What is the translation of " DEPENDING ON THE OBJECT " in French?

• en fonction de l'objet
• en fonction de l' objet
• dépendamment de l'objet

Examples of using Depending on the object in English and their translations into French

Depending on the object of investigation e.g.
Selon l'objet des tests p. ex.

The effects will vary depending on the object.
Les effets varient en fonction de l'objet.

Depending on the object, select upper or lower lighting for optimum illumination.
Selon l'objet, ajustez le niveau supérieur ou inférieur pour un éclairage optimal.

Price from EUR 100 depending on the object.
Prix à partir de EUR 100 en fonction de l'objet.

Depending on the object, disinfection can also be achieved using boiling water e.g.
La désinfection peut s'effectuer à l'aide d'eau bouillante, selon l'objet à désinfecter p. ex.

Price from EUR 100 depending on the object. Contact our contacts!
Prix à partir de EUR 100 en fonction de l'objet. Contact nos contacts!

You can apply one coat in minutes or even seconds, depending on the object.
Vous pouvez appliquer une couche en quelques minutes voire secondes, selon l'objet.

Price varies depending on the object requested.
Prix variable selon l'objet demandé.

The acquisition time has been reduced 5 to 10 times depending on the object to 3D scan.
Le temps d'acquisition a été réduit de 5 à 10 fois selon l'objet à scanner en 3D.

Other toolbars depending on the object being formatted.
Autres barres d'outils en fonction de l'objet qui met en forme.

Make a hole in the ground with adequate dimensions depending on the object to be fixed.
Faire un trou dans le sol aux dimensions appropriées en fonction de l'objet à fixer.

Detection speed: Depending on the object and the feeding system.
Vitesse de détection: En fonction de l'objet et le système d'alimentation.

The hallucination will cease within 20 seconds to 2 minutes, depending on the object viewed.
L'hallucination dure de 20 secondes à 2 minutes, dépendamment de l'objet qui est observé.

Depending on the object, I like to propose different combinations and ranges of colors.
J'aime en fonction de l'objet, proposer différentes combinaisons et gammes de couleurs.

Maximum print speed: 150 to 300 mm/s depending on the object to be printed.
Vitesse d'impression maximale: de 150 à 300 mm/s selon l'objet à imprimer.

Depending on the object you're adding, you may be prompted for additional information.
Selon l'objet que vous ajoutez, vous serez peut-être invité à saisir des informations supplémentaires.

Maximum print speed: 150 to 300 mm/s(depending on the object to be printed.
Vitesse maximale d'impression: de 150 à 300 mm/sec(en fonction de l'objet à imprimer.

However, depending on the object, some publisher actions are in a fixed position in the action bar.
Cependant, selon l'objet, certaines actions de l'éditeur ont une position fixe dans la barre d'actions.

Several specialities can be distinguished, depending on the object studied and the method used.
Selon l'objet étudié et la méthode utilisée se différencient plusieurs spécialités.

We then have to be ready to start preservation treatments, which can take years depending on the object.
Donc il faut ensuite être prêt à assumer les traitements de conservation, qui peuvent durer des années dépendamment de l'objet.

Radioactive contamination occurs depending on the object- the source of radioactive substances.
La contamination radioactive se produit en fonction de l'objet- la source de substances radioactives.

There are all sorts of definitions for the sign, all more or less useful depending on the object studied.
Il y a toutes sortes de définitions du signe, plus ou moins commodes selon l'objet que l'on étudie.

Depending on the object, it is possible that not all of the management functions described here are available.
En fonction de l'objet il est possible que toutes les fonctions de gestion décrites ici ne soient pas disponibles.

The same parameters are guided in choosing a soldering iron depending on the object to be soldered.
Les mêmes paramètres sont guidés dans le choix d'un fer à souder en fonction de l'objet à souder.

Note to the teacher: Depending on the object chosen, the number of steps and the terms used for each may change.
Note à l'enseignant: Selon l'objet choisi, le nombre d'étapes et les termes employés pour chacune de celles-ci peuvent changer.

The letters that form these poems are cut from felt fabric and applied in different techniques, depending on the object.
Les lettres qui forment ces poèmes sont coupés de feutrine et appliqués dans différentes techniques, en fonction de l'objet.

There are numerous kinds of meditation, depending on the object on which we concentrate, or depending on the purpose.
Il existe de nombreuses sortes de méditation, selon l'objet sur lequel on se concentre, ou selon le but recherché.

Depending on the object, it is possible that not all of the management functions described here are available.
La boîte de dialogue est En fonction de l'objet il est possible que toutes les fonctions de gestion décrites ici ne soient pas disponibles.

The maximum response time, as provided by law, may vary depending on the object of the complaint.
Conformément aux normes en vigueur, les délais maximum de réponse varient en fonction de l'objet de la réclamation.

Depending on the object of the contract, i.e. the product to be purchased and/or the service ordered, a contract is concluded between the customer and various companies.
Un contrat naît entre le client et différentes entreprises selon l'objet contractuel, c'est- à- dire selon le produit faisant l'objet de l'acquisition et/ou le service commandé.

How to use "depending on the object" in a sentence

Detection between 5 and 6 m depending on the object size.

Other errors may occur, depending on the object connected to fd.

The set of characteristics may vary depending on the object instance.

Depending on the object and material these could all be different.

Depending on the object in question, various negative outcomes may occur.

The Properties and Settings are contextual, depending on the object selected.

These are set contextually depending on the object of the call.

This content may be user-defined depending on the object and usage.

Depending on the object type, the GET_SIZE method returns the following.

The available options will change depending on the object you are customizing.