What is the translation of " COULDNT " in Polish?

• nie mógł
• couldnt

Examples of using Couldnt in English and their translations into Polish

This couldnt wait.
Nie mogłam czekać.

I did what he couldnt.
Czego on nie mógł zrobić. Zrobiłem to.

I couldnt figure out which.
Nie mogłem zdecydować.

And, Donner couldnt stay.
A Donner nie mógł zostać.

Couldnt find your wood stove?
Nie mogłeś odnaleźć swojego pieca?

I'm sorry i um couldnt sleep?
Przepraszam, ja…- Nie mogłeś zasnąć?

We just couldnt wait anymore, you know?
Nie mogliśmy już czekać?

So the wolf huffed and puffed but couldnt blow the house down.
Wilk chuchał i dmuchał/ale domku nie zdmuchnął.

Couldnt you just go get eaten by a wolf?
Żałuję, że nie zjadły cię wilki?

Fix: timer couldnt disable itself.
Napraw: timer nie mógł się wyłączyć.

Couldnt be better if I picked her myself.
Nie może być lepiej wybrać swoją drogę.

The policeman who couldnt catch the Ripper?
Policjanta, któremu nie udało się złapać Rozpruwacza?

Couldnt get anything with lossless compression.
Nie mogliśmy dostać coś z kompresją bezstratną.

Other jobs related to instagram couldnt refresh feed 2018.
Inne projekty powiązane z instagram couldnt refresh feed 2018.

This post couldnt be written any better!
Ten post nie mógł być napisany lepiej!

presented to them but somehow they couldnt find it their system.
przedstawiłem im, ale w jakiś sposób nie mogli go znaleźć ich system.

Bad show.- Couldnt be worse from his viewpoint.
Niedobrze.- Nie mogło być gorzej.

Added 4 year ago 02:59 Latinos manis phoenix marie couldnt wait to get reged hot alone with her entuk.
Dodane 4 rok temu 02:59 Tyłeczek słodkie phoenix marie couldnt czekać do dostać brudne gorące alone z jej krocze.

Couldnt sleep cuz of her laughing and cheering.
Nie mogłem zmrużyć okna bo się śmiała i szczerzyła.

The first weeks I was very sick, couldnt eat and was hungry and exhausted most of the time.
Przez pierwsze tygodnie byłem bardzo chory. Nie jadłem, więc byłem głodny.

I couldnt guess what she was thinking
Nie słowa zachęty.

Views 90 Added 4 year ago 02:00 This lucky maly guy thought he was going to spend his afternoon nonton football, but he couldnt be more wrong.
Dodane 4 rok temu 02:00 To szczęśliwy laska guy myśl on was going do wydać jego afternoon oglądanie football, ale on couldnt być więcej źle.

And police couldnt touch me because I was payinem.
I policja nie mogła mnie tknąć, bo im płaciłem.

to carry others instructions that couldnt just come up on their own.
umieli wykonać te instrukcje. Po prostu nie mogli wpaść na to sami.

Why couldnt you keep your mouth shut like I asked you to?
Dlaczego nie trzymałeś gęby na kłódkę jak ci kazałem?

Remember those times back from when you were a little child and just couldnt wait for your birthday to come,
Pamiętam te czasy z powrotem, kiedy byłeś małym dzieckiem i po prostu nie mogliśmy się doczekać na urodziny przyjść,

That word couldnt getto the battlefield. But the Battle of
Że słowa nie oddają ducha z pola walki.

When you couldnt convince him wasnt you,
Kiedy nie mógł pan go przekonać,

How to use "couldnt" in an English sentence

She simply couldnt Kylie tells her.

Our team couldnt sense your location.

she just couldnt deal with blood.

Did you say you couldnt breathe???

Couldnt go; she had family plans.

Couldnt have gone better, Thank You!!!!!

Why couldnt they get more funding?

Couldnt recommend this product highly enough!

you couldnt put Vanessa With Gaston?

searched everywhere but couldnt find it.

How to use "nie mógł, couldnt" in a Polish sentence

Mimo oskarżeń nikt nigdy nie mógł nas jej pozbawić; tylko pozornie może jej zabraknąć.

Chło­pak był w sa­mych bok­ser­kach i zmię­tej ko­szul­ce… – Skoro był w samych bokserkach, chyba nie mógł być też w koszulce.

Dodać należy, że oczywiście wybranek nie mógł oderwać oczu od Maybel, dlatego też wkrótce siostra kreatywnego chemika wyszła za za mąż.

Lecz teraz uwierzył bezgranicznie, choć nie mógł tego pojąć rozumem.

Chciał on koniecznie zobaczyć Jezusa, kto to jest, ale nie mógł z powodu tłumu, gdyż był niskiego wzrostu.

Nienawidził takiej bezsilności...nie mógł nawet używać magii, by sprowadzić sobie jakąś książkę.

Każdy kto został w mieście nie mógł narzekać na nudę, a to ze względu na bogatą ofertę wydarzeń sportowych, kulturalnych i rekreacyjnych przygotowanych przez miasto.

Pisarz nie mógł im wybaczyć ich niewinności.

Because the first glitches couldnt affect our stay as a whole.

Jednak żeby taki numer przeszedł, "Troja" musiał przegrać bezdyskusyjnie, nie mógł położyć się po obcierce w ucho.