Examples of using
Current reduction
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
DRE- starting current reduction device.
DRE- Dispositivo de reducción de la corriente de arranque.
For saving energy,the TMC2100 provides standstill current reduction.
Para ahorrar energía,el TMC2100 proporciona una reducción de la corriente en reposo.
With the current reduction in forces, the army has no room for spare colonels.
Con la actual reducción en fuerzas, el ejército no tiene cabida para coroneles sin oficio.
Get the latest information about current reductions from our online store.
Reciba al instante información de las rebajas vigentes en nuestra tienda online.
Nevertheless, the current reduction commitments made so far by signatory countries are not sufficient to meet this ambitious target.
No obstante, los compromisos actuales de reducción suscritos hasta ahora por los países signatarios no son suficientes para alcanzar este ambicioso objetivo.
In which applications is CCR(constant current reduction) dimming most suitable?
¿En qué aplicaciones es más adecuada la regulación CCR(reducción de corriente constante)?
O Temperature: The current reduction also reduces the temperature at the points of greatest resistance.
Temperatura: La reducción de corriente también reduce la temperatura en los puntos de mayor resistencia.
In which applications is CCR(constant current reduction) dimming is most suited?
¿En qué aplicaciones es más adecuada la regulación CCR(reducción de corriente constante)?
The current reduction in access to education carry long-term effects on the educational development of children, youth and students concerned.
La reducción actual en el acceso a la educación conlleva efectos a largo plazo sobre el desarrollo educacional de los niños, los jóvenes y los estudiantes interesados.
Less heating of motor with automatic current reduction while it stops.
Menos de la calefacción del motor automático con reducción de la corriente mientras se detiene.
The current reduction in the number of posts due to downsizing should not be allowed to affect the performance of field missions or the support provided to them.
No debe permitirse que la actual disminución del número de puestos como consecuencia de la reducción afecte a la actuación de las misiones sobre el terreno ni al apoyo que se les presta.
These costs are based on the estimated cost of achieving the current reduction of 83% in the use of PFOS-related substances.
Estos costos se basan en el costo estimado de lograr la actual reducción del 83% del uso de sustancias afines del SPFO.
It is my hope that,in the meantime, Rwanda will not impede the transfer to other peace-keeping operations of equipment that has become available as a result of the current reduction of UNAMIR.
Espero que, mientras tanto,Rwanda no ponga trabas a la transferencia a otras operaciones de mantenimiento de la paz del equipo que ha quedado disponible de resultas de la actual reducción de la UNAMIR.
But the impact of the NPR goes beyond these current reductions in stating that even greater reductions in nuclear weapons should be possible once the new triad is fully in place.
Sin embargo, los efectos de la"Revisión" no se limitan a las reducciones actuales, ya que serían posibles reducciones mucho mayores de armas nucleares cuando la"tríada estratégica" esté en pleno funcionamiento.
Although Uruguay still has its guarantees of stability,there is a part of the population that feels dissatisfaction at the current reduction in industrial and productive activity.
Si bien el Uruguay aún conserva garantías de estabilidad,existe en la población cierta sensación de insatisfacción ante la actual retracción de actividades productivas e industriales.
Nevertheless, it is important to note that the current reduction of resources may put at risk many of the interventions which were promoting desegregation and equal access to housing e.g. programmes aimed to the eradication of slums or intervention in segregated areas, measures of social accompaniment.
Sin embargo, es importante destacar que la actual reducción de los recursos destinados a el ámbito de la vivienda podrían poner en riesgo muchas de las intervenciones que estaban contribuyendo a luchar contra la segregación y a fomentar la igualdad de acceso a la vivienda por ejemplo, los programas dirigidos a la erradicación de el chabolismo o a la intervención en barrios segregados, las medidas de acompañamiento social.
In the same way, a reduction in sugar prices will have a negative effect on the financial development of the ethanol andsugar businesses, and the current reduction in the price of oil could have a significant adverse effect on Abengoa's business, financial situation and operating results.
Del mismo modo, una disminución en los precios del azúcar tendrá un efecto negativo en la evolución financiera de los negocios del etanol ydel azúcar, y la disminución actual en el precio del petróleo podría tener un efecto significativamente adverso en el negocio, situación financiera y resultados de operaciones de Abengoa.
According to the Secretariat, the current reduction in the number of advisers is reflective of the updated and improved practices put into place by the implementing entities, including the separation of all advisers who reach retirement age, departmental reviews for each annual extension and a detailed review and preadvertisement of all advisory needs after a five-year period.
Según la Secretaría, la reducción actual del número de asesores refleja la introducción por parte de las entidades de ejecución de prácticas mejoradas y actualizadas, como la separación del servicio de todos los asesores que alcanzan la edad de jubilación, el examen por los departamentos de cada prórroga anual y un examen detallado y anuncio previo de todas las necesidades de asesoramiento después de un período de cinco años.
Implementation of the recommendation to provide for a 0.5 per cent reduction in the current reduction factor of 1.5 per cent in the first pension adjustments otherwise due for existing and future beneficiaries, with effect from 1 April 2005(see para. 146 below), will require additional resources of $98,000 for general temporary assistance, consisting of 8.5 workmonths of Professional staffing at the P-3/P-4 level and 2.5 workmonths of General Service staffing.
La aplicación de la recomendación de aplicar una reducción de el 0,5% a el factor de reducción actual de el 1,5% en los primeros ajustes de las pensiones que de otro modo corresponderían para los beneficiarios actuales y futuros, con efecto a partir de el 1° de abril de 2005( vea se el párrafo 146 infra) requerirá recursos adicionales de 98.000 dólares por concepto de personal temporario general, consistente en 8,5 meses de trabajo de personal de el cuadro orgánico de categoría P-3/P-4 y 2,5 meses de trabajo de personal de el cuadro de servicios generales.
Numeric Current appraisal reduction allocated to this class.
The current net reduction in forest area is approximately 100,000 hectares per year Cartwright, 1991, p. 361.
La reducción neta actual de las tierras forestales es de aproximadamente 100.000 ha por año Cartwright, 1991, pág. 361.
This current expense reduction, along with improved income, enabled the Company to improve its cash flow by 91.4%, to €40.6 million.
Esta reducción del gasto corriente ha permitido, junto a la mejora de ingresos, aumentar el‘cash flow'en un 91,4%, hasta 40,6 millones de euros.
This collaborative process is enabling the strengthening of each discipline's conceptual frameworks as well as identifying current disaster reduction practices that are useful for adaptation.
Este proceso de colaboración está favoreciendo el fortalecimiento de los marcos conceptuales de cada una de las disciplinas, y determinando prácticas actuales de reducción de desastres que revisten utilidad para la adaptación.
Results: 25,
Time: 0.0515
How to use "current reduction" in an English sentence
The current reduction level is pretty arbitrary.
High performance Constant Current Reduction (CCR) driver standard.
Replaceable 120V/277V Constant Current Reduction dimming driver standard.
For peak current reduction in a bis-MTS vs.
We can see that the current reduction is exponential.
The current reduction will be extended for 1 hours.
The current reduction usually requires instability of the system.
This will affect the current reduction in the circuit.
Automatic 50% idle current reduction implemented independently per axis.
Rent assistance would be reduced from the current reduction date.
How to use "actual reducción" in a Spanish sentence
Nuestra organización cuestiona la actual reducción de salario implantada en el Municipio de Patillas debido a que existe un doble discurso entre lo que se dice y lo que se hace.
Sin embargo, la actual reducción de la ozonosfera expone al planeta a la tóxica radiación ultravioleta.
También propuso limitar la actual reducción de las penas para las personas presas a cambio de trabajo y estudio.
Incentivos a los contratos en prácticas: se eliminaría la actual reducción del 50% cuando se celebrasen estos contratos con menores de 30 años.
En concreto, en el periodo estudiado por el sindicato, el 56% de la actual reducción corresponde a presos extranjeros, que en la actualidad son 23.
- La anulación de la actual reducción de plazas en las escuelas públicas municipales.
En esa línea, la actual reducción de su peso será la primera de la divisa europea desde su entrada a la canasta.
, algo difícil de mantener con la actual reducción del profesorado.
Y ha añadido que la actual reducción de ese saldo migratorio es consecuencia de la crisis, de los altos índices de desempleo y por la precariedad y la inestabilidad laboral.
Con la actual reducción de la biodiversidad en todo el mundo se ha fomentado el avance de las investigaciones acerca de la relación existente entre la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文