What is the translation of " COVERAGE HAS INCREASED " in Spanish?

• cobertura ha aumentado
• se ha incrementado la cobertura

Examples of using Coverage has increased in English and their translations into Spanish

Media coverage has increased.
Ha aumentado la cobertura en los medios de difusión.

Additionally, the antiretroviral treatment coverage has increased in 2012.
Además, en 2012 había aumentado la cobertura del tratamiento antirretroviral.

Sanitation coverage has increased considerably, particularly in rural areas.
La cobertura de saneamiento ha aumentado considerablemente, en especial en áreas rurales;

In the case of El Salvador, the measles, mumps and rubella(MMR) vaccine coverage has increased by 39% among children ages 12 to 23 months stands out.
En el caso de El Salvador, destaca la cobertura de la vacuna contra el sarampión, paperas y rubéola, que ha aumentado un 39% entre los niños de 12 a 23 meses.

Coverage has increased at an average annual rate of 0.7 percentage points between 1990 and 2003.
La cobertura ha aumentado a una tasa media anual de 0,7 puntos porcentuales entre 1990 y 2003.

As a result, service coverage has increased from 80% to 98%.
Como resultado, la cobertura del servicio se ha incrementado del 80% al 98%.

Its coverage has increased from 30.9 per cent in 2004, to 95.8 per cent in 2008.
La cobertura de la misma se ha incrementado pasando de un 30.9 por ciento en el 2004 a 95.8 por ciento en el 2008.

Since 2006, antiretroviral treatment coverage has increased from 30 per cent to 58 per cent.
Desde 2006, la cobertura del tratamiento antirretroviral aumentó del 30% al 58.

As latrine coverage has increased, mortality related to gastro-intestinal diseases has decreased by more than 90 per cent.
Al aumentar la disponibilidad de letrinas, la mortalidad por enfermedades gastrointestinales ha declinado en más de 90.

Overall, for the three regions, which comprise 82.5 per cent of the world's population and the great majority of developing countries, coverage has increased by less than 6 per cent for water supply and less than 10 per cent for sanitation.
En general, en las tres regiones, que contienen el 82,5% de la población mundial y la gran mayoría de los países en desarrollo, la cobertura ha aumentado en menos de un 6% para el abastecimiento de agua y en menos del 10% para el saneamiento.

Pre-school coverage has increased substantially over the last few years.
En los últimos años ha aumentado considerablemente la cobertura de la educación preescolar o parvularia.

About one third of infants born to mothers who are HIV positive receive such treatment for the prevention of mother-to-child transmission; coverage has increased only slightly in low- and middle-income countries, from 32 per cent in 2008 to 35 per cent in 2009.
Alrededor de un tercio de los lactantes nacidos de madres que son VIH positivas reciben este tratamiento para la prevención de la transmisión maternoinfantil; la cobertura ha aumentado solo ligeramente en los países de ingresos bajos y de ingresos medios, del 32% en 2008 al 35% en 2009.

Health insurance coverage has increased as compared to 2000 from 93.4% in 2000 to 95.2% in 2006.
La cobertura del seguro médico ha aumentado con respecto al año 2000 del 93,4% en 2000 al 95,2% en 2006.

In the case of the developing countries of Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean as a group, coverage has increased by about 6 per cent of the population(see table 2): almost 3.9 billion people have access to water supply in these regions.
En el caso de los países en desarrollo de África, Asia y América Latina y el Caribe en conjunto, la cobertura ha aumentado en aproximadamente un 6% de la población(véase el cuadro 2): casi 3.900 millones de personas tienen acceso al abastecimiento de agua en estas regiones.

While health coverage has increased, this has not always been linked with performance and genuine access to health services.
Si bien, la cobertura en salud ha aumentado, esto no siempre se relaciona con el desempeño y acceso real a los servicios sanitarios.

Beginning in 2005, with the implementation at the national level of Acts 42-01 and 87-01, which regulate the new social security system, health insurance coverage has increased, through the contributory and subsidized social security schemes, while the country has been making progress in the development of the new public health-care model, based on primary care.
Con la puesta en marcha, a nivel nacional, a partir del año 2005, de las Leyes 42-01 y 87-01, que norman el nuevo Sistema de Seguridad Social se ha incrementado la cobertura del seguro de salud, a través de los regímenes contributivo y subsidiado de la seguridad social, al tiempo que el país va avanzando en el desarrollo de un nuevo modelo de atención pública, centrado en la atención primaria.

Protected area coverage has increased and many countries surpass the overall numerical target on land or in territorial waters.
La cobertura de áreas protegidas aumentó y muchos países sobrepasaron la meta numérica global en tierra o aguas territoriales.

Over the years, the forest coverage has increased by nearly 10 per cent- significant growth.
A lo largo de los años, la cobertura forestal ha aumentado en casi un 10%, lo que significa un crecimiento significativo.

Coverage has increased for many reasons, including the recognition that social protection can be instrumental in promoting sustainable and inclusive growth.
La cobertura ha aumentado por numerosas razones, entre otras el reconocimiento de la importancia de la protección social para la promoción del crecimiento sostenible e inclusivo.

In the last decade, media coverage has increased through community radio stations, which offer programmes in local languages.
En el último decenio, aumentó la cobertura de los medios de difusión mediante las estaciones de radio comunitarias, que ofrecen programas en idiomas locales.

Coverage has increased from 37 per cent in 1990 to 46 percent by the start of 2000: 223 million rural inhabitants have access to water.
El alcance de esos servicios ha aumentado del 37% de la población en 1990 al 46% a principios de 2000: 223 millones de habitantes rurales tienen acceso al agua.

In Africa, urban sanitation coverage has increased slightly, from about 83 per cent to nearly 84 per cent in 2000.
En África, el alcance de los servicios de saneamiento en las zonas urbanas ha aumentado ligeramente, de aproximadamente el 83% de la población a casi el 84% en el 2000.

Coverage has increased, but the improvement in the quality of water has been modest, with polluted water posing a huge risk to the population's health.
Al aumento de la cobertura, la mejoría de la calidad del agua ha sido modesta, representando el agua contaminada un riesgo importante a la salud de la población.

Social security coverage has increased by 12.7 per cent, reaching 29.7 per cent of the economically active population and 23.9 per cent of the total population.
La cobertura de la seguridad social ha aumentado en un 12,7%, llegando al 29,7% de la población económicamente activa y al 23,9% de la población total.

Coverage has increased significantly, with high rates for primary and secondary education, although there are still children and adolescents outside the school system. The greatest effort is required in the area of early education.
La cobertura ha crecido significativamente, manteniéndose alta en los niveles de primaria y secundaria, aunque todavía existen niños, niñas y adolescentes que están fuera del sistema escolar; sin embargo, los mayores esfuerzos deben realizarse en el nivel inicial.

In this sector, coverage has increased and the commitment to allocate 1.5 per cent of annual tax revenues to housing has been fulfilled.
En este sector, se registró un aumento en la cobertura y el compromiso de dedicar el 1,5% de los ingresos tributarios anuales a la vivienda ha sido cumplido.

Although health coverage has increased, the quality of care is deficient and families do not have the purchasing power to buy the medicines prescribed to them.
Aunque se contaba con mayor cobertura sanitaria, la calidad de la atención era deficiente y las familias carecían de poder adquisitivo para comprar las medicinas que se recetaban.

Social security coverage has increased significantly; the percentage of recipients of public social security benefits rose from 21.4 per cent in 2006 to 31 per cent in 2011.
Con respecto a la seguridad social, se ha incrementado la cobertura de manera significativa; el porcentaje de afiliados a la seguridad social pública pasó del 21,4% en 2006 al 31% en 2011.

Progress in sub-Saharan Africa has also been impressive, with coverage having increased from 49 to 58 per cent between 1990 and 2002.
Los progresos en el África subsahariana también han sido impresionantes, con un aumento de la cobertura del 49% al 58% entre 1990 y 2002.

The level of coverage had increased from 51 per cent to 75 per cent at the time of the audit;
El nivel de cobertura había aumentado de un 51% a un 75% en el momento de la auditoría;

How to use "coverage has increased" in an English sentence

Test Coverage has increased to 83% (+9%).

Test Coverage has increased to 98% (+1%).

Test Coverage has increased to 58% (+8%).

Test Coverage has increased to 34% (+2%).

Test Coverage has increased to 32% (+1%).

Test Coverage has increased to 84% (+52%).

Test Coverage has increased to 76% (+37%).

Test Coverage has increased to 86% (+38%).

Test Coverage has increased to 45% (+2%).

Test Coverage has increased to 42% (+3%).

How to use "cobertura ha aumentado, se ha incrementado la cobertura" in a Spanish sentence

La cobertura ha aumentado de manera sustancial y algunos indicadores, entre ellos la mortalidad infantil, han mejorado considerablemente.

La cobertura ha aumentado de manera muy notable pero la En Hungría la prostitución es ilegal.

¿Cómo se ha incrementado la cobertura de la modalidad EBI en el sector público en la primaria?

Entre el 2006 y el 2009 se ha incrementado la cobertura de agua potable a la poblacin, logrando favorecer a ms de 863.

Asimismo, en mujeres embarazadas la cobertura ha aumentado de forma considerable pasando de 36,43% a un 43,7% de cobertura en la campaña del año pasado.

Su cobertura ha aumentado dramáticamente desde que salió, y por lo tanto, al parecer, tiene el número de reservas que ha llegado a realizar.

En total, se han registrado más de 40 productos con los que se ha incrementado la cobertura del parque europeo en más de 500.

Se ha incrementado la cobertura de programas y servicios de Desarrollo Infantil Temprano (DIT) en niñas y niños menores de 4 años.

Esta cobertura ha aumentado durante este periodo un 2,4% y en la actualidad 8 de cada 10 personas de las que cuentan con un seguro de Salud la tienen contratada.

En primer lugar, se ha incrementado la cobertura de videovigilancia en la ciudad.