What is the translation of " DECREASE IN UNEMPLOYMENT " in Spanish?

• disminución del desempleo
• reducción del desempleo

Examples of using Decrease in unemployment in English and their translations into Spanish

This was the largest region-wide decrease in unemployment since 1986.
Esta es la mayor caída de la desocupación a nivel regional desde 1986.

The decrease in unemployment and the tools to support female employment.
Del descenso del paro y las herramientas de apoyo al empleo femenino.

In general, the modification causes a decrease in unemployment in both absolute and relative terms.
En general, la modificación provoca una disminución del paro tanto en términos absolutos como relativos.

A decrease in unemployment, particularly for Māori and Pacific Island peoples.
Disminución del desempleo, en particular en las poblaciones maoríes y de las islas del Pacífico pasifika.

They have increased through the double effect of increased participation and a decrease in unemployment rates.
Esto se debe a un efecto doble de aumento en la participación y disminución en la tasa de desempleo.

Significant decrease in unemployment in the Union in April(07/05/2014).
Significativa bajada del paro en La Unión en el mes de abril(07/05/2014).

The period 1984-1987 was characterized by a rapid expansion in employment and a decrease in unemployment in Norway.
El período de 1984-1987 se caracterizó por una rápida expansión del empleo y una disminución del desempleo en Noruega.

The data shows a decrease in unemployment rates in all age groups.
Los datos muestran una reducción de las tasas de desempleo en todos los grupos de edad.

Convention No. 122: In its 2001 observation, the Committee noted the statistical data which shows a decrease in unemployment between 1995 and 2000.
Convenio No. 122: En su observación presentada en 2001, la Comisión destacó los datos estadísticos que indicaban que el desempleo había disminuido entre 1995 y 2000.

An overall decrease in unemployment, particularly for Māori and Pacific Island peoples;
Descenso global del desempleo, sobre todo entre maoríes y pueblos insulares del Pacífico;

Māori and Pasifika have experienced the greatest decrease in unemployment rates during the reporting period.
Las tasas de desempleo de los maoríes y de los isleños del Pacífico fueron las que más disminuyeron en el período que abarca el informe.

A decrease in unemployment rate resulted also in a downturn of long-term unemployed.
La disminución de la tasa de desempleo se tradujo también en un descenso del número de parados de larga duración.

The ILFS 2005/06 shows that there is a decrease in unemployment rate both among men and women compared to ILFS 2000/01.
Las encuestas de 2005/2006 muestran un descenso de la tasa de desempleo tanto entre los hombres como entre las mujeres en comparación con las de 2000/2001.

Decrease in unemployment from 21 per cent in the early 1990s to 15 per cent in 1998. The microbusiness sector contributed significantly to this decrease.
Disminución del desempleo en un 21% a inicios de los'90 hasta un 15% en 1998, con una alta contribución del sector micro empresarial a esta disminución.

Indicator 1.5(b) Percentage decrease in unemployment in North(sex-disaggregated); Baseline.
Indicador 1.5 b: disminución de la tasa de desempleo en el norte desglosada por géneros.

This entails the possibility of reduction of the production cost, and, also, leads to the increase in productivity, having as a result the increase in employment and the decrease in unemployment.
Esto permite reducir los costos de producción y asimismo aumentar la productividad, lo que se traduce en un incremento del empleo y la disminución del desempleo.

Stagnant wages The decrease in unemployment was partially due to wage freezes.
La disminución del desempleo se debió en parte a la paralización del aumento de salarios.

The strategy rests on a long-term vision that capitalizes on the strategic assets of the country, as well as policies and reforms conducive to long-lasting equitable economic growth and decrease in unemployment.
La estrategia se basa en una visión a largo plazo que procura sacar provecho de las ventajas estratégicas del país, así como en políticas y reformas que propiciarán el crecimiento económico equitativo y duradero y reducirán el desempleo.

Economic growth also led to a decrease in unemployment, although the jobless rate is still high.
El crecimiento económico también produjo una disminución en el desempleo, aunque la tasa de desocupación es aún elevada.

The decrease in unemployment, the increase in family allowances and the decrease of the level of taxes have made up an integral whole having contributed to the improvement of the financial status of the families with children.
El descenso del desempleo, el aumento de las ayudas familiares y el descenso del nivel de impuestos han contribuido conjuntamente a mejorar la situación económica de las familias con hijos.

In the first half of 1998 a further decrease in unemployment was reported, however its pace was slightly slower.
En el primer semestre de 1998 se informó de una nueva disminución en el desempleo, aunque a un ritmo ligeramente más bajo.

Even with strong economic development and steady job creation in the near future, 39,000 new job-seekers entering the labour market yearly and a significant decrease in unemployment would be major challenges.12.
Incluso si se diera un fuerte desarrollo económico y se crearan puestos de trabajo a buen ritmo en el futuro próximo, los 39.000 nuevos trabajadores que se incorporan en el mercado laboral cada año y la reducción significativa del desempleo plantearían problemas importantes12.

In comparison with 1996, these figures show a decrease in unemployment among Arubans and a large increase among the foreign-born.
Comparadas con las cifras de 1996, estas cifras muestran una disminución del desempleo entre los arubenses y un considerable aumento entre los extranjeros.

The rapid decrease in unemployment in Finland in the space of a few years reflects an extraordinary phenomenon occurring throughout the OECD.
El rápido descenso del desempleo en Finlandia en unos pocos años refleja un fenómeno extraordinario que ha ocurrido en todos los países de la OCDE.

She sought clarification on the measures that had led to the sharp decrease in unemployment in Argentina and to the reduction in the number of poor households.
La oradora quisiera que se aclararan las medidas que han dado lugar a una fuerte disminución de la tasa de desempleo en la Argentina y a la reducción del número de familias pobres.

By country the decrease in unemployment in 2014 has been greater in the periphery and in the United Kingdom, while the labour market in France and Italy has deteriorated.
Por países, la reducción del desempleo en 2014 ha sido más acentuada en la periferia y en el Reino Unido, mientras que Francia e Italia han presenciado cómo se deterioraba su mercado laboral.

Analyzing the housing market in further detail, Bernardos highlighted that"the growth of the spanish economy in the coming years will a reflect a decrease in unemployment and an improvement in quality of life, which will in turn make the country more attractive as a destination for economical immigration flows, allowing for a more dynamic population and the creation of households, generating an additional demand of homes.
Más en detalle, analizando propiamente el estado de el mercado de la vivienda, Bernardos ha destacado que" el crecimiento de la economía española en los próximos años tendrá como consecuencia la reducción de el desempleo y la mejora de la calidad de vida, lo que llevaría a el país a ganar atractivo como destino de los flujos migratorios por motivos económicos, permitiendo un mayor dinamismo de la población y de la formación de hogares, generando una fuente adicional de demanda de viviendas.

The Committee welcomes the decrease in unemployment, in general, and the fall in youth unemployment, in particular in Finland over the reporting period.
El Comité celebra la reducción del desempleo en general y, en particular, la disminución del desempleo de los jóvenes en Finlandia en el período que se examina.

Nevertheless, especially in view of a decrease in unemployment in 2005, the Government was considering an adjustment of the retirement age for women to 65 years so that it would match that of men.
No obstante, especialmente en vista de la disminución del desempleo en 2005, el Gobierno está examinando la posibilidad de establecer los 65 años como edad de jubilación de la mujer, a fin de equipararla con la del hombre.

In contrast to homicides, which went up during the last decade, victimization went down, a trend that is probably related to economic growth in the hemisphere and to decreases in unemployment, poverty, and, in some countries(albeit slightly), inequality.
A diferencia de los homicidios, que se incrementaron durante la década, la victimización experimentó una favorable evolución a la baja, que probablemente esté asociada al crecimiento económico que experimentó el hemisferio y a la reducción del desempleo, la pobreza y, en algunos países, aunque levemente, de la desigualdad.

How to use "decrease in unemployment" in an English sentence

Along with the decrease in unemployment rates, Mr.

In reality the decrease in unemployment was deceptive.

decrease in unemployment rate and increase in overall salary.

There's been 23.1% decrease in unemployment rate since 2013.

The negligible decrease in unemployment speaks to just that.

In relative values, this decrease in unemployment is -1.03%.

This means a decrease in unemployment rates of approximately 21.7%.

A decrease in unemployment will suggest that mortgage rates will rise.

This will result in a decrease in unemployment and social upliftment.

The decrease in unemployment will continue, although it too will decelerate.

How to use "disminución del desempleo" in a Spanish sentence

¿La disminución del desempleo en torno a una determinada cifra en un espacio de tiempo concreto?

Todo ello acompañado de la vuelta al crecimiento económico y la disminución del desempleo del 12,3% al 10,5%.

Una de las principales razones de la disminución del desempleo en los EE.

Una disminución del desempleo en cuatro décimas de punto en un año.

Ligera disminución del desempleo entre las mujeres, la previsión es que disminuya en 4 décimas, lo que supondría 1.

Sobre esa base, y estimando también una disminución del desempleo (p.

Los efectos de este enorme gasto repercutieron en una rauda disminución del desempleo y malestar social.

De hecho en datos interanuales, la disminución del desempleo masculino está en más de un 8 por ciento (191.

Como consecuencia, se produjo una disminución del desempleo de 5.

La disminución del desempleo es una señal positiva de que una economía está creciendo.?