What is the translation of " DELAY THE PROCESS " in Spanish?

• retrasar el proceso
• demorar el proceso
• retardar el proceso

Examples of using Delay the process in English and their translations into Spanish

May delay the process. Back to top.
Pueden retrasar el proceso. Back to top.

Other things that could delay the process-.
Otras cosas que pueden retrasar el proceso-.

At least delay the process… please.
Al menos, retrasa el proceso… por favor.

Why does she want to delay and can she delay the process?”?
¿Por qué quiere retrasarlo y puede retrasar el proceso?

Such a requirement may delay the process of rapid deployment.
Este requisito puede demorar el proceso de despliegue rápido.

This can be costly, and significatively delay the process.
Esto puede valer un dinero importante, y retrasar el proceso considerablemente.

Otherwise, it will only delay the process of our RMA service.
De lo contrario, solo se va a retrasar el proceso de nuestro servicio de RMA.

Any instability in your internet connection may delay the process.
Cualquier inestabilidad en su conexión a Internet puede demorar el proceso.

Insufficient or poorly prepared applications can delay the process or even result in rejection or even deportation.
Las solicitudes insuficientes o mal preparadas pueden retrasar el proceso o incluso provocar el rechazo o incluso la deportación.

PayPal carries out antifraud checks, which may delay the process.
PayPal procede a ciertas verificaciones antifraude que pueden demorar el proceso.

Failure to follow that step-by-step approach could delay the process and be detrimental to the common aim of banning cloning.
De no adoptarse este planteamiento gradual se demoraría el proceso y redundaría en perjuicio de la finalidad común de prohibir la clonación.

Many speculate the election of a new pope could delay the process.
Muchos especulan que la elección de un nuevo Papa podría retrasar este proceso.

This repressive and fearful weapon can delay the process, but never stop it.
Esta arma represiva y temerosa puede retrasar el proceso, pero jamás impedirlo.

Indeed, all evidence from the country indicates that such action is likely to complicate or delay the process.
De hecho, toda la información proveniente del país indica que tal acción no puede sino complicar o retrasar el proceso.

Consequently, variances in major equipment often delay the process of verification and certification of claims.
En consecuencia, las diferencias en relación con el equipo pesado frecuentemente demoran el proceso de verificación y certificación de las solicitudes de reembolso.

Be aware, however, that unexpected twists and turns in a case can delay the process.
Tenga en cuenta, sin embargo, que giros inesperados en un caso pueden retrasar el proceso.

Any descrepancies may delay the process.
Cual(es)quier discrepancia(s) puede(n) demorar el proceso.

As discussed above once cannot determine with certainty how long a treatment will last because factors sometime appear that can delay the process.
Como hemos comentado anteriormente, no se puede determinar con certeza cuánto tiempo durará un tratamiento, porque en ocasiones aparecen factores que pueden retrasar el proceso.

Such an attempt could undermine civil peace in Lebanon and delay the process of advancement and prosperity.
Tal empeño podría socavar la paz civil en el Líbano y retardar el proceso que debe llevar al progreso y a la prosperidad.

The time frame is already very tight, barely allowing enough time for its implementation without any room for unforeseen circumstances that could delay the process.
El tiempo que queda es muy breve y apenas alcanzaría para la aplicación del sistema, sin margen alguno para circunstancias imprevistas que pudieran retrasar el proceso.

According to the European Union, the elaboration of a new instrument should not delay the process of refining and updating the Standard Rules.
Según la Unión Europea, la elaboración de un nuevo instrumento no debería retrasar el proceso de perfeccionamiento y actualización de las Normas Uniformes.

We requested that the City withdraw its notice of appraisal, not delay the process.
Solicitamos que la ciudad retire su aviso de tasación, no que retrase el proceso.

Delays in the submission of the verification reports and in the processing of claims delay the process of reimbursing troop-contributing countries.
Los atrasos en la presentación de los informes de verificación y en el trámite de las solicitudes retrasan el proceso de reembolso a los países que aportan contingentes.

Contact a Dallas Immigration lawyer to ask family immigration questions and avoid mistakes that can delay the process by years.
Póngase en contacto con un abogado de Inmigración de Dallas para evitar errores que pueden retrasar el proceso por años.

If found guilty, Temer is expected to appeal and delay the process for months.
Si es encontrado culpable, se espera que Temer apele y retrase el proceso por meses.

This event fires exactly before the document gets closed and may be used to confirm or delay the process.
Este evento es disparado exactamente antes de que el documento se cierre y puede ser utilizado para confirmar o retrasar el proceso.

Has a high content of antioxidants and minerals which delay the process of aging.
Posee un alto contenido de anti-oxidantes y minerales esenciales que retrazan el proceso de envejecimiento.

The delegation of Mr. Assad, by contrast, has sought merely to obfuscate the issues and delay the process.
En cambio, la delegación del Sr. Assad simplemente ha pretendido confundir las cuestiones y retrasar el proceso.

Another obstacle referred to was the issue of timely translation of follow-up documentation, which could delay the process and sometimes defeat its purpose.
Otro obstáculo que se mencionó se refería al problema de la traducción oportuna de la documentación de seguimiento, que podía demorar el proceso y, a veces, hacer que perdiera sentido.

The power brokers in the location impeded the holding of the audience with a very clear objective: Interrupt or, at the least, delay the process of creation of the unit.
Los poderosos del lugar impidieron la audiencia con un objetivo muy claro: para detener o al menos retardar el proceso de creación de la unidad.

How to use "delay the process" in an English sentence

This will delay the process however.

You'll just delay the process even longer.

Walnuts can delay the process of ageing.

actually i delay the process for weeks.

Licensing complexities may delay the process further.

Any mistakes will delay the process further.

Her heat cycles delay the process greatly.

This may delay the process a little while.

An appeal could delay the process even longer.

This can delay the process of your application.

How to use "retardar el proceso, demorar el proceso, retrasar el proceso" in a Spanish sentence

Él logró una fórmula para retardar el proceso de madurez de este cítrico.

"Podemos ver que comenzaron a demorar el proceso de nuevo", señaló.

es muy importante retrasar el proceso de pago de afecto.?

Ya me están preparando para evitar cualquier error para no demorar el proceso ni perder esta oportunidad.

Vitaminas para la energía y las que ayudan a retardar el proceso de envejecimiento.

Esto haría retrasar el proceso de Cicerón contra Verres.

Retrasar el proceso mirar hacia la excitación mostrar.

Que haya demostrado que seas honesto en frente a bad behavior y lo primero contigo ahora puede demorar el proceso en.

Los pacientes en tratamiento son propensos a sufrir de otrasenfermedades y demorar el proceso de rehabilitación.

Para retardar el proceso de endurecimiento se suele añadir yeso.