What is the translation of " DEPENDING ON THE OBJECT " in Spanish?

• dependiendo del objeto
• en función del objeto

Examples of using Depending on the object in English and their translations into Spanish

Depending on the object of investigation e.g.
Dependiendo del objeto de la investigación e.g.

The effects will vary depending on the object.
Los efectos pueden variar dependiendo del objeto.

Depending on the object you're adding, you may be prompted for additional information.
En función del objeto que esté añadiendo, puede que se le solicite más información.

The fields of this structure vary depending on the object.
Los campos de esta estructura varían en función del objeto.

Detection speed: Depending on the object and the feeding system.
Velocidad de detección: Dependiendo del objeto y el sistema de alimentación.

Volume can be determined in one of several ways, depending on the object.
El volumen se puede calcular de varias formas, dependiendo del objeto en cuestión.

Other errors may occur, depending on the object connected to fd.
Podrían ocurrir otros errores, dependiendo del objeto conectado a fd.

Depending on the object, select upper or lower lighting for optimum illumination.
Dependiendo del objeto, seleccione la iluminación superior o inferior para una iluminación óptima.

His Mayhem Level is randomized depending on the object in his dome.
Su nivel de Caos es aleatorio dependiendo del objeto en su cúpula.

Depending on the object, all possible interactions are shown in form of the ring menu.
Dependiendo de ese objeto, se muestran las posibles interacciones en forma de menú radial.

Shipping charges are calculated depending on the object and the country.
Gastos de envío se calculan dependiendo del objeto y el país.

Depending on the object being a visible enemy, the Devil, and aspects of one's own self(such as sinful desires), different categories of jihad are defined.
Dependiendo del objeto, que suele ser un enemigo visible y los aspectos cotidianos de uno mismo, las diferentes categorías de la Yihad son definidas: Cuando es usada sin justificación alguna es entendida en su aspecto militar.

Panels that change their options depending on the object that is being treated.
Paneles que cambian sus opciones de acuerdo al objeto que se esté tratando.

Depending on the object and the client s necessity, we either apply a vapour-permeable plaster or an interior insulation system for the protection of the sealing.
Para la protección de la impermeabilización aplicamos, según el objeto y las necesidades del cliente, un revoque de difusión abierta o un sistema de aislamiento interior.

Therefore, please treat the object differently depending on the object.
Por lo tanto, trate el objeto de manera diferente dependiendo del objeto.

Control the grip depending on the object needing pest control and make your spraying operation more effective.
Controle el agarre dependiendo del objeto que vaya rociar y asegúrese de utilizar el rociado más efectivo.

The vacuum will clean for 30 minutes depending on the objects around it.
El aspirador limpiará por 30 minutos dependiendo de los objetos que tenga alrededor.

Our 3rd step: Insulation/Protection Depending on the object and the clientʻs necessity, we either apply a vapour permeable plaster or an interior insulation system for protection of the sealing.
Nuestro 3er paso: Aislamiento/Protección Para la protección de la impermeabilización aplicamos, según el objeto y las necesidades del cliente, un revoque de difusión abierta o un sistem de aislamiento interior.

The acquisition time has been reduced 5 to 10 times depending on the object to 3D scan.
El tiempo de adquisición ha sido reducido de 5 a 10 veces, dependiendo en el objeto escaneado en 3D.

These methods require different processes depending on the object, affecting both the timing(maximum fifteen additional days) shipping rates.
Estos métodos requieren diferentes procesos dependiendo del objeto, que afectan a ambos las tarifas de envío de sincronización máximo quince días adicionales.

Many delegations endorsed the Special Rapporteur's conclusion that the Vienna system could be applied in a satisfactory and uniform manner to all treaties irrespective of their object and that there was no reason to favour a proliferation of regimes, depending on the object of legal instruments, i.e. normative or human rights treaties.
Muchas delegaciones estaban de acuerdo con la conclusión del Relator Especial de que el sistema de Viena podía aplicarse de manera uniforme y satisfactoria a todos los tratados, independientemente de su objetivo, y de que no había razón para favorecer una proliferación de regímenes en función del objetivo de los instrumentos jurídicos a saber, tratados normativos o de derechos humanos.

The labels and the actions vary depending on the object that is selected.
Las etiquetas y las acciones varían dependiendo del objeto seleccionado.

The technology-related provisions contained in such instruments follow different approaches, depending on the object and purpose of the agreement concerned.
Las disposiciones relativas a tecnología que contienen dichos instrumentos obedecen a diferentes criterios, según el objeto y la finalidad del acuerdo en cuestión.

The available options will change depending on the object you are customizing. 7.
Las opciones disponibles cambiarán dependiendo del objeto que vayas a personalizar. 7.

The labels and the actions vary depending on the object that is selected.
Las etiquetas y las acciones varían según el objeto que esté seleccionado.

The best choice for you depends on the object to be photographed.
La mejor elección para ti depende del objeto a fotografiar.

The object type depends on the object that is retrieved. Notes.
El tipo de objeto depende del objeto que se recupera. Notas.

The type of paint you need depends on the object you are painting.
El tipo de pintura que necesites dependerá del objeto que vayas a pintar.

Which side is more important depends on the object and its context.
De qué lado es más importante depende del objeto y su contexto.

The value for‘signal' depends on the object to which we assign the function.
El valor para‘signal' dependerá del objeto al que se lo asignamos.

How to use "depending on the object" in an English sentence

Chanzy, depending on the object you select.

Where :format is optional, depending on the object kind.

Depending on the object type, different functions are available.

Reps have different options depending on the object type.

We start depending on the object of our passion.

The options available will vary depending on the object selected.

Depending on the object type various descriptions are made possible.

This field varies depending on the object type; see below.

The button bar changes depending on the object you've selected.

It varies in intensity depending on the object of research.

How to use "en función del objeto, dependiendo del objeto" in a Spanish sentence

La persona receptora debe realizar la recogida en función del objeto que le pasan y proseguir el juego.

Antonio: la potencialidad plástica varía mucho en función del objeto o tarea a considerar.

Se pueden distinguir dos tipos demotivación, en función del objeto deestudio que quieren conseguir: Teorías de contenido.

Dependiendo del objeto las opciones del menú serán diferentes.

Posnansky los clasificó pictográficamente en función del objeto que representaban (animal, pez, ojo, ala, estrella, etc.

535,con el fin de actualizar, depurar y sistematizar la información existente en función del objeto de las instituciones.

Las tensiones no tienen signo ya que deben interpretarse en función del objeto sobre el que aplican.

El bloqueo variará dependiendo del objeto que bloquees.

Reguladas mediante reglamentos, en función del objeto social concreto.

Sus monumentales cuchillas resultan una fusión sólida de arte pop y minimal en función del objeto museable.