What is the translation of " DAMAGE TO THE STRUCTURE " in Spanish?

• daños a la estructura
• daño a la estructura

Examples of using Damage to the structure in English and their translations into Spanish

There is some damage to the structure and needs a lot of work.
Hay algún daño en la estructura y necesita mucho trabajo.

These specialized anchors will keep you safe without causing damage to the structure.
Estos anclajes especializados lo mantendrán seguro sin causar daños a la estructura.

Damage to the structure of the building you're renting.
Los daños a la estructura del inmueble que estás rentando.

Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal.
Para evitar daños a la estructura, no recargue la caja.

Avoid damage to the structure of the vehicle or its appliances;
Evitar el deterioro de la estructura del vehículo o de sus accesorios;

Also, there is a small risk of damage to the structures within the joint.
Además, existe un bajo riesgo de daño en las estructuras dentro de la articulación.

These specialised anchors will keep you safe without causing damage to the structure.
Estos anclajes especializados lo mantendrán a salvo sin causar daños a la estructura.

Prune any trees that might cause damage to the structure or to electric cables.
Poda los árboles que puedan ocasionar daños a la estructura o tendido eléctrico.

This is a normal condition with all attic ventilators and will not cause any damage to the structure.
Esta situación es normal con todos los ventiladores de ático y no provocará daños a la estructura.

Any breakage or damage to the structure must be compensated to administration.
Cualquier rotura o daños a la estructura deben ser compensados de la administración.

The workpiece has to be scanned ultrasonically or with X-rays in order to detect internal damage to the structure.
Sólo mediante ultrasonidos o rayos X pueden reconocerse daños en la estructura interna.

The cause of dementia lies in the damage to the structure of the brain.
La causa de la demencia miente en el daño a la estructura del cerebro.

During the War of Spanish Succession, it was occupied by troops of Archduke Charles, causing damage to the structure.
Durante la Guerra de Sucesión Española, el monasterio fue ocupado por las tropas del Archiduque Carlos, hecho que causó graves desperfectos en el edificio.

It protects against flood damage to the structure and/or contents of your residence.
Protege por daños ocasionados por una inundación a la estructura y/o contenido de tu residencia.

Rest assured, if the place burns down, your landlord's insurance is responsible to compensate him for damage to the structure.
Tenga la seguridad, si el lugar se quema, el seguro del propietario es responsable de compensarle por los daños a la estructura.

The reduced components does not make any damage to the structure or the aircraft performance.
Los componentes reducidos no afectan a la estructura ni al desempeño de la aeronave.

The resources requested would be utilized for the required repairs in order to prevent leakage and avoid damage to the structure;
Los recursos de esta partida se destinarían a realizar las reparaciones necesarias para evitar filtraciones y daños a la estructura;

Urinary incontinence can cause anatomical damage to the structure of the genitourinary system.
La incontinencia urinaria puede causar daño anatómico a la estructura del sistema genitourinario.

On 9 July an incident took place on the ceasefire line when two rocket-propelled grenades and small arms were allegedly fired by unknown perpetrators at former Ministry of Internal Affairs observation post 217, near Akhali Abustmani on the Georgian-controlled side, causing slight damage to the structure of the post.
El 9 de julio se registró un incidente en la línea de cesación del fuego cuando, al parecer, se lanzaron dos granadas impulsadas por cohetes y se efectuaron disparos de armas pequeñas contra el antiguo puesto de observación 217 del Ministerio del Interior, cerca de Ajali Abustmani, del lado controlado por los georgianos, lo que causó leves daños a la estructura del puesto.

Unfortunately, the damage to the structures that support the teeth is difficult to reverse.
Desafortunadamente, el daño a las estructuras que soportan los dientes es difícil de revertir.

Thus, by advancing an allied minion wave into the range of a turret, a player can do damage to the structure without themselves being attacked.
Por lo tanto, al avanzar una ola de súbditos aliados en el rango de una torreta, un campeón puede dañar la estructura sin ser atacado.

A molecular lesion or point lesion is damage to the structure of a biological molecule such as DNA, enzymes, or proteins that results in reduction or absence of normal function or, in rare cases, the gain of a new function.
Una lesión molecular es un tipo de daño a la estructura de una molécula biológica como ADN, enzimas, o proteínas que resultan en la reducción o ausencia de la función normal, o en casos especiales, la ganancia de una función nueva.

Then it was provided once again in its reconstruction, but came the 1908 Messina earthquake which caused further serious damage to the structure that prejudiced use.
Luego se dispuso una vez más en su reconstrucción, pero vino el terremoto de 1908 que causó graves daños a la estructura que el uso de prejuicios.

Apart from Dover, the only castle to hold out against Louis was that at Windsor, where 60 loyalist knights survived a two-month siege, despite severe damage to the structure of its lower ward immediately repaired in 1216 by Henry III, who further strengthened the defences with the construction of the western curtain wall, much of which survives today.
Aparte del Dover, el único castillo que se resistió a Luis fue el de Windsor, donde sesenta caballeros leales sobrevivieron a un asedio de dos meses, a pesar de graves daños a la estructura de su sala inferior reparada inmediatamente en 1216 por Enrique III, quien reforzó las defensas con la construcción de la muralla occidental, una parte de la cual sobrevive en la actualidad.

Hearing aids and other listening devices help amplify sound to a level that a person can hear, but the damage to the structure of the ear is irreparable.
Los aparatos auditivos y otros dispositivos para escuchar ayudan a amplificar el sonido hasta llegar a un nivel que la persona pueda escuchar, pero el daño a la estructura del oído es irreparable.

The structure should also be vented at the perimeter to reduce damage to the structure due to blast overpressures.
La estructura debe también tener venteos en el perímetro para reducir el daño la estructura debido a la presión excesiva de ráfagas.

Construction was delayed by over a year due to the 2010 Chilean earthquake, but damage to the structure of the ship was not as detrimental as had been expected.
La construcción se retrasó más de un año debido al terremoto de chile de 2010, pero el daño a la estructura del buque no fue tan severo como se creía.

Officials have been unable to determine the cause of the fire due to the damage to the structure, but arson has been ruled out.
Las autoridades han sido incapaces de determinar la causa del incendio debido a los daños a la estructura, pero el incendio ha sido descartado.

This was ideal for the purpose as the area had been captured by Allied forces in September 1944, so damage to the structure could be inspected after bomb tests.
Esto era ideal para el propósito puesto que el área había sido capturado por las fuerzas aliadas en septiembre de 1944, y el daño a la estructura podría ser inspeccionadas después de las pruebas de la bomba. Se empelaron cuatro bombas, llevadas por dos B-17, se consiguieron dos impactos en el objetivo.

When dealing with wooden structures the main aims are to avoid: damaging to the structure, increasing the risk of fire and decreasing safety at work.
Cuando se está ante una estructura de madera, el objetivo principal es evitar dañar la propia estructura, evitar aumentar el riesgo de incendios y evitar reducir la seguridad del trabajo.

How to use "damage to the structure" in an English sentence

Heavy damage to the structure was reported.

Damage to the structure was estimated at $175,000.

Total damage to the structure was approximately $275,000.

Fenn estimated the damage to the structure $30,000.

Radiation damage to the structure imperils reactor integrity.

Occasionally, the damage to the structure is surficial.

Not do damage to the structure or its accessories.

which prevent damage to the structure from the weather.

Hence no damage to the structure of the building.

Lessening potential damage to the structure of your hair.

How to use "daños a la estructura, daño a la estructura" in a Spanish sentence

Daños a la estructura física antigua cárcel municipal Toma guerrillera, septiembre 17 de 1996.

El primer terremoto no causó daños a la estructura ni a los sobrevivientes.

Los daños a la estructura fueron estimados en $2,400.

Daños a la estructura física antigua cárcel municipal Figura 6.

Cualquier rotura o daños a la estructura deben ser compensados ​​de la administración.

Evita la agresión mecánica a los sustratos evitando daños a la estructura del material.

Los traumatismos o los tumores ocasionarán daños a la estructura cerebral o medular.

Cerrajeros Terrassa: No tema porque hagamos daño a la estructura de la puerta o de la caja fuerte durante el trabajo.

Los daños a la estructura son demasiado graves para que una reparación sea buena idea.

Gracias a él, el suero Herbasetum regenera el daño a la estructura del cabello y fortalece sus raíces.