What is the translation of " CURRENT CONTRIBUTION " in Spanish?

• contribución actual
• actual de aportaciones
• de aportación actual
• actual de aportación
• de aportación vigente
• cuota corriente

Examples of using Current contribution in English and their translations into Spanish

Check out the current contribution limits.
Consulta los límites de aportes actuales.

Be sure to enter a number greater than your current contribution.
Asegúrese de poner una cantidad mayor que su contribución actual.

Kuwait's current contribution amounted to $1.5 million.
La cuota actual de Kuwait asciende a 1,5 millones de dólares de los EE.

Be sure to enter a number greater than your current contribution.
Asegúrese de poner una cantidad mayor que su contribución actual(0% to 100%).

Payment of current contribution in full in the year for which it is due;
Pago en su totalidad de la cuota corriente durante el año en que dicho pago debe realizarse;

Be sure to enter a number greater than your current contribution.(0% to 100%).
Asegúrese de poner una cantidad mayor que su contribución actual(0% to 100%) Calcular.

However, it has become clear that the current contribution of microfinance lies in improving the lives of the poor, rather than as a pathway out of poverty.
No obstante, ha quedado claro que la contribución actual de la microfinanciación reside en mejorar la vida de los pobres y no en sacarlos de la pobreza.

The relative age of these studies may overestimate the current contribution of food to humans.
La edad relativa de esos estudios puede sobreestimar la contribución actual de los alimentos para los seres humanos.

Maintain the current contribution ratio at 1:2(i.e., one third of required contributions payable by the participant and two thirds by the employing organization);
Mantener la proporción actual de la aportación en 1:2(es decir, un tercio de las aportaciones a cargo de los afiliados y dos tercios a cargo de la organización empleadora);

The relative age of these studies may overestimate the current contribution of food to humans.
La edad relativa de estos estudios puede hacer que se sobreestime la contribución actual de los alimentos en el caso de los humanos.

Assessing the current contribution of REDD+ to the objectives of the Convention on Biological Diversity is difficult given the few examples of large-scale REDD+ implementation on the ground.
Resulta difícil evaluar la contribución actual de REDD+ a los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica considerando los pocos ejemplos de aplicación de REDD+ a gran escala sobre el terreno.

Further takes note of the Board's recommendation to maintain the current contribution rate but to keep it under review;
Toma nota además de la recomendación del Comité Mixto de que se conserve la tasa de aportación actual, pero manteniéndola en examen;

Italy has pledged to deploy another battalion and support element, Nepal a battalion, Indonesia a battalion and Ghana an additional 250 troops to enhance its current contribution.
Italia se ha comprometido a desplegar otro batallón y elementos de apoyo, Nepal e Indonesia, un batallón cada uno, y Ghana, otros 250 efectivos para reforzar su contribución actual.

In particular, it sees no need to change the current contribution rate, pending further review on the occasion of the next valuation.
En particular no parece necesario modificar la tasa actual de aportaciones hasta que se proceda a otro examen con ocasión de la próxima evaluación.

Suffi cient breeding and migrating habitat is available in Canada, Mexico and the United States to maintain their current contribution to the overall North American population.
Hábitat de reproducción y migración sufi ciente en Canadá, Estados Unidos y México para mantener su contribución actual a la población de mariposas monarca de América del Norte en general.

The Norwegian delegation at the conference increased its current contribution by 40% and also, as its delegate said:"committed to increase support to countries with the will to expand their tax base.
La delegación noruega en la conferencia aumentó su contribución actual en un 40% y además, como dijo su delegado:"se comprometieron a aumentar el apoyo a los países con la voluntad de ampliar su base fiscal.

Reference to a Government's proposal to liquidate its arrears in addition to paying each current contribution in the calendar year of assessment;
Referencia a la propuesta de un gobierno de pagar sus cuotas atrasadas además de pagar cada cuota corriente durante el año civil al que corresponda;

In January, Liberia expressed its intention to enhance its current contribution of a platoon to the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali, by adding an additional company.
En enero, Liberia expresó su intención de ampliar su contribución actual a la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí, que se compone de un pelotón, con la adición de una compañía.

The Consulting Actuary also noted that this was one of the positive indicators which had led the Committee of Actuaries to express the opinion that the current contribution rate need not be changed at the present time.
El Actuario Consultor también hizo notar que éste era uno de los indicadores positivos que habían llevado a la Comisión de Actuarios a expresar la opinión de que no era necesario modificar en esta oportunidad la tasa actual de aportaciones.

The surplus indicated only the future effect of continuing the current contribution rate under various actuarial assumptions as to future economic and demographic developments.
El superávit ponía de manifiesto el efecto futuro de mantener la tasa actual de aportaciones en diversas hipótesis actuariales respecto a la evolución futura en los ámbitos económico y demográfico.

And that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration could be maintained for funding purposes, pending a review at the time of the next valuation, as at 31 December 1995;
Y de que la tasa actual de aportación del 23,7% de la remuneración pensionable podía mantenerse a fines de financiación, en espera de la realización de un examen en el momento de la próxima evaluación, al 31 de diciembre de 1995;

Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate be maintained but kept under review;
Toma nota además de la recomendación del Comité Mixto de que se conserve la tasa de aportación actual, y de que se la mantenga en examen;

After conducting a critical survey of the current contribution being made by agroforestry and soil conservation techniques to efforts to combat desertification in Africa, the participants drew the following conclusions from their work.
Tras hacer un balance crítico de la contribución actual de la agrosilvicultura y de las técnicas de conservación de los suelos a la lucha contra la desertificación en África, los participantes sacaron las siguientes conclusiones de la labor realizada.

On the basis of its evaluation of the relevant indicators, the Committee of Actuaries expressed the opinion that there was"no need either to increase the current contribution rate or to take other measures to reduce the actuarial imbalance.
Sobre la base de su evaluación de los indicadores pertinentes, la Comisión de Actuarios expresó la opinión de que no había"necesidad ni de aumentar la tasa actual de aportaciones ni de adoptar otras medidas para reducir el desequilibrio actuarial.

Among those announcing increases was Finland, pledging to double its current contribution, from 7 to 14 million euros in 2014, making it one of the top donors to UN-Women.
Entre los países que anunciaron aumentos estaba Finlandia, que prometió duplicar su contribución actual, de 7 a 14 millones de euros en 2014, convirtiéndose así en uno de los principales donantes de ONU-Mujeres.

The imbalance did not indicate a shortfall in the Fund's ability to meet current obligations, rather it indicated the future effect of continuing the current contribution rate under various actuarial assumptions as to future economic and demographic developments.
El desequilibrio no indicaba una insuficiencia de la capacidad de la Caja de cumplir sus obligaciones actuales, sino más bien el efecto futuro que produciría la conservación de la tasa actual de aportaciones bajo diversas hipótesis actuariales, en relación con acontecimientos futuros en el ámbito económico y demográfico.

Member States which have entered reservations regarding their current contribution rates to the budget of the Secretariat-General are requested to withdraw these reservations;
La petición de que los Estados miembros que han formulado reservas sobre los porcentajes de las actuales aportaciones al presupuesto de la Secretaría General retiren dichas reservas;

The request for member States that have entered reservations concerning their current contribution rates to the budget of the Secretariat-General to withdraw these reservations;
La petición de que los Estados miembros que han formulado reservas sobre los porcentajes de las actuales aportaciones al presupuesto de la Secretaría General retiren dichas reservas;

Meanwhile, Malaysia, in addition to being assigned its own area of responsibility for its current contribution, has pledged to deploy an additional infantry company elsewhere in the area of operations.
Mientras tanto, Malasia, además de tener asignada su propia zona de responsabilidad para su contribución actual, se ha comprometido a desplegar otra compañía de infantería en otro sector de la zona de operaciones.

How to use "current contribution" in a sentence

The current contribution addresses two questions.

What are the current contribution rates?

print out the current contribution form.

The current contribution is $50 per year.

Let’s add up the current contribution room.

The employer's current contribution rate is 14.9%.

The current contribution will be the fifth.

What's their current contribution to the economy?

Current contribution limits have not changed since 2015.