What is the translation of " DATA CONTINUITY " in Spanish?

• la continuidad de los datos

Examples of using Data continuity in English and their translations into Spanish

Those are marked with"No data continuity effect".
Pueden distinguirse con el mensaje"Sin efectos sobre la continuidad de datos".

Maintain data continuity as teams evolve Use Cases.
Mantén la continuidad de los datos a medida que los equipos evolucionan.

Field proven sensor measurement technology for data continuity and serviceability.
Tecnología de medición de eficacia probada para garantizar la continuidad de los datos.

The problem of ensuring data continuity for indices of population size was discussed in some detail.
Se consideró extensamente el problema de asegurar la continuidad de los datos para el índice del tamaño de las población.

After a thoroughgoing test period in July the first integration was successfully carried out of the mission operations element(MOE) into NASA's Landsat Data Continuity Mission.
Tras un riguroso periodo de pruebas, en julio tuvo lugar con éxito la primera integración del sistema de operaciones(MOE) de la misión Landsat de continuidad de datos de la NASA.

Using a single system creates true data continuity, including during transport.
Utilizando un único sistema crea una verdadera continuidad de la información durante el transporte.

Major breaks in data continuity of merchandise trade Beginning 2003, Singapore includes merchandise trade with Indonesia.
Principales interrupciones en la continuidad de los datos sobre el comercio de mercancías A partir de 2003, Singapur incluye el comercio de mercancías con Indonesia.

Manage patient flow efficiently with the monitor's data continuity and integration across care areas.
Administra el flujo de los pacientes de manera eficiente, con la continuidad de los datos del monitor y la integración en las áreas de atención.

GMV's role in the SGSS project also adds to the company's experience supporting NASA and other US Government missions, including the Lunar Reconnaissance Orbiter(LRO), and the Landsat Data Continuity Mission LDCM.
La participación de GMV en el proyecto SGSS se suma también a la experiencia acumulada por la compañía en actividades de apoyo tanto a misiones de la NASA como a otras misiones del gobierno de Estados Unidos, como la Lunar Reconnaissance Orbiter(LRO) y la Landsat Data Continuity Mission LDCM.

At the same time, the ETM+ will continue to provide data continuity with the Thematic Mapper that flew on Landsat 4 and 5.
Al mismo tiempo, el ETM+ continuará aportando datos y mantendrá así la continuidad con el cartógrafo temático que llevaron a bordo las naves Landsat 4 y 5.

Satellite observations could provide a unique and comprehensive vantage point for earth-observation processes and ensured data continuity and reliability.
Las observaciones mediante satélites pueden ofrecer una posición privilegiada, única y amplia, en los procesos de observación de la tierra y aquellos otros destinados a garantizar la continuidad y la exactitud de los datos.

This is important since it will provide data continuity into the next century, thus bridging the gap between the technology in orbit today and that now under development.
La importancia de este satélite radica en que asegurará la continuidad de los datos hasta el próximo siglo, salvando la brecha entre la tecnología de hoy y la que se está desarrollando.

Developing nations that were using small satellites as a mechanism for space access needed sustainable programmes that would provide data continuity and engage their young satellite engineers in ongoing programmes.
Las naciones en desarrollo que utilizaban satélites pequeños como mecanismo para acceder al espacio necesitaban programas sostenibles que aseguraran la continuidad de los datos y les permitieran emplear a sus ingenieros de satélites jóvenes en programas continuos.

As an example of the benefits of this data continuity, CNC code generated from CAM engineers can be sent directly to the machines without having to leave the PLM environment.
Como ejemplo de los beneficios de esta continuidad de datos, el código CNC generado por parte de los ingenieros de CAM se puede enviar directamente a las máquinas sin tener que abandonar el ambiente PLM.

As the Tropical Rainfall Measuring Mission would finalize its operations in the following months, it was expected that the Global Precipitation Monitoring Core Observatory would ensure data continuity for precipitation monitoring.
Dado que las operaciones de la misión pluviométrica tropical finalizarían en los siguientes meses, se esperaba que el Observatorio Principal de Seguimiento de las Precipitaciones Mundiales garantizara la continuidad de los datos de vigilancia de las precipitaciones.

The HOMAG Group offers its customers solutions for digitized production, based on digital data continuity from point of sale through the entire production process, combined with a comprehensive software suite.
El Grupo HOMAG ofrece a sus clientes soluciones para la producción digitalizada, basadas en la continuidad de datos digitales de punto a punto a través de todo el proceso de producción, combinados con un completo paquete de software.

The satellite carries advanced C-band synthetic aperture radar(SAR) to provide all-weather, day-and-night images of the Earth's surface and provides for C-band SAR data continuity following ERS-2 and Envisat missions of ESA.
El satélite lleva un radar avanzado de apertura sintética de banda C que transmite imágenes en todas las condiciones meteorológicas y a cualquier hora del día y de la noche de la superficie de la Tierra y permite la continuidad de la transmisión de datos del radar en banda C tras las misiones ERS-2 y Envisat de la ESA.

The distance based classification was then re-interpreted for data continuity and spatial outliers in order to re-classify selected volumes where appropriate to add further validity to the final classification.
La clasificación basada en la distancia se volvió a interpretar para la continuidad de los datos y los valores atípicos espaciales con el fin de volver a clasificar los volúmenes seleccionados en su caso para añadir más validez a la clasificación final.

Avicachers can help us to determine if and when adults arrived and perhaps unexpectedly departed a site due to drought, your observations can give us insight into singing and even breeding phenology if avicachers report fledglings, and avicachers help us to provide inter-annual data continuity at sites if funding or logistics prohibit biologists from revisiting a site in the future.
Los participantes de avicaching nos pueden ayudar a determinar si llegaron los adultos y cuándo y quizá si se fueron de manera inesperada debido a la sequía, tus observaciones nos pueden ayudar a comprender su canto e incluso su fenología de reproducción si se reportan polluelos y nos pueden ayudar a proporcionar una continuación de datos interanuales si el financiamiento o la logística prohíben a los biólogos volver a visitar un sitio en el futuro.

Active Geo-Replication configuration and failover Business continuity data recovery scenarios.
Escenarios de diseño de recuperación de datos de continuidad empresarial.

Increased business continuity and data protection.
Mayor continuidad de negocio y protección de los datos.

Documentation Business continuity with data resiliency.
Documentación Continuidad empresarial con resistencia de los datos.

Aimed at: business continuity and data protection.
Orientado a: continuidad comercial y protección de datos.

ERS-2 was launched on 21 April 1995 in order to ensure continuity of data acquisition.
El ERS-2 fue lanzado el 21 de abril de 1995, para asegurar la continuidad en la adquisición de datos.

How to use "data continuity" in an English sentence

They maintain data continuity over the team.

Large constellation ensures data continuity over time.

Data safeguarding and data continuity are extremely important.

Does your business have a data continuity plan?

Steering angle sensor data continuity invalid is detected.

This provides better data continuity for all archiving functions.

Steering angle sensor data continuity invalid flag is detected.

Maintains data continuity if people change teams or leave.

What are the Advantages of a Data Continuity Center?

Reliability is critical when choosing a data continuity center.

How to use "la continuidad de los datos" in a Spanish sentence

El módulo multiparámetros es capaz de almacenar hasta 24 horas de datos y permite la continuidad de los datos entre diferentes monitores durante la estancia de un paciente.

CenturyLink protege la continuidad de los datos de los clientes en casos de desastre, error humano, corrupción y mal funcionamiento.

El nuevo ingenio espacial y sus instrumentos garantizarán durante los próximos 15 años la continuidad de los datos radar destinados al programa Copernicus.

Esto permitirá garantizar la continuidad de los datos de observación de la Tierra hasta que la próxima generación de satélites – los Sentinel – entre en servicio en el año 2013.

En conjunto, la misión garantizará la continuidad de los datos hasta, como mínimo, 2030.

Esto permite garantizar la continuidad de los datos de observación de la Tierra hasta que la próxima generación de satélites – los Sentinels – esté plenamente operativa en el año 2013.

Ella y sus colegas llegaron a estas conclusiones en el proceso de establecer la continuidad de los datos entre la misión satelital GRACE (Gravity Recovery y Climate Experiment).

El acceso a la red dual proporciona redundancia para proteger la continuidad de los datos y permite tomar decisiones informadas.

El evento tuvo como propósito discutir los proyectos y acciones que buscan respaldar la sostenibilidad y la continuidad de los datos de gobierno abierto.

se creo con la finalidad de seguir la continuidad de los datos LANDSAT.