What is the translation of " DECOMPILING " in Spanish?

• descompilar
• descompilación
• decompilar

Examples of using Decompiling in English and their translations into Spanish

It's decompiling your matrix.
Está descompilando su matriz.

Do not post or ask for information about hacking or decompiling SpaceEngine.
No pidas información ni publiques acerca de métodos para hackear o decompilar SpaceEngine.

Support decompiling the SWF containing TLF text.
Soporte descompilar el archivo SWF que contiene el texto TLF.

SWF file security is highly promoted and ensured against potential hackers and decompiling.
Seguridad de archivos SWF es muy promovida y asegurada contra hackers potenciales y descompilación.

Tool for protecting, decompiling and analysis.
Herramienta para la protección, descompilación y análisis.

Decompiling the APK we found some things that caught our attention.
Descompilando el APK encontramos algunas cosas que nos llaman la atención.

Contain the utility for decompiling VB5/VB6-programs.
Contener la utilidad para la descompilación VB5/VB6-programs.

Impact: Decompiling an AppleScript with osadecompile may lead to arbitrary code execution.
Impacto: Descompilar un AppleScript con osadecompile podía provocar la ejecución de código arbitrario.

The same shall apply to backtracking through reverse engineering, decompiling and/or disassembling.
Esto también será aplicable al análisis mediante ingeniería inversa, descompilación y/o desensamblaje.

Reverse engineering, decompiling or disassembly the Software; 3.
Someter a procesos de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software.

APKStudio: a multiplatform IDE(Integrated Development Environment) that enables decompiling and compiling APKs.
APKStudio: es un IDE(entorno de desarrollo integrado) multiplataforma que permite descompilar y compilar APKs.

Manipulating and/or decompiling the data bases in which the Website's information is stored; 7.
Manipular y/o descompilar las bases de datos en que se almacena información del Sitio Web; 7.

The first, from 1995(starting date of his internet presence) to 1999 was related to software reversing, software protection, decompiling, disassembling, and deep software code deconstruction.
La primera, de 1995(la fecha de inicio de su presencia en Internet) a 1999 fue relacionado con el software de invertir, protección del software, descompilación, desensamblado y deconstrucción profunda del código de software.

This makes decompiling the assembly on the drive impossible even with the right tools.
Esto hace que la descompilación del ensamblaje en la unidad sea imposible incluso con las herramientas adecuadas.

APKTool: a multiplatform utility that enables decompiling and subsequently re-compiling applications.
APKTool: es una utilidad multiplataforma que permite descompilar y volver a compilar las aplicaciones.

The decompiling of the software included in the works, reverse engineering, disassembly, decoding and other reduction to a human-readable format;
La descompilación del software contenido en las obras, la reingeniería(reverse engineering), el desmontaje, descodificación o reducción de otro modo a un formato legible por el ser humano.

Are prohibited the modification, decompiling or the commercial use of any part of the same one.
Quedando, pues prohibida la modificación, descompilación o la utilización comercial de cualquier parte de la misma.

After decompiling the Android version of PoGo, Australian student Manu Gill discovered a few odd-looking strings that he believes indicate a sponsorship system has already been included in the game's code.
Después de descompilar la versión Android de PoGo, un estudiante australiano llamado Manu Gill descubrió unas cadenas de extraño aspecto que él cree indican un sistema de patrocinio que ya ha sido incluido en el código del juego.

Being therefore prohibited the modification, decompiling or the commercial use of any part of the same.
Quedando, pues prohibida la modificación, descompilación o la utilización comercial de cualquier parte de la misma.

Any reproduction, reverse engineering, decompiling, disassembling, modifi cation, copying, distribution, transmission, display, publishing, sublicensing, creation of derivative works from, transferring or redistribution of the Service is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
Cualquier reproducción, ingeniería inversa, decompilación, desmontaje, modificación, copia, distribución, transmisión, visualización, publicación, sublicencia, creación de trabajos derivados de transferir o redistribuir el Servicio está expresamente prohibido por la ley, y podría acarrear graves condenas civiles y penales.

Legal action will therefore be taken in response to any reproduction, decompiling or disassembly without express prior authorisation from Hachette Livre.
Por consiguiente, no pueden reproducirse, descompilarse ni desensamblarse sin la autorización previa y expresa de Hachette Livre, so pena de actuaciones judiciales.

THIRD.- Also forbidden is the decompiling, disassembling, sub licensing or transmission in any way, translation or carrying out work derived from the computer programmes required for the operation, access and use of this website and the services contained therein, as well to perform, with regard to all or part of these programmes, any of the acts of exploitation referred to in the preceding paragraph.
TERCERA.- Queda asimismo prohibido descompilar, desamblar, sublicenciar o transmitir de cualquier modo, traducir o realizar obras derivadas de los programas de ordenador necesarios para el funcionamiento, acceso y utilización de esta página Web y de los servicios en ella contenidos, así como realizar, respecto a todo o parte de tales programas, cualesquiera de los actos de explotación referidos en el párrafo anterior.

If users transfer software from this website to their terminals, they shall abstain from analyzing for its study, decompiling or translating the original source code or its language to another code or language.
Si el usuario transfiere el software de este website a su terminal, no podrá diseccionar para su estudio y descompilar, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.

Modifying, adapting, translating, decompiling or undertaking any inverse engineering, disassembling or attempting to find out the source code of the PROGRAM is strictly prohibited.
Está prohibida la modificación, adaptación, traducción, descompilación o ingeniería inversa, desensamblaje o cualquier otro intento de descubrir el código fuente del PROGRAMA.

The customer shall be prohibited from duplicating, distributing, passing on, modifying, translating, expanding and/or making any other changes to the software supplied by WEdirekt as well as from decompiling or using the software as a basis for developing similar software unless such actions are permitted under the contract or the law in express terms.
Se prohíbe al cliente cualquier reproducción, divulgación, transmisión, modificación, traducción, ampliación y/u otras modificaciones del software cedido por WEdirekt, así como la descompilación y el uso del software como base para el desarrollo de un software similar, siempre que ello no esté permitido expresamente por contrato o legalmente.

Any reverse engineering that involves decompiling the software elements of which Prot-On is composed shall be considered a violation of the intellectual property rights held by CMC and/or third parties.
Cualquier acto de ingeniería inversa que implique descompilar los elementos informáticos que forman parte de Prot-on, será considerado como una infracción de los derechos de propiedad intelectual titularidad de CMC y/o de terceras partes.

You may not distribute, sell or transmit, modify or adapt the Software, including but not limited to translating, decompiling, disassembling, reverse engineering or creating derivative works therefrom other than to the extent permitted by applicable law.
No puede distribuir, vender o transmitir, modificar o adaptar el Software, incluyendo, pero sin limitarse a, traducir, descompilar, desensamblar, hacer ingeniería inversa o crear obras derivadas del mismo salvo hasta el límite permitido por la ley aplicable.

Reproducing, copying, translating, modifying, adapting, decompiling, disassembling, creating any derivative work of, translation of, enhancement, upgrade, addition, development or improvement to an underlying intellectual property asset(" Derivative Works") of the System, or reverse engineering the object code version of or otherwise attempt to secure the source code of all or any part of the System or access the System in order to build a similar or competitive product or service;
Reproducir, copiar, traducir, modificar, adaptar, decompilar, desensamblar, crear cualquier trabajo derivado de, la traducción de, mejora, actualización, adición o desarrollo a un activo de propiedad intelectual subyacente(" Trabajos derivados") de el Sistema, o realizar ingeniería inversa de la versión de el código de el objeto o intentar asegurar el código de origen de todo o parte de el Sistema o acceder a el Sistema para crear un producto o servicio similar o competitivo;

The reproduction and/ or publication, including processing information, distribution, broadcasting, modification, or decompiling all or part of the web, or other legally recognised rights, is strictly forbidden without prior permission in writing from the titleholder.
No se permite la reproducción y/o publicación, total o parcial, de la Web, ni su tratamiento informático, su distribución, su difusión, ni su modificación, transformación o descompilación, ni demás derechos reconocidos legalmente a su titular, sin el permiso previo y por escrito del mismo.

Any act of reverse-engineering that involves decompiling software elements that make up the platform, or the software applications owned by CMC shall be considered as a violation of intellectual property of CMC and/or third parties.
Cualquier acto de ingeniería inversa que implique descompilar los elementos informáticos que forman parte de la plataforma, o de las aplicaciones informáticas titularidad de CMC, será considerado como una infracción de los derechos de propiedad intelectual titularidad de CMC y/o de terceras partes.

How to use "decompiling" in an English sentence

When decompiling all brushes are structural.

Decompiling doesn't support command aliases yet!

Tutorial: Decompiling Lua files for dummies.

How are you decompiling the game?

There's info about decompiling maps here.

Decompiling and reverse engineering iOS binaries.

This prevented decompiling the d2_coast_* levels.

DeZender sells his decompiling and unencrypting tools!

Decompiling method with ‘yield return’ (Build 528.

Decompiling the original software is explicitly prohibited.

How to use "descompilación, descompilar" in a Spanish sentence

En general, prohíben la descompilación del software y su ingeniería inversa (sujeto a lo que permite la ley en relación a la interoperabilidad).

descompilar y desensamblar ficheros Java compilados y así obtener.

Algunos de los usos de la descompilación no tienen relación ni con la copia del programa original ni con la interoperabilidad, único uso permitido.

Intente descompilar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software contenido en el sitio web de name.

5 Abr 2016 Cómo descompilar un APK con Apktool y BitBucket.!

Se prohíbe expresamente el uso comercial, la distribución, la transformación o descompilación de sus contenidos.

class los podemos intentar descompilar con jd-gui para ver qué hacen.

Sin embargo, la verdadera descompilación es una tarea excepcionalmente difícil.

SEE Derechos de autor Se prohíbe expresamente la distribución, la copia, el desensamblaje, la descompilación y el descifrado del software suministrado con este producto.

A fin de cuenta no estamos hablando de descompilar nada, simplemente de descomprimir.