Examples of using Coverage has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This coverage has a minimum cost of €16;
Esta cobertura tiene un coste mínimo de 16€;With respect to social protection,the latest available figures indicate that the upward trend in coverage has been quite modest.
Con respecto a la protección social,las últimas cifras disponibles indican que la tendencia al aumento de la cobertura ha sido muy modesta.Each kind of coverage has its own limits.
Cada tipo de cobertura tiene sus propios límites.Coverage has increased at an average annual rate of 0.7 percentage points between 1990 and 2003.
La cobertura ha aumentado a una tasa media anual de 0,7 puntos porcentuales entre 1990 y 2003.Second Driver: This coverage has a minimum cost of €9;
Segundo conductor: Esta cobertura tiene un coste mínimo de 9€;
People also translate
This coverage has a series of complications, three of which we will discuss.
Esta cobertura tiene una serie de matices y complicaciones, tres de los cuales discutiremos.Group/Segment 3: This coverage has a minimum cost of €50;
Grupo/Segmento 3: Esta cobertura tiene un coste mínimo de 50€;The coverage has more than doubled in the least developed countries, rising from 41 per cent in 2000 to 88 per cent in 2008.
La cobertura ha aumentado a más del doble en los países menos adelantados y pasó del 41% en 2000 al 88% en 2008.Third driver: This coverage has a minimum daily cost €1;
Tercer conductor: Esta cobertura tiene un coste mínimo y diario de 1€;Its coverage has grown to include the Bay Ridge section in western Brooklyn, where a weekly version of the paper, The Bay Ridge Eagle, is published.
Su cobertura ha crecido para incluir la sección de Bay Ridge, en la que semanalmente, se publica una versión bajo el nombre de"The Bay Ridge Eagle.Since 1992, 14,500 projects have been funded; within the last eight years, their coverage has grown rapidly, from 65 to 123 countries.
Desde 1992 se Group 3: This coverage has a minimum cost of €42;
Grupo3: Esta cobertura tiene un coste mínimo de 42€;To date there has been limited inclusion of agricultural statistics in the NSDS, andin those cases where agriculture was included, the coverage has been limited.
A la fecha, Third Driver: This coverage has a minimum daily cost €3, 1€ daily;
Tercer conductor: Esta cobertura tiene un coste mínimo de3€, diario de 1€;While coverage has been successful, questions remain concerning the quality of care and the long-term sustainability of the scheme.
Aunque la cobertura ha sido satisfactoria, quedan dudas con respecto a la calidad de la atención prestada y la sostenibilidad del plan a largo plazo.Overall, for the three regions, which comprise 82.5 per cent of the world's population andthe great majority of developing countries, coverage has increased by less than 6 per cent for water supply and less than 10 per cent for sanitation.
En general, en las tres regiones, que contienen el 82,5% de la población mundial yla gran mayoría de los países en desarrollo, la cobertura ha aumentado en menos de un 6% para el abastecimiento de agua y en menos del 10% para el saneamiento.Increased coverage has reduced HIV transmission rates from mother to child in most countries.
Dicha cobertura ha reducido las tasas de transmisión maternoinfantil del virus en la mayor parte de los países.Your Description of Coverage has a complete list of covered services.
Su descripción de cobertura tiene una lista completa de los servicios cubiertos.Coverage has increased for many reasons, including the recognition that social protection can be instrumental in promoting sustainable and inclusive growth.
La cobertura ha aumentado por numerosas razones, entre otras el reconocimiento de la importancia de la protección social para la promoción del crecimiento sostenible e inclusivo.The biggest average increase in coverage has been in pre-school education, followed by secondary education.
Que Coverage has increased significantly, with high rates for primary and secondary education, although there are still children and adolescents outside the school system. The greatest effort is required in the area of early education.
La cobertura ha crecido significativamente, manteniéndose alta en los niveles de primaria y secundaria, aunque todavía existen niños, niñas y adolescentes que están fuera del sistema escolar; sin embargo, los mayores esfuerzos deben realizarse en el nivel inicial.These trends show that coverage has ceased to be the central problem of Bolivian education.
Estos avances muestran que la cobertura ha dejado de ser This coverage has a deductible of UF3+ VAT for any event per claim and other general exclusions apply such as tire damage, theft of accessories and theft of the vehicle.
Esta cobertura tiene un deducible de UF3+ IVA a todo evento por siniestro y aplican otras exclusiones generales como daños a neumáticos, robo de accesorios y robo del vehículo.In Jakarta and Manila,limited coverage has given rise to a highly developed infrastructure of pit latrines and septic tanks.
En Yakarta yManila la limitada cobertura ha dado lugar a una infraestructura altamente desarrollada de letrinas de pozo y fosas sépticas.Liability coverage has two parts: bodily injury liability and property damage liability.
La cobertura tiene dos partes: Responsabilidad Civil por lesiones corporales y Responsabilidad Civil por daño a la propiedad ajena.In Uganda, where a universal primary education program was established, coverage has improved at the primary level while quality has worsened as the increase in teachers and materials has not kept pace with the dramatic rise in enrollment.
En Uganda, donde se estableció un programa universal de educación primaria, la cobertura ha mejorado en el nivel primario pero la calidad Since the study, coverage has been implemented in 18 companies, benefiting more than an additional 1,000 employees.
Desde la auditoría, la cobertura ha sido instaurada en 18 empresas, beneficiando a más de 1 000 empleados suplementarios.In 7 opportunities, coverage has been hampered mostly by police or military bodies, and employees of establishments selling food.
En 7 oportunidades, la cobertura ha sido obstaculizada en su mayoría por cuerpos policiales o militares, y trabajadores de los establecimientos de venta de alimentos.Currently(2016), coverage has reached the national level, being present in the32 entities of the country with investments around 170 million USD.
Actualmente(2016) la cobertura ha alcanzado el nivel nacional, atendiéndose a las 32 entidades del país con inversiones que rondan los 170 millones de USD.Although health coverage has increased, the quality of care is deficient and families do not have the purchasing power to buy the medicines prescribed to them.
Aunque se contaba con mayor cobertura sanitaria, la calidad de la atención era deficiente y las familias carecían de poder adquisitivo para comprar las medicinas que 
