What is the translation of " CURRENT PRINCIPLES " in Spanish?

• principios actuales
• principios vigentes

Examples of using Current principles in English and their translations into Spanish

Review of current principles and guidelines.
Análisis de los principios y directrices actuales.

The Moldovan Government states that it will further determine its attitude towards the situation in South Ossetia and Abkhazia only in line with the Helsinki Final Act, the Charter of the United Nations and all the current principles of international law.
El Gobierno de Moldova declara que su actitud en relación con la situación en Osetia del Sur y Abjasia se irá perfilando únicamente en consonancia con el Acta Final de Helsinki, la Carta de las Naciones Unidas y todos los principios vigentes del derecho internacional.

Current principles and overall financial parameters.
Principios vigentes y parámetros financieros generales.

Restructuring the current principles and recommendations.
Reestructuración de los principios y recomendaciones actuales.

Current principles and overall financial parameters and features.
Principios vigentes y parámetros financieros y características generales.

Have these programmes been planned using current principles of animal genetics?
¿Se han aplicado en la planificación de esos programas, los principios actuales de la zoogenética?

Accordingly, current principles and recommendations regarding population censuses support their inclusion.
Por lo tanto, en los actuales principios y recomendaciones relativos a los censos de población se apoya su inclusión.

Legal counselling of the commanders concerning the use and implementation of the appropriate current principles of IHL is a task performed in the Armed Forces of the Republic of Croatia by legal issues officers.
La tarea de brindar asesoramiento jurídico a los mandos militares en relación con el uso y la aplicación de los principios actuales apropiados del derecho internacional humanitario en las fuerzas armadas de la República de Croacia está a cargo de oficiales juristas.

Current principles and guidelines for humanitarian assistance and its application have proved inadequate;
Los principios y directrices por los que se rigen actualmente la asistencia humanitaria y la prestación de esta asistencia han demostrado ser inadecuados;

In terms of this workshop's remit to review current principles and practices related to the establishment of MPAs, the Commission noted that.
En términos del cometido de este taller de revisar los principios y prácticas actuales referentes al establecimiento de las AMP, la Comisión indicó que.

Guidelines on how to support the integration of gender considerations and local knowledge into adaptation actions have not been synthesized or integrated into the current principles of and/or guidelines for ecosystem-based approaches for adaptation.
Las directrices sobre cómo apoyar la incorporación de consideraciones de género y conocimientos locales a las medidas de adaptación no se han sintetizado ni integrado en los principios y/o directrices vigentes para los enfoques basados en los ecosistemas para la adaptación.

Term of reference(i) to review current principles and practices related to the establishment of MPAs 122.
Primer cometido: Revisar los principios y prácticas actuales para el establecimiento de las AMP 122.

Section III contains proposed changes to the current resource allocation system, including with regard to modifying the current principles, reviewing indicators and simplifying the definitions of groups of countries.
La sección III contiene las propuestas de cambio del actual sistema de asignación de recursos, inclusive con respecto a modificar los principios que se aplican actualmente, revisar los indicadores y simplificar las definiciones de grupos de países.

It is equally important that the current principles of the functioning of the Forum should be maintained in accordance with paragraph 77 of the Tunis Agenda.
Considera igualmente importante que se mantengan los actuales principios de funcionamiento del Foro de conformidad con el párrafo 77 del Programa de Túnez.

Even if the Treaty could be interpreted in such a way, given the current principles of international law, there would be no grounds for denying the people of Gibraltar the right to self-determination.
Incluso si se interpretara el Tratado en ese sentido, dados los principios vigentes del derecho internacional, no habría motivos para denegar al pueblo de Gibraltar el derecho a la libre determinación.

ToR(i) to review current principles and practices related to the establishment of MPAs 3.51 The Scientific Committee endorsed the advice that.
Primer cometido: Revisión de los principios y prácticas actuales para el establecimiento de las AMP 3.51 El Comité Científico apoyó la recomendación de que era necesario.

Even if the Treaty could be interpreted in such a way, given the current principles of international law, there would be no grounds for denying the people of Gibraltar the right to self-determination.
Inclusive si se aceptara esa interpretación del tratado, en la actualidad, a la luz de los principios del derecho internacional vigente, no hay ningún fundamento para denegar al pueblo de Gibraltar el derecho a la libre determinación.

The concepts incorporated current principles of energy conservation and sustainability and the required security measures factored in existing Headquarters operations, while respecting community and urban issues.
Los esbozos incorporaron los principios actuales de conservación energética y sostenibilidad y las medidas de seguridad exigidas ya incluidos en las operaciones en curso de la Sede, al tiempo que respetaban aspectos comunitarios y urbanos.

The following sections deal with the weaknesses of current principles and policies of humanitarian assistance and address a number of emerging issues which should be dealt with by the United Nations system.
En las secciones siguientes se analizan las deficiencias de los actuales principios y políticas de la asistencia humanitaria, así como varias cuestiones surgidas recientemente que deben resolverse por conducto del sistema de las Naciones Unidas.

The Group affirmed that the current principles and guidelines for the apportionment of the expenses of peacekeeping operations should serve as the basis for any discussion of the peacekeeping scale.
El Grupo afirma que los principios y directrices actuales para el prorrateo de los gastos de las operaciones de mantenimiento de la paz deben constituir la base de todo debate sobre la escala de cuotas para el mantenimiento de la paz.

He recommended that a workshop should be held to review current principles and practices in this field, to assess how these would be best applied to the Convention Area and to consider existing and forthcoming proposals relating to MPAs in the Convention Area.
Recomendó celebrar un taller para revisar los principios y prácticas actuales en este campo, para evaluar cómo éstas podrían ser aplicadas más eficazmente al Área de la Convención y para considerar las propuestas actuales y futuras relacionadas con las AMP en el Área de la Convención.

The brake operates on the quiescent current principle.
El freno funciona en el principio de la corriente de inercia.

The speedometer works mechanically/ Eddy current principle.
El velocímetro funciona mecánicamente/ principio de corriente de Foucault.

At the same time, it is important to maintain the current principle of election by a simple majority of votes through the regional groups.
En ello es importante que se mantenga el principio vigente de la elección por mayoría simple por conducto de los grupos regionales.

Furthermore, we believe that the current principle of deciding substantive issues by consensus should be maintained.
Además, creemos que debe mantenerse el principio actual de decidir por consenso las cuestiones sustantivas.

The output circuit of the transmitter is judged according to the idle current principle.
El circuito de salida del transductor de medición se evalúa según el principio de corriente de reposo.

We recommend connecting according to the idle current principle(contactless electronic switch is open when the switching point is reached) because the contactless electronic switch takes on the same(safe) state if a failure is detected.
Recomendamos, la conexión según el principio de corriente de reposo(interruptor sin contactos abierto al alcanzar el punto de conmutación), ya que el interruptor sin contactos asume el mismo estado(seguro) para una interrupción reconocida.

Closed-circuit current principle, guard locking by spring force.
Principio del bloqueo sin tensión, bloqueo mediante fuerza de resorte.

Wiring should be carried out according to the idle current principle.
Hay que realizar el cableado de acuerdo con el principio de corriente de reposo.

Electromagnetic Measures the displacement of a diaphragm by means of changes in inductance(reluctance), LVDT, Hall Effect, or by eddy current principle.
Electromagnéticos Miden el desplazamiento de una membrana utilizando distintos principios de medida: cambios en la inductancia(reluctancia), LVDT, efecto Hall o corrientes parásitas.

How to use "current principles" in a sentence

Current Principles and Techniques. 4th ed.

In, Orthodontics: Current Principles and Techniques.

Orthodontics: Current Principles and Techniques. 5th ed.

Orthodontics: Current Principles and Techniques. 3rd ed.

Current principles and processes of product engineering.

Current Principles and Techniques Author: Lee W.

Vanarsdall, 9780323026215: Orthodontics: Current Principles - AbeBooks.

Orthodontics: Current Principles & Techniques. 5th ed.

Current principles only tell designers major directions.

Current principles of surgery for retroperitoneal sarcomas.