What is the translation of " CREATING THE STACK " in Spanish?

• creando la pila
• crear la pila
• creación de la pila

Examples of using Creating the stack in English and their translations into Spanish

Users can overwrite these values in the console before creating the stack.
Los usuarios pueden sobrescribir estos valores en la consola antes de crear la pila.

The key pair you use can vary with the region where you are creating the stack, or you may want to share the template with someone else so that they can use it with their AWS account.
El par de claves que utiliza puede variar con la región donde está creando la pila, o quizás desee compartir la plantilla con otra persona para que puedan utilizarla con su cuenta de AWS.

AWS CloudFormation generates the output values after it finishes creating the stack.
AWS CloudFormation genera los valores de salida una vez que termina de crear la pila.

If you specify SourceSecurityGroupName and that security group is owned by a different account than the account creating the stack, you must specify the SourceSecurityGroupOwnerId; otherwise, this property is optional.
Si especifica SourceSecurityGroupName y ese grupo de seguridad pertenece a una cuenta diferente de la cuenta que crea la pila, debe especificar el SourceSecurityGroupOwnerId; de lo contrario, esta propiedad es opcional.

After AWS CloudFormation gets a response in the pre-signed URL location, it proceeds with creating the stack.
Una vez que AWS CloudFormation obtiene una respuesta en la ubicación de URL prefirmada, procede a crear la pila.

AWS CloudFormation templates that are stored in an S3 bucket must be accessible to the user who is creating the stack, and must be located in the same region as the stack that is being created..
Las plantillas de AWS CloudFormation que se guardan en un bucket de S3 deben estar accesibles al usuario que está creando la pila y deben estar ubicadas en la misma región que la pila que se está creando..

The final step before your stack is launched is to review the values entered while creating the stack.
El último paso antes del lanzamiento de la pila consiste en revisar los valores introducidos al crear la pila.

If AWS CloudFormation receives the requisite number of success signals before the time out period expires, it continues creating the stack; otherwise, it sets the wait condition's status to CREATE_FAILED and rolls the stack back.
Si AWS CloudFormation recibe el número necesario de señales de éxito antes de que venza el periodo del tiempo de espera, sigue creando la pila; de lo contrario, establece el estado de la condición de esperar en CREATE_FAILED y restaura la pila al estado anterior.

If you don't have an Amazon EC2 key pair, you must create the key pair in the same region where you are creating the stack.
Si no tiene un par de claves de Amazon EC2, debe crear el par de claves en la misma región donde está creando la pila.

When the stack MyWPTestStack has a status of CREATE_COMPLETE, AWS CloudFormation has finished creating the stack, and you can start using its resources.
Cuando la pila MyWPTestStack tiene un estado de CREATE_COMPLETE, AWS CloudFormation ha finalizado la creación de la pila y puede comenzar a utilizar sus recursos.

In the KeyName field, enter the name of a valid Amazon EC2 key pair in the same region you are creating the stack.
En el campo KeyName, escriba el nombre de un par de claves de Amazon EC2 válido en la misma región en la que está creando la pila.

The service token must be in the same region in which you are creating the stack.
El token de servicio debe estar la misma región en la que está creando la pila.

The service token must be from the same region in which you are creating the stack.
El token de servicio debe proceder de la misma región en la que va a crear la pila.

AWS CloudFormation checks that users specify a valid EC2 key pair name before creating the stack.
AWS CloudFormation comprueba que los usuarios especifican un nombre válido de pares de claves de EC2 antes de crear la pila.

The following example contains parameters that enable specifying PlatformArn for a custom platform or SolutionStackName for a supported platform when creating the stack.
El siguiente ejemplo contiene parámetros que permiten especificar PlatformArn en una plataforma personalizada o SolutionStackName en una plataforma admitida al crear la pila.

In the Parameters section, for the KeyName field, enter the name of a valid Amazon EC2 key pair in the same region you are creating the stack.
En la sección Parameters, para el campo KeyName, escriba el nombre de un par de claves de Amazon EC2 en la misma región en la que está creando la pila.

You can optionally set the Count property, which determines the number of success signals that the wait condition must receive before AWS CloudFormation can resume creating the stack.
Si lo desea, puede configurar la propiedad Count, que determina el número de señales de éxito que la condición de espera debe recibir antes de que AWS CloudFormation pueda reanudar la creación de la pila.

AWS CloudFormation takes care of checking references to resources in the template and also checks references to existing resources to ensure that they exist in the region where you are creating the stack.
AWS CloudFormation se encarga de la comprobación de referencias a los recursos de la plantilla y también comprueba referencias a los recursos existentes para asegurarse de que se encuentran en la región en la que está creando la pila.

If a wait condition receives the requisite number of success signals(as defined in the Count property) before the timeout period expires, AWS CloudFormation marks the wait condition as CREATE_COMPLETE and continues creating the stack.
Si una condición de espera recibe el número necesario de señales de éxito(definido en la propiedad Count) antes de que venza el periodo del tiempo de espera, AWS CloudFormation señala la condición de espera como CREATE_COMPLETE y sigue creando la pila.

For AWS-specific parameter types, AWS CloudFormation validates input values against existing values in the user's AWS account and in the region where he or she is creating the stack before creating any stack resources.
Para tipos de parámetros específicos de AWS, AWS CloudFormation valida los valores de entrada frente a los valores existentes en la cuenta de AWS del usuario y en la región en la que está creando la pila antes de crear los recursos de la pila..

Create the stack of components that are in the middleware.
Y crear la pila de componentes que se encuentran en el middleware.

Pseudo parameters are resolved by AWS CloudFormation when you create the stack.
AWS CloudFormation resuelve los pseudoparámetros cuando usted crea la pila.

To associate a service role with a stack, specify the role when you create the stack.
Para asociar un rol de servicio a una pila, especifique el rol al crear la pila.

If the template contains parameters, you can specify input values when you create the stack.
Si la plantilla contiene parámetros, puede especificar los valores de entrada al crear la pila.

After AWS CloudFormation has created the stack and launched the Amazon EC2 instances, in the AWS CloudFormation console, CREATE_COMPLETE will be displayed in the Status column.
Una vez que AWS CloudFormation haya creado el stack y lanzado las instancias Amazon EC2, en la consola de AWS CloudFormation, se mostrará CREATE_COMPLETE en la columna Status.

For these examples, AWS CloudFormation evaluates Fn:: GetAZs to the following array-assuming that the user has created the stack in the us-east-1 region.
Para estos ejemplos, AWS CloudFormation evalúa Fn:: GetAZs según la siguiente matriz, suponiendo que el usuario ha creado la pila en la región us-east-1.

When you create a stack set, you can create the stacks for that stack set.
Al crear un conjunto de pilas, puede crear las pilas de ese conjunto.

After AWS CloudFormation creates the stack, you attach the execution role to the function, and then give Amazon SNS permission to start sending messages to your email address.
Una vez que AWS CloudFormation crea la pila, debe adjuntar el rol de ejecución a la función y, a continuación, asignar permiso a Amazon SNS para comenzar a enviar mensajes a la dirección de correo electrónico indicada.

The profile used to create the stack and deploy the application to Elastic Beanstalk.
El perfil utilizado para crear la pila e implementar la aplicación en Elastic Beanstalk.

To check the operational validity, you need to attempt to create the stack.
Para comprobar la validez operativa, tiene que probar a crear la pila.