Only one of these fields is assigned a value when the data is read.
Solo se asigna un valor a uno de estos campos cuando se leen los datos.
No data is read from the physical disk drive.
No se lee ningunos datos en el accionamiento de disco físico.
Run- When lit up(Orange) the data is read in real time.
Ejecutar- Cuando se enciende para arriba(Naranja) se leen los datos en tiempo real.
No personal data is read out or saved from the online forms.
No se leen ni se guardan datos personales de los formularios online.
This local cache is then populated as data is read from the parent VDI.
Esta caché local se rellena a medida que se leen los datos del VDI principal.
No personal data is read out or saved from the input fields of the respective form.
No se leen ni se guardan datos personales de los campos de entrada del formulario respectivo.
The distinction is made by how data is read from the device.
La distinción se realiza en cómo se leen los datos desde el dispositivo.
Header data is read every time the song is played from the beginning.
Los datos del encabezamiento son leídos cada vez que se reproduce la canción desde el principio.
When you query,you query the table using standard SQL and the data is read at that time.
Cuando se realiza la consulta,se aplica SQL estándar a la tabla y los datos se leen en ese momento.
Once the heads are properly positioned, data is read or written serially through a set of pins in the 20-pin data cable.
Los datos a continuación se puede leer o escribir en serie utilizando los apropiados dos pines del cable plano de datos de 20 pines.
If data is read or written as a fixed point(i.e. no decimals) number between 0-32767, the Emotron 15-bit fixed point format(F=0) may be used.
Si los datos se leen o escriben como números de coma fija(es decir, sin decimales) entre 0-32767, se puede utilizar el formato de coma fija de 15 bits de Emotron F=0.
The process is similar for an import, except that the data is read from the Amazon S3 bucket and written to the DynamoDB table.
El proceso es similar para la importación, salvo que los datos se leen en el bucket de Amazon S3 y se escriben en la tabla de DynamoDB.
Note: Stream data is read from resources(both local and remote) in chunks, with any unconsumed data kept in internal buffers.
Nota: La información del flujo se lee desde recursos(locales y remotos) en trozos, con cualquier información sin consumir guardada en búferes internos.
The intensity or wavelength of the fluorescence is different depending on whether the mediahas been written at that point, and so by measuring the emitted light the data is read.
La intensidad o longitud de onda de la fluorescencia es diferente dependiendo sise ha escrito en un punto específico; los datos pueden ser leídos al medir la luz emitida.
Once you choose a recovery type anda recovery point, data is read from the backup repository and displayed in the product's web interface within seconds.
Una vez que elija un tipo de recuperación yun punto de recuperación, los datos se leen del repositorio de respaldos y se muestran en la interfaz web del producto en cuestión de segundos.
Such data is read as continuous streams from data sources such as sensor events, website user activity, financial trades, credit card swipes, click streams, etc.
Dichos datos se leen como flujos continuos de fuentes de datos tales como eventos de sensores, actividad de usuarios de sitios web, transacciones financieras, transferencias de tarjetas de crédito, transmisiones de clics,etc.
A chip protected by EAC will allow that this sensitive data is read(through an encrypted channel) only by an authorized passport inspection system.
De este modo el chip de un pasaporte electrónico protegido mediante EAC permitirá que toda esta información sensible sea leída únicamente a través de un canal cifrado y por sistemas convenientemente autorizados.
For sustainable andwithout distortions of memorization in vivo in the radiative flux data is read at the same time proposed optical treatment of cell nuclei as the vibroustojčivyh Repeater sensor dynamic polarization holograms.
Para sostenible ysin distorsiones de memorización in vivo en los datos de flujo radiativo es leer al mismo tiempo propuso tratamiento óptico de núcleos celulares como el vibroustojčivyh hologramas repetidor sensor polarización dinámica.
Amount of data being read from disk.
Cantidad de datos que se leen desde el disco.
These data are read from Apia's file config. properties.
Estos datos son leidos del archivo config. properties de Apia.
Steve McIntyre explained that the CD/DVD creation process in debian-cd is very slow because large amounts of data are read and written, and because that data is checked with checksums several times.
Steve McIntyre explicó que el proceso de creación de CD/DVD en debian-cd es muy lento debido a que se leen y escriben grandes cantidad de datos, además de que éstos se verifican varias veces contra sus sumas de verificación.
The OBD diagnostic data are read out.
Se leen los datos de diagnóstico OBD.
These data are read from Apia's file config. properties.
Estos datos se leen desde el archivo config. properties de Apia.
The following data are read out or written with this function.
Con esa función se leen y se escriben los datos siguientes.
The data are read out via a PC with PACTwareTM/DTM or the control system with EDD.
Los datos se leen por medio de un PC con PACTwareTM/DTM o el sistema de control con EDD.
A higher value means improved performance, butagain can also lead to problems due to over-sensitive data being read.
Un valor más altosupone un mejor rendimiento, pero también puede acarrear problemas debidos a la lectura hipersensible de datos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文