What is the translation of " DATA EXISTED " in Spanish?

• existían datos
• datos existentes
• existen datos

Examples of using Data existed in English and their translations into Spanish

If no data existed, research should be done.
En caso de que no exista información, se debe investigar.

Different schedules(with efficacy levels) were included for treatments where data existed.
Diferentes protocolos(con niveles de eficacia) fueron incluidos para aquellos tratamientos con datos existentes.

That data existed in two completely disconnected silos.
Los datos existen en dos silos completamente desconectados.

Limited information was available on HIV/AIDS infection rates in Yemen, and what little data existed had been obtained by chance.
La información sobre las tasas de infección por VIH/SIDA en el Yemen es muy limitada, y los pocos datos existentes se han obtenido por casualidad.

Moreover, the argument that no data existed on trafficking in women was not an excuse to ignore the problem.
Además, el argumento de que no existen datos acerca de la trata de mujeres no puede servir de excusa para hacer caso omiso del problema.

The number of drug overdoses was relatively high in some countries(Bahrain), but, where data existed, the trend in overdoses showed some decrease.
El número de muertes por sobredosis era relativamente alto en algunos países(Bahrein), pero ese número tendía a disminuir ligeramente, a juzgar por los datos existentes.

This also meant that no previous data existed for the indicator, resulting in new data computations and related interpretation of the results.
Además, no existían datos previos sobre el indicador, por lo que hubo que realizar nuevos cálculos de datos e interpretar los resultados.

The State party had reported high numbers of illegal abortions; it would be useful to know whether any reliable data existed on maternal mortality resulting from such abortions.
El Estado parte ha informado de un número elevado de abortos ilegales; sería útil saber si existen datos fiables sobre la mortalidad materna causada por los abortos.

As such, no previous data existed for the indicator, meaning that computation and the resulting data interpretation needed to be newly undertaken.
Por consiguiente, no existían datos previos sobre el indicador y hubo que acometer desde cero los cálculos y la interpretación de los resultados.

Although not a sociologist himself, he felt sure that children in such relationships would be negatively influenced, and asked the delegation to investigate whether data existed.
A pesar de no ser sociólogo, está seguro de que los niños que viven en el marco de esas relaciones recibirán una influencia negativa y pide a la delegación que averigüe si existen datos.

Convincing data existed to show that trade had been an important route for achieving poverty reduction and development for developing countries.
Existían datos convincentes que demostraban que el comercio había sido un medio importante para lograr la reducción de la pobreza y avanzar en el desarrollo en los países en desarrollo.

This tool gives each document a registry number and a time stamp, making it possible to show that a series of data existed at a specific point in time and have not been altered.
Esta herramienta otorga un número de registro al documento y también un sellado en el tiempo, que permite demostrar que una serie de datos han existido y no se han alterado desde un instante específico en el tiempo.

It also noted that no data existed on the prevalence of violence against women, which had made it difficult to ascertain the magnitude of the problem or the effectiveness of the Government response.
Observó también que no existían datos sobre la prevalencia de la violencia contra la mujer, por lo que resultaba difícil determinar la magnitud del problema y la eficacia de la respuesta del Gobierno.

Dr Penhale asked subgroup members whether updated maps would be useful for sites where CEMP research had ceased, but for which data existed in the CCAMLR database.
Penhale preguntó a los miembros del subgrupo si creían conveniente actualizar los mapas de las localidades donde ya no se realizaban estudios del CEMP, pero para las cuales existen datos archivados en la base de datos de la CCRVMA.

No reliable and comparable gender-segregated data existed on Palestinian women with regard to household composition, labour-force participation, access to property and resources, education or health.
Se señaló que no existían datos desglosados por género que fueran comparables y confiables en relación con las mujeres palestinas sobre la composición de los hogares, la participación en la fuerza de trabajo, el acceso a la propiedad y a los recursos, la enseñanza o la salud.

This need was emphasized in an independent 1997 study, prepared for the General Assembly's nineteenth special session to review the implementation of Agenda 21, which concluded that the global database on mountains was“unacceptably sparse” and that whatever data existed were often unreliable.
En un estudio independiente preparado en 1997 para el décimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General encargado de examinar la aplicación del Programa 21 se subrayó esta necesidad y se llegó a la conclusión de que la base de datos mundiales sobre las montañas era“inaceptablemente sucinta” y que los datos existentes eran a menudo poco confiables.

Previously, no scientific data existed for industry use in complying with the Produce Safety Rule, specifically related to identification of the appropriate pathogen of concern, and validated reduction strategies.
Anteriormente, no existían datos científicos que podrían ser utilizados por la industria para el cumplimiento de la Reglamentación Sobre la Inocuidad Alimentaria, específicamente relacionada con la identificación del patógeno apropiado de interés, así como estrategias de reducción verificadas.

Make sure that enough historical data exists for the this period.
Asegúrese de que existen datos históricos para este período.

Follow the prompt message. Open check/ table data exist while resetting fixed total.
Cuando se reinició el total fijo existían datos de una cuenta/mesa abierta.

N/A: N/A typically indicates that no data exists for this field.
N/A: Por lo general, N/A indica que no existen datos para este campo.

Data existing in compatible databases will be preserved.
Se conservarán los datos existentes en bases de datos que sean compatibles.

Note: With iTunes sync, the data existing on your iPhone will be removed.
Nota: Con sincronización de iTunes, se eliminarán los datos existentes en el iPhone.

If the data exists then Lokad will make the most of it.
Si los datos existen, Lokad los aprovechará al máximo.

While the data exists, it is often not integrated at the spatial level.”.
Aunque estos datos existen, no suelen integrarse a nivel espacial.”.

Data exists in many forms and in many locations.
Los datos existen en muchas formas y en muchas ubicaciones.

If the data exists, but only on paper, it's not digital!
Si los datos existen, pero en paper, eso no es digital!

Data exists in all business processes, applications and infrastructures.
Los datos existen en todos los procesos de negocio, aplicaciones e infraestructura.

To review these data exist programs like FLV MetaData Injector, Sorenson Squeeze or Castfire.
Para revisar estos datos existen programas como FLV MetaData Injector, Sorenson Squeeze o Castfire.

If the data exists, any VPN provider can be compelled to hand it over.
Si los datos existen, a cualquier proveedor VPN pueden obligarle a entregarlos.

A precondition to check that data exists in a DynamoDB table.
Una condición previa para comprobar que los datos existen en una tabla de DynamoDB.