What is the translation of " DESIGNED TO MITIGATE " in Spanish?

• diseñados para mitigar
• concebidos para mitigar
• destinadas a mitigar
• diseñada para mitigar
• diseñado para mitigar
• diseñadas para mitigar
• concebidas para mitigar
• diseñado para atenuar
• encaminadas a mitigar

Examples of using Designed to mitigate in English and their translations into Spanish

System designed to mitigate crash forces.
Sistema diseñado para atenuar las fuerzas de choque.

The reconstructed buildings now boast 352 underground seismic buffers and 158 oil dampers designed to mitigate earthquakes.
Los edificios reconstruidos ahora cuentan con 352 amortiguadores sísmicos subterráneos y 158 amortiguadores de aceite diseñados para mitigar el movimiento de los terremotos.

System designed to mitigate crash forces.
El sistema está diseñado para mitigar fuerzas de colisión.

The project would cross floodplains and waters of the US and would include features designed to mitigate impacts to these resources.
El proyecto atravesaría las llanuras aluviales y las aguas de los Estados Unidos e incluiría características diseñadas para mitigar los impactos a estos recursos.

System designed to mitigate crash forces.
El sistema está diseñado para mitigar las fuerzas de choque.

In response, Moldova was drafting a sustainable agricultural policy, designed to mitigate potential losses from drought in the coming decades.
En respuesta, Moldova está preparando una política agrícola sostenible, que tiene por finalidad mitigar las pérdidas potenciales causadas por la sequía en las próximas décadas.

Designed to mitigate the oxidative stress associated with chronic glaucoma.
Ideado para mitigar el estrés oxidativo asociado al Glaucoma Crónico.

The scenario and process will be designed to mitigate possible risks of METI.
El escenario y el proceso serán diseñados para mitigar los posibles riesgos de METI.

The cream is designed to mitigate the effects of muscle tensions, aching muscles, stiff neck elbow or arthritis and rheumatic pain and sprains.
La crema está diseñada para mitigar los efectos de las tensiones musculares, dolores musculares, rigidez en el cuello codo o artritis reumática dolor y esguinces.

The RBA can inform governmental policies designed to mitigate- but also to adapt to- climate change.
El EBD puede informar políticas gubernamentales diseñadas para mitigar el cambio climático pero también para adaptarse.

It is designed to mitigate the need for urgent shipping for field deployment resulting from less-than-optimal material requirement planning.
Está concebido para mitigar la necesidad de envíos urgentes para despliegues sobre el terreno derivados de una planificación de necesidades materiales no óptima.

The change will be driven by policies designed to mitigate climate change and enhance energy security.
Este cambio se verá impulsado por políticas destinadas a mitigar el cambio climático y aumentar la seguridad energética.

The assessments had been conducted on the basis of industry standard methodologies and tools and had given rise to a series of recommendations designed to mitigate risk.
Las evaluaciones, basadas en metodologías y las herramientas de uso generalizado en el sector de la informática, han dado lugar a una serie de recomendaciones encaminadas a mitigar los riesgos.

Dyslexie is a typeface/font designed to mitigate some of the issues that dyslexics experience when reading.
OpenDyslexic es una fuente diseñada para mitigar algunos de los errores de lectura causados por la dislexia.

New York City had formally transmitted to the Department of State proposals designed to mitigate traffic and parking problems in the diplomatic community.
La municipalidad de Nueva York había transmitido oficialmente al Departamento de Estado propuestas encaminadas a mitigar los problemas de tránsito y estacionamiento en la comunidad diplomática.

These standards are designed to mitigate interference caused or received by this device in a typical office environment.
Estos estándares están diseñados para reducir las interferencias que este dispositivo genera o recibe en un entorno de oficina normal.

To source controlled wood in these areas, organizations must implement a set of‘control measures' designed to mitigate the specific risks present and verify that they are effective.
Para obtener madera controlada en estas áreas, las organizaciones deben implementar un conjunto de"medidas de control" diseñadas para mitigar los riesgos específicos presentes y verificar que son efectivas.

These emergency powers are designed to mitigate the harshness of laws in a major public health epidemic emergency.
Estas facultades de emergencia están concebidas para mitigar la severidad de las leyes en un caso de emergencia importante de salud pública por epidemia.

The cream is designed to mitigate the effects of muscle tensions, aching muscles, stiff neck or elbow joints, and rheumatic pain and sprains.
La crema está diseñada para mitigar los efectos de las tensiones musculares, dolores musculares, rigidez en las articulaciones cuello o codo y dolores reumáticos y los esguinces.

The World Bank's Environmental and Social Safeguard Policies are designed to mitigate social and environmental risks associated with World Bank investments.
Las políticas de salvaguardas ambientales y sociales del Banco Mundial están diseñadas para reducir los riesgos sociales y ambientales asociados a las inversiones del Banco Mundial.

Custom programs can be designed to mitigate the impact of the event on business and reduce the external communication surrounding a crisis event.
Programas personalizados pueden ser diseñados para mitigar el impacto del evento en las empresas y reducir la comunicación externa que rodea un evento de crisis.

The board should report on internal control systems designed to mitigate risks. Such reporting should include risk identification mechanisms.
El consejo deberá informar sobre los sistemas de control interno diseñados para mitigar los riesgos, y esa información deberá incluir mecanismos de individualización de los riesgos.

This amendment is mainly designed to mitigate the economic power vested in large business concentrations.
Esta modificación tiene principalmente por objeto reducir el poder económico de que disfrutan grandes concentraciones empresariales.

Indeed, they are the first among a host of measures designed to mitigate and reverse the impact of L. A's auto-centric city planning.
De hecho, estas son las dos primeras de una serie de importantes medidas destinadas a mitigar y revertir el impacto de la planificación urbana de Los Ángeles enfocada a los automóviles.

Most such programmes are designed to mitigate the negative effects of an earlier lack of planning.
La mayor parte de esos programas están diseñados para mitigar los efectos negativos ocasionados por la inexistencia de planificación en una etapa anterior.

Abengoa's risk management system is designed to mitigate all the risks to which the Company may be exposed as a result of its activities.
El sistema de gestión de riesgos de Abengoa está diseñado para mitigar todos los riesgos a los que se encuentra sometida la Sociedad por razón de su actividad.

Microinsurance, in particular, is designed to mitigate the risk that persons and households will fall into poverty or that the degree of their poverty will increase.
Los microseguros, en particular, están concebidos para mitigar los riesgos de que las personas y las familias queden sumidos en la pobreza o que se agrave su nivel de pobreza.

How to use "designed to mitigate" in an English sentence

Both are designed to mitigate unlikely risks.

It's designed to mitigate extended network-related issues.

Apply appropriate strategies designed to mitigate risk.

Implement controls designed to mitigate identified risks.

Pluto was designed to mitigate these problems.

Controls are designed to mitigate material risks.

Employment contracts designed to mitigate exposure to risk.

These enhancements are designed to mitigate authentication attacks.

Our solution was designed to mitigate these challenges.

Shareholder protection is designed to mitigate this risk.

How to use "destinadas a mitigar" in a Spanish sentence

Además, repasarán los avances de las obras destinadas a mitigar los efectos de las inundaciones, en distintos puntos del país, entre otros temas.

Cuyo objetivo es sintetizar la información relativa a las indeterminaciones que afronta la empresa y colaborar en las estrategias destinadas a mitigar la exposición y los daños potenciales.

"Las políticas públicas destinadas a mitigar el impacto de la pandemia sobre el trabajo lograron reducir los daños.

Durante 2009 y 2008 no se han efectuado operaciones de cobertura destinadas a mitigar la exposición a estos riesgos.

La prórroga tiene como finalidad continuar adoptando medidas destinadas a mitigar la crisis por falta de agua y de mejores servicios de salud.

En cuanto al diagnóstico y matriz de riesgos de corrupción, el ÍTD evalúa contenidos considerados esenciales para la construcción de estrategias efectivas destinadas a mitigar o prevenir los hechos de corrupción.

Protección Civil: Conjunto de acciones destinadas a mitigar y responder a las consecuencias de un evento adverso, en el marco de una política de gestión integral de riesgo.

Además, la versión para Windows añade dos características destinadas a mitigar el impacto de los problemas de seguridad que puedan surgir en el futuro.

Por ello se necesitan intervenciones públicas destinadas a mitigar la dureza de dichas circunstancias.

Acciones:Transferencias de carácter no reembolsable a la población objetivo, destinadas a mitigar daños y recomponer su capacidad productiva, e incluso sus activos familiares.