What is the translation of " DEPROGRAMMING " in Spanish?

• desprogramación
• desprogramando

Examples of using Deprogramming in English and their translations into Spanish

Deprogramming in reverse.
Hace desprogramación a la inversa.

Are you familiar with deprogramming?
¿Están familiarizados con la desprogramación?¿Es?

Deprogramming Enigma- School party.
Desprogramando Enigma- Fiesta de la Escuela.

Is this how you're gonna get her out-- By deprogramming me?
¿así es como vas sacarla… reprogramándome?

They are deprogramming us because we asked.
Nos están desprogramando porque lo pedimos.

The Real-Life Experiment in Mind Control Deprogramming.
Experimento real de desprogramación del control mental.

Your recovery required deprogramming and a new hairdo.
Tu recuperación requería desprogramarte y un nuevo peinado.

Deprogramming them is possible it just takes time.
Deprogramando a los hijos es posible solo que toma mucho tiempo.

She doesn't look ready for cult deprogramming to me.
A mí no me parece preparada para desprogramarse de la secta.

Can't take her to deprogramming like this. She will give us all away.
No podemos llevarla a la desprogramación como está; nos delatará.

Well, she doesn't look ready for cult deprogramming to me.
Bueno, a mí no me parece que esté preparada para ser desprogramada de su religión.

Deprogramming generally involves abduction or isolation from the cult.
La desprogramación generalmente involucra raptar o aislar a la persona del culto.

You will probably have much deprogramming to do, just like most of us had.
Probablemente tendrá que desprogramar mucho, como la mayoría de nosotros.

Key words: Centric relation, maximum intercuspation, neuromuscular deprogramming.
Palabras clave: Relación céntrica, máxima intercuspidación, desprogramación neuromuscular.

This may mean"deprogramming" from the messages the"commercial culture" sends our way.
Esto puede significar"desprogramarte" de los mensajes que la"cultura comercial" nos envía.

Thus his painting practice could be seen as a poetic of resistance and deprogramming.
De este modo, su práctica pictórica podría considerarse como una poética de resistencia y desprogramación.

The deprogramming of the device is also avoided, which can cause waste of energy.
También se evita la desprogramación del aparato, lo que puede ocasionar un despilfarro de energía.

If she freaks, they will have to use force… long enough to remove her from the premises, get her to deprogramming.
Si se pone como loca, tendrán que usar la fuerza el tiempo suficiente para sacarla y llevarla a la desprogramación.

The deprogramming of an old mental authority now reveals its corporal and somatic dimensions.
La desprogramación de una autoridad mental antigua revela ahora sus dimensiones corporales y somáticas.

The telephone will emit a short double beep and will reset all parameters to their default settings without deprogramming the call code.
El teléfono genera un doble pitido corto y pone todos los parámetros por defecto sin desprogramar el código de llamada.

During this journey I started the process of deprogramming all that I had learned from Mormonism and researching the truths about Mormon history.
Durante este viaje, comencé el proceso de desprogramarme de todo lo que había aprendido en el mormonismo y a investigar las verdades acerca de la historia mormona.

Illustrating the problems that can arise from such subjective viewpoints is this extract from an article by Dr. C. Davis, published in Cleveland State University's Journal of Law and Health:"According to the Union of American Hebrew Congregations, Jews for Jesus and Hebrew Christians constitute two of the most dangerous cults, and its members are appropriate candidates for deprogramming.
Este extracto de un artículo del doctor C. Davis, publicado en el Journal of Law and Health(Diario sobre la ley y la salud) de la Universidad del Estado de Cleveland, ilustra los problemas que pueden generar estos puntos de vista subjetivos: Según la unión de congregaciones hebreas americanas, los Judíos por Jesús y los Cristianos Hebreos constituyen dos de las sectas más peligrosas, y sus miembros son aptos candidatos para ser desprogramados.

We can only help those in the early stages of the Caves. They are less integrated so we can deprogram them. But deprogramming the Actors and the Prompters is almost impossible for us.
Están menos integrados y podemos desprogramarles, pero desprogramar a los actores y a los apuntadores es prácticamente imposible.

There is an initial period of intense"deprogramming'" in a Saudi prison facility, following which the men are closely monitored with the compliance of their families.
Consiste en un período inicial de intensa"desprogramación" en un establecimiento penitenciario saudita, tras el cual se realiza un seguimiento estrecho de los hombres de conformidad con sus familias.

To people involved in psychological deprogramming of highly committed Muslims(and other cult members) it means that such commitment is emotional, rather than rational, and that all rational discussion is impossible.
Para quienes participan en la desprogramación psicológica de los musulmanes altamente comprometidos(y otros miembros de la secta) significa que dicho compromiso es más emocional que racional, y que toda discusión racional es imposible.

Thus, the earlier the neural and muscular deprogramming of the pathological effects and the consequent rehabilitation of the physiological signals, the shorter the time required to correct the alteration of the organ(muscle/ tooth) function.
Por lo tanto, cuanto antes neural y muscular del deprogramming efectos patológicos y la consiguiente rehabilitación de señales fisiológicas, más corto es el tiempo necesario para corregir el cambio en la función del órgano músculo/ diente.