What is the translation of " DATA THAT NEEDS " in Spanish?

• datos que necesitan
• datos que deben
• datos que necesita

Examples of using Data that needs in English and their translations into Spanish

There's data that needs collating.
Hay datos que necesitan compaginarse.

Box 36 gives an example of the sort of data that needs to be included.
El Recuadro 36 da un ejemplo del tipo de datos que necesita incluir.

They pass the data that needs to be rendered to the dumb components as props.
Ellos pasan los datos que necesitan ser generados a los componentes tontos como accesorios.

Can anyone help me out in restoring data that needs formatting?”.
Alguien me puede ayudar en la restauración de los datos que necesita el formato?”.

Any data that needs to persist must be stored in a stateful backing service, typically a database.
Cualquier información que necesite persistencia se debe almacenar en un‘backing service' con estado, habitualmente una base de datos.

Your adapter represents the data that needs to be displayed.
Vuestro adaptador representa el dato que necesita ser mostrado.

However, you should note that the higher the quality of sound you select, the greater the volume of data that needs to be sent.
Sin embargo, debe tener en cuenta que cuanto mayor sea la calidad de audio que seleccione, mayor será el volumen de datos que deberá enviarse.

Cookies are used to store data that needs to persist between requests.
Las cookies se utilizan para almacenar datos que necesitan perdurar entre solicitudes.

This reduces the processing burden on the server and the amount of data that needs to be sent.
Esto reduce la carga de procesamiento del servidor y la cantidad de datos que se necesitan enviar.

This results in exponential growth of data that needs to be constantly monitored and analyzed.
Esto resulta en un crecimiento exponencial de información que necesita ser constantemente monitorizada y analizada.

However, there is no obligation to disclose corporate trade secrets, information regarding competition or other data that needs to be protected.
Sin embargo, no existe ningún requi- sito que nos obligue a divulgar los secretos comerciales y corporativos, la información relativa a la competencia u otros datos que deben ser protegidos.

Preparation of accounting data: There is a huge amount of new data that needs to be captured across the United Nations global operations in order to achieve IPSAS compliance.
Preparación de los datos contables: hay una enorme cantidad de nuevos datos que deben captarse en todas las operaciones mundiales de las Naciones Unidas para lograr la conformidad con las IPSAS.

You can access a Phalcon\Session\Bag from any controller to encapsulate data that needs to be persistent.
Puedes acceder a Phalcon\Session\Bag desde cualquier controlador para encapsular los datos que necesita ser almacenados.

Given the complexity of the data that needs to be assessed in order to conduct a legal review, there will generally have to be an exchange of expertise between the legal reviewers and the scientists concerned.
Habida cuenta de la complejidad de los datos que deben evaluarse para llevar a cabo un examen jurídico, en general tendrá que haber un intercambio de conocimientos técnicos entre los examinadores jurídicos y los científicos interesados.

Additionally, current numerical simulations produce large amounts of raw data that needs to be evaluated.
Además, las simulaciones numéricas actuales generan grandes cantidades de datos que tienen que ser evaluados.

Type C project: the participant undertakes a project that focuses intensively on the data that needs to be included in an eventual proposed change in national or sub-national legislation/regulation/policy.
Proyecto tipo C: el participante asume un proyecto que se concentra particularmente en los datos que necesitan incluirse en un eventual cambio propuesto en la política/reglamentación/legislación nacional o regional.

Exclude individual files and folders during backup and replication to reduce the amount of data that needs to be transferred and stored.
Excluya archivos y carpetas individuales durante el backup y la replicación para reducir la cantidad de datos que se deben transferir y almacenar.

The instructions are very clear when it comes to the correct formatting and compression of images which reduce the amount of data that needs to be transferred and can shave a few milliseconds off the total load time.
Las instrucciones son muy claras cuando se trata del formato correcto y la compresión de las imágenes que reducen la cantidad de datos que necesita ser transferida y pueden afeitarse unos milisegundos del tiempo de carga total.

Not surprisingly, traditional storage systems fall short when confronted with the object-based storage archetypes of today, which are characterized by data that needs to be instantly accessible from any device over HTTP and stored forever.
No es sorprendente que los sistemas de almacenamiento tradicionales no estén a la altura cuando se enfrentan a los arquetipos de almacenamiento basado en objetos de hoy en día, que se caracterizan por datos que necesitan ser accesibles de forma inmediata desde cualquier dispositivo a través de HTTP, y almacenarse para siempre.

The types of data that need to be prioritized.
Los tipos de datos que necesitan ser priorizado.

The types of data that need to be prioritized.
Los tipos de datos que deben priorizarse.

Box 6 shows the types of other data that need to be kept.
El Recuadro 6 muestra los tipos de otros datos que deben mantenerse.

Data that need to be written to the lob object.
Los datos que se necesitan escribir en el objeto LOB.

Data that need for the casting:-Name.
Datos que precisamos para el casting:-Nombre.

Dirty bits can also be used in Incremental computing by marking segments of data that need to be processed or have yet to be processed.
Los bits sucios también pueden ser utilizados en la Computación incremental para marcar segmentos de datos que necesitan ser procesados o que aún no se han procesado.

This whole mass of data that needed to be organised, and that was going to be a long and tedious process.
Toda esta masa de datos que necesitaban ser organizados, y eso iba a ser un largo y tedioso proceso.

The modality of monitoring: identify the kind of data that need to be collected in order to monitor the progress and results of each action.
El tipo de seguimiento: identificar el tipo de datos que se necesita recopilar, con el fin de hacer el seguimiento del progreso y de los resultados de cada acción.

Attributes of data that need to be considered are as follows: Structure: Structured data is a data that has been organized into a formatted repository- typically a database- so that its elements can be made addressable for more effective processing and analysis.
Los atributos de los datos que deben ser considerados son los siguientes: Estructura: datos estructurados son datos que han sido organizados en un formato de repositorio-normalmente una base de datos- a fin de obtener un efectivo procesamiento y análisis.

The purpose of article 4 is to establish the basic parameters for an efficient registration system. Those basic parameters include the public character of the registry, the type of data that need to be registered, the ways in which the registration-related needs of modern financing practices may be accommodated and the time of effectiveness of registration.
La finalidad del artículo 4 es establecer los parámetros básicos para un sistema de inscripción eficiente, entre los que figura la libertad de acceso al registro, la indicación de los datos que deberán ser inscritos, la manera de acomodar las técnicas de inscripción a las necesidades de las prácticas financieras modernas y la validez temporal de la inscripción.

The Working Group agreed that operating models may be used to identify and characterise the types of data that need to be collected in order to monitor and further develop options for management strategies, including mapping of habitats, to allow the development of open and closed fishing areas over particular types of VMEs, and therefore allow the measurement of the effects of bottom fisheries on VMEs.
El grupo de trabajo convino en que los modelos operacionales podían utilizar se para identificar y caracterizar los tipos de datos que deben ser recolectados para controlar y mejorar las distintas estrategias de ordenación, incluido el mapeo de los hábitats para la creación de áreas abiertas y cerradas a la pesca de acuerdo con algunos tipos específicos de EMV, permitiendo así la medición de los efectos de las pesquerías de fondo en los EMV.