What is the translation of " CREATING ADDED VALUE " in Spanish?

• crear valor añadido
• creando valor agregado
• creación de valor añadido
• generando valor agregado
• creando valor añadido
• crear valor agregado

Examples of using Creating added value in English and their translations into Spanish

Creating added value for the customer.
Creando un valor añadido al cliente.

State-of-the-art technology is brought to the country, creating added value.
Tecnología punta para el país, creando un valor añadido.

Creating added value and retaining customers.
Crear valor añadido y retener a los clientes.

GENEREUS has the highest“creating added value for their customers.”.
GENEREUS tiene como máxima“la creación de valor añadido para sus clientes”.

Creating added value with Microsoft technology.
Creando valor añadido con tecnología Microsoft.

Following the motto“quality before quantity” jointly creating added value.
Siguiendo el lema“calidad antes que cantidad”, crear valor agregado en conjunto!

Our objective: Creating added value for our customers.
Nuestro objetivo: crear valor agregado para nuestros clientes.

A special version for the production of FIBC liners is available, creating added value.
Como versión especial para los liners FIBC disponibles, además de las fundas-Y con valor añadido.

Creating added value for the company in the long-term.
La creación de un valor agregado para la empresa con visión a largo plazo.

The success of our business plan is based on creating added value for our customers.
El éxito de nuestro proyecto empresarial se apoya en la creación de valor añadido para nuestros clientes.

Creating added value for our people, communities and planet.
Creamos valor añadido para nuestra gente, las comunidades y el planeta.

We transform industry with disruptive technology, creating added value throughout the software lifecycle.
Transformamos las industrias con tecnología disruptiva, creando valor agregado en todo el ciclo de vida del software.

Creating added value and improving the profitability of their companies.
Generando valor agregado y mejorando la rentabilidad de sus empresas.

Planning is also increasingly recognised as a tool for creating added value for the public good.
Además, se reconoce cada vez en mayor medida que la planificación es un instrumento para generar valor añadido al bien público.

Creating added value for the potato professional inspires us.
La creación de valor añadido para el profesional de la patata nos inspira.

But: in social dialogue, both questions of‘creating added value' and‘spending it' must be addressed simultaneously.
Sin embargo, en el diálogo social, deben abordarse de manera simultánea las cuestiones de"crear valor añadido" y la de"mantenerlo.

Creating added value for our customers by delivering innovative packaging and technologies.
Crear valor añadido para nuestros clientes con el suministro de innovadores envases y tecnologías.

Customer loyalty: we strive for long-lasting partnerships by creating added value for our customers' businesses.
Fidelidad al cliente: nos esforzamos para sostener asociaciones duraderas creando valor añadido para los negocios de nuestros clientes.

ZEISS focuses on activities creating added value for patients, doctors, employees and shareholders.
ZEISS se centra en las actividades que crean valor añadido para pacientes, médicos, empleados y grupos de interés.

UNIDO should continue to focus on niche areas in which it had a comparative advantage, thus creating added value.
La ONUDI debería seguir asignando atención prioritaria a esferas de especialización en las que tiene una ventaja comparativa, y de esa manera crear valor agregado.

In Léogâne, the Group met with eight United Nations actors present on the ground, creating added value in regions that traditionally receive less international assistance.
En Léogâne, el Grupo se reunió con ocho entidades de las Naciones Unidas presentes sobre el terreno, que generan un valor agregado en regiones que tradicionalmente recibían menos asistencia internacional.

Hotels and resorts have been constructed in recent years, with several establishments located in downtown Pereira and in the outskirts such as Sonesta Cerritos in response to an increase of visitors to the city for various reasons, creating added value in different sectors.
Por el lado de los hoteles en el último tiempo se han construido varios establecimientos localizados en el centro de Pereira, lo cual puede interpretarse como una expansión de visitantes a la ciudad por diferentes motivos, generando valor agregado en diferentes sectores.

Lawyers are offered in a personalized, efficient way, with innovative solutions and creating added value to its clients, natural and legal persons and the different sectors and areas of the business world.
Abogados son brindados en forma personalizada, eficiente, con soluciones innovadoras y creando valor agregado a sus clientes, personas naturales y jurídicas y de los distintos sectores y áreas del mundo empresarial.

It is responsible for promoting the creation of companies, consolidating those that already exist and for helping to generate decent employment and creating added value to the country's production.
Este ministerio está encargado de promover la creación de empresas, consolidar las existentes y contribuir a su capacidad para generar empleos dignos y generar valor agregado a la producción del país.

AETNA GROUP sets out to be a global leader in the field of packaging solutions by focusing on innovation and creating added value for customers, as well as a benchmark company in terms of quality and profitability.
AETNA GROUP se dispone a ser un líder mundial en el campo de las soluciones de envasado, centrándose en la innovación y la creación de valor añadido para los clientes, así como una empresa de referencia en términos de calidad y rentabilidad.

New technologies allow increased efficiency and an enhanced use of nearly all timber grades and sizes, from small dimension timber to large dimension quality timber, creating added value throughout the processing chain.
Las nuevas tecnologías permiten una mayor eficiencia y una utilización más adecuada de casi todas las calidades y tamaños de maderas, creando valor añadido a lo largo de la cadena de elaboración.

Countries with a higher ICT stock could theoretically benefit from a higher level of interaction of their domestic ICT networks, thus creating added value at very low cost and achieving higher productivity gains.
En teoría, los países con una reserva de TIC más abundante podrían beneficiarse de una mayor complementación de las redes nacionales de TIC consiguiendo así crear valor añadido a muy bajo costo y aumentar más la productividad.

Reactivation of fish exports to the international market.» Support to fishermen through the construction and equipping of smokehouse plants that enable them to process fish in modern facilities and to market it at better prices.» Development of a new agro industrial activity associated with fishing, creating added value to traditional fishing.» Agro industrial job creation.
Reactivación de las exportaciones de pescado a el mercado internacional.» Apoyo a los pescadores a través de la construcción y dotación de plantas ahumadoras que les permitirán procesar el pescado en instalaciones modernas y comercializar lo a mejores precios.» Desarrollo de una nueva actividad agroindustrial asociada a la pesca, creando valor agregado a la pesca tradicional.» Creación de empleo agroindustrial.

In the Committee, biodiversity, climate change and macroeconomic policy issues presented the triple challenge of avoiding redundancy, ensuring consistency and creating added value in the context of multilateral environmental agreements, the Bretton Woods institutions and the WTO.
En la Comisión, la diversidad biológica, el cambio climático y las cuestiones de política macroeconómica plantean el triple desafío de evitar la duplicación, asegurar la coherencia y crear valor añadido en el marco de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, las instituciones de Bretton Woods o la OMC.

The objective of the consortium is to increase knowledge and experience of the market for its affiliates, maintaining the autonomy of individuals and creating added value for each member in sales, communication and purchase.
El objetivo del consorcio es aumentar el conocimiento y la experiencia del mercado para sus afiliados, manteniendo la autonomía de las personas y creando un valor agregado para cada miembro en ventas, comunicación y compra.

How to use "creating added value" in an English sentence

Creating added value with high integrity.

Creating added value content to get inbound links.

Our job – Creating added value for our customers.

continual pursuit of creating added value for the stakeholders.

Creating added value in the development chain since 2006.

mySOA focus on creating added value to the company.

ISC’s focus is on creating added value through innovation.

Creating added value for organizations related to property management.

Creating added value for customers is what drives SixPointTwo.

We are creating added value for fresh flowers and plants.

How to use "crear valor añadido, creación de valor añadido" in a Spanish sentence

Como cualquier otra sociedad científica tenemos como objetivo crear valor añadido a los socios.

Este trato directo y personalizado nos permite asegurar la excelencia en nuestros servicios y la creación de valor añadido para nuestros clientes.

Durante este ejercicio, nuestra firma ha seguido apostando por ellos con el objetivo de diferenciarnos y crear valor añadido para nuestros clientes y profesionales.

Somos una agencia de marketing digital en bilbao especializada en crear valor añadido a las empresas a través del marqueting online.

Crear valor añadido a nuestros clientes Marcar la diferencia profesional Encaminados a potenciar el talento, la integridad y la búsqueda de la excelencia.

Crear valor añadido para el cliente significa crearlo al mismo tiempo para la empresa.

Servirá para crear valor añadido en las explotaciones agrícolas y ganaderas.

Nos esforzamos por crear valor añadido a largo plazo para nuestros clientes, Asesores y empleados.

Buscamos crear valor añadido para nuestros clientes, por lo que diseñamos estrategias de acuerdo a las necesidades de cada proyecto.

Nuestro objetivo de negocio consiste en crear valor añadido en todo nuestro ámbito de influencia.