Examples of using Densifying in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
ACTIONS: Firms skin by densifying in depth.
ACCIONES: Reafirma la piel redensificando en profundidad.By densifying them to various degrees, He created everything.
Al densificarlos en varios grados, Él creó todo.Add Darphin Prédermine anti-wrinkle cream densifying 50ml.
Añadir Darphin Prédermine crema antiarrugas densificante 50ml.A serum with densifying properties for the care of fine hair.
Un sérum con propiedades densificadoras destinado al cuidado del cabello fino.For extra thickening results,follow with the Densifying Spray Treatment.
Para resultados de engrosamiento extra,continúe con el Densifying Spray Treatment.
DENSIFYING is a complete range for hair treatment after the summer.
DENSIFYING es una gama completa para el tratamiento capilar después del verano.Population explosion calls for densifying urban areas and conserving agricultural land.
La explosión poblacional llama a densificar áreas urbanas y conservar el suelo agrícola.An effective anti-wrinkle pen for face Formulated with densifying serum to activate….
Rotulador efectivo anti-arrugas para el rostro Formulado con serum densificante para activar el….Apply Viviscal Densifying Shampoo to wet hair making a gentle massage.
Aplique Viviscal Densifying Shampoo al cabello húmedo haciendo un suave masaje.Develops an ability to structure andimprove the conditions for densifying the consciousness;
BC Scalp Genesis Densifying Foam with StemCode Complex and Biotin weightlessly lifts the hair, for up to 30% more volume.
BC Scalp Genesis Espuma Densificante Activadora de Raíces con Complejo StemCode y Biotina densifica el cabello proporcionando hasta un 30% más de volumen.The organic safflower oil in its formula nourishes the hair deep down, densifying it and intensively strengthening it.
Gracias al aceite orgánico de Cártamo, el cabello se nutre en profundidad, densificándolo y fortaleciéndolo de forma intensiva.Carthamus Densi-Mousse fortifying and densifying hair mousse acts by holding the hair style in place, giving the hair volume anddefinition while also densifying the hair.
La espuma para el pelo fortificante y densificadora Carthamus Densi-Mousse, actúa fijando el peinado,dándole volumen y definición además de densificar el cabello.
EmeryTop 400 floors are uniquely protected against chemical attack through chemical strengthening and densifying of the cement paste.
Los pisos con EmeryTop 400 brindan protección única contra el ataque de productos químicos gracias a su fórmula con refuerzo químico y densificación de la pasta de cemento.Step 2- Reinforce with the Densifying Conditioner Pro Densité Force 1 Densifying Conditioner reinforces and protects the hair from external aggressors to prevent breakage.
Paso 2- Reforzar con el Acondicionador Densificante Pro Densité Force 1 Densifying Conditioner refuerza y protege el cabello de los agresores externos para evitar la rotura.Pro-Calcium: derived from calcium, provides essential minerals to strengthenthe hair cuticle and fight hair porosity with a densifying effect.
Pro-Calcio: derivado del calcio, proporciona minerales esenciales para fortalecer la cutícula del cabello yluchar contra la porosidad del cabello con efecto densificante.Step 3- Densify with the Densifying Mousse Pro Densité Force 1 Densifying Mousse brings a"volume effect" to the roots and density to the lengths for an improved texture which is immediately perceptible.
Paso 3- Densificar con la Mousse FGS/PermaShine offers a mechanical, dust-free, polishing floor system that features an innovative diamond grind,dry polish, and densifying process that involves minimal downtime.
FGS/PermaShine ofrece un sistema mecánico de pulido de pisos sin generación de polvo que cuenta con un innovador proceso de rectificación con diamante,pulido en seco y densificación que reduce al mínimo el tiempo de inactividad.This mascara has an"over-sized brush"(dense and thick)designed to provide an infinite volume to the lashes, densifying them and multiplying their thickness, in order to create a powerful, irresistible and daring effect.
Esta máscara cuenta con un cepillo"over-sized", tupido y grueso, exclusivo y patentado por la firma,diseñado para aportar un volumen infinito a las pestañas, densificándolas y multiplicando su espesor, creando así un efecto impactante, irresistible y atrevido.With this aim, suitable criteria and guidance must be provided for rehabilitatingthe central urban areas, structuring and densifying the peripheral urban fabrics and maintaining isolated urban areas basically for second homes.
Con esta finalidad, deberán aportarse los criterios idóneos y las orientaciones para la rehabilitación de las tramas urbanas centrales, la es t ructuración y densificación de los tejidos urbanos periféricos y el mantenimiento de las áreas urbanas aisladas básicamente como segunda residencia.The urban regeneration in the Nima neighborhood consist of two large operations:opening small public spaces connected to one another by expropriating certain areas of the fabric and densifying the edges of the main artery of the neighborhood(Nima Road) providing a large percentage of the land to social housing or rehousing, which is fundamentally the subject of this contest.
La regeneración urbana en el Barrio de Nima consistirá en dos grandes operaciones:abrir pequeños espacios públicos conectados entre sí expropiando ciertas áreas del tejido construido y densificar los bordes de la arteria principal del barrio( Nima Road) dotando de un gran porcentaje de suelo al alojamiento social o realojo, que es fundamentalmente el tema que nos ocupa en este concurso.
