tiempo, ya que era terrible.

Schoolgirl couldnt expect to be screwed Asian/ Asian teen.
Colegiala couldnt expect a ser atornillado Asiática/ Adolescente asiática.

She couldnt spend one day alone But she couldnt be satisfied.
Ella no podía pasar un solo día, pero no pudo ser satisfecha.

How to use "couldnt" in an English sentence

But she couldnt say anything else.

This really couldnt get any easier!

This place couldnt get any cooler!

But Lenin too couldnt overcome bureaucracy.

Sorry you couldnt accept the prize.

Well said PTM, couldnt agree more!

couldnt have asked for anything better!

But couldnt creat the 'INTERACTION PARAMETER'.

The process couldnt have been easier.

The Grindr system obviously couldnt cope.

How to use "no pudo, no podría, no podía" in a Spanish sentence

Nacional no pudo con Independiente Santa Fe.

Su titular no podría presentar una demanda porque la sala no podría reunirse.

¿Por qué no podría amarte ahora mismo?

No pudo ser en aquel entonces, no pudo ser en 1984.

pensamos que no podría rehuir ese desafío.

No podía llamar, no podía enviar mensajes, estaba incomunicado.

No podría odiar un ejercicio, no podría odiar algo que me haga bien.

-Este sujeto no podría ser más extraño.

Ryan no pudo evitar despegar los labios.

Así que no podría estar más contento.