What is the translation of " DEVASTATING SITUATION " in Spanish?

• situación devastadora

Examples of using Devastating situation in English and their translations into Spanish

How can someone move on from this devastating situation?
¿Cómo alguien puede salir adelante de una situación tan devastadora?

This is a devastating situation ifyou're on the wrong side.
Ésta es una situación devastadora si se está en el lado equivocado.

No matter which way you look at it, it's a devastating situation.”.
No importa de qué manera lo mires, es una situación devastadora.

It's a really serious devastating situation," the mayor of the city of 14,000 said.
Es una situación devastadora muy grave'', dijo la alcaldesa de la ciudad de 14 mil habitantes.

More and more of our patients are describing a devastating situation.”.
Nuestros pacientes describen cada vez más una situación devastadora.”.

It's a really serious devastating situation,” the mayor of the city of 14,000 said.
Es una situación devastadora muy seria”, señaló la alcaldesa de la ciudad de 14.000 habitantes.

People would discard their humanity in such devastating situations.
La gente tiende a perder su humanidad en situaciones devastadoras como esas.

The devastating situation in Liberia, with the collapse of the family and social bonds, breakdown of law and order, displacement and extreme poverty, creates opportunities for vices such as trafficking in women, boys and girls.
La devastadora situación de Liberia, debida al desmoronamiento de los lazos familiares y sociales, la desaparición del orden público, los desplazamientos y la pobreza extrema, crea oportunidades para que se den aberraciones como la trata de mujeres, niños y niñas.

It is estimated about 1 million women suffer from this devastating situation.
Se estima cerca de 1 millón de mujeres sufre de esta situación devastadora.

In such a devastating situation, the priority for Bosnia and Herzegovina had to be to restore the life of the country, and it bore the additional burden of a debt of over US$ 10 million to international organizations, including the United Nations.
En una situación tan devastadora, la prioridad de Bosnia y Herzegovina debe ser la de restablecer la vida del país, que soporta además la carga de una deuda de más de 10 millones de dólares con las organizaciones internacionales, entre ellas las Naciones Unidas.

We hope our forums are helpful in suggesting solution to this devastating situation.
Esperamos que nuestros foros sean provechosos en sugerir la solución a esta situación devastadora.

This last rate was registered at the Maharashtra state, located in the centre-west of the country, creating a devastating situation for the rice and millet crops, which are the ones that depend the most on monsoon rains, as well as the livestock feed.
Esta última tasa se registró en el estado de Maharashtra, situado en el centro-oeste del país, creando una situación devastadora para los cultivos de arroz y mijo, que son los que más dependen de las lluvias del mon zón, así como el del forraje para el ganado.

Burnout”, told from Umbra's perspective, is the beginning of a devastating situation.
Fatiga extrema”, contada desde la perspectiva de Umbra, es el comienzo de una situación devastadora.

The primary responsibility for the devastating situation rests with the Serb and Yugoslav authorities, since their police and military operations have led to consequences for the civilian population that are out of any justifiable proportion.
La responsabilidad primordial respecto de los efectos devastadores de la situación radica en las autoridades serbias y yugoslavas, por cuanto sus operaciones policíacas y militares han tenido consecuencias para la población civil que no escapan a toda proporción justificable.

Organizing an international meeting on the devastating situation of producers in Colombia.
Organizando un encuentro internacional sobre la devastadora situación de los productores en Colombia.

That such a tragedy occurred at all points to the failure of existing international mechanisms for responding to such devastating situations.
Que esta tragedia haya ocurrido señala los fracasos de los mecanismos internacionales existentes para responder a estas situaciones devastadoras.

Failure to separate armed elements from civilians has led to devastating situations in and around camps and settlements.
No separar a los elementos armados de los civiles ha llevado a situaciones desastrosas en campamentos y asentamientos y alrededor de ellos.

Wingfoot is an excellent athlete, marksman, hand-to-hand fighter, tracker and animal trainer, and has been of timely help in numerous potentially devastating situations.
Wingfoot es un excelente atleta, tirador, combatiente mano a mano, espía y entrenador de animales, y ha sido de ayuda oportuna en numerosas situaciones potencialmente devastadoras.

Serious ceasefire violations, increasing displacement and irresponsible acts of illegal militants were contributing to a devastating situation in which 5.1 million citizens were living in conflict-affected areas.
Las violaciones graves del alto el fuego, el aumento de los desplazamientos y los actos irresponsables de militantes ilegales alimentan una situación devastadora, en la que 5,1 millones de ciudadanos viven en zonas afectadas por el conflicto.

At that session we presented Dr. Horst Gunther who has travelled to Iraq and who has documented, in report and by photograph, the devastating situation in Iraq.
En dicho período de sesiones presentamos al Dr. Horst Gunther que había viajado al Iraq y documentado, en un informe y mediante fotografías, la situación de devastación en que se encuentra el país.

We call on the international community to utilize all the political and legal means available to pressure Israel, the occupying Power, to cease the aggressions being waged against the Palestinian people, forcing this already devastating situation into further destabilization that has begun to spiral out of control.
Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que utilice todos los medios políticos y jurídicos a su disposición para presionar a Israel, la Potencia ocupante, a que ponga fin a las agresiones que se está perpetrando contra el pueblo palestino, a raíz de las cuales esta situación ya de por sí devastadora sigue desestabilizando se y puede escapar a todo control.

In the concluding year of the United Nations Decade against Drug Abuse, 1991-2000, his delegation urged all Member States to promote mutual cooperation in combating the devastating situation created by drug abuse and drug trafficking.
En el último año del Decenio de las Naciones Unidas contra el Uso Indebido de Drogas(1991- 2000), cabe hacer un llamamiento a todos los Estados Miembros para que promuevan la cooperación en la lucha contra la devastadora situación generada por el uso ilícito y el tráfico de estupefacientes.

One day in particular, 5 September 2002, exposed the fragility of Afghanistan's security situation with devastating clarity.
Un día en particular, el 5 de septiembre de 2002, puso de relieve con devastadora claridad la fragilidad de la situación de seguridad en el Afganistán.

Six months ago, I was made aware of a situation so devastating that at first I refused to believe it.
Hace 6 meses, llegó a mí la información de una situación tan devastadora… que al principio me negué a creerla.

For small island and low-lying coastal countries like Tuvalu the situation is devastating, threatening lives, human rights and our long-term survival.
Para los países insulares pequeños y los países ribereños con litoral bajo, como Tuvalu, la situación es devastadora, ya que pone en peligro la vida de la población y nuestra propia supervivencia a largo plazo, así como los derechos humanos.

According to Ríos, this situation is devastating for the population and businesses that will not be able to operate for who knows how long.
Según Ríos, esta situación es devastadora para la población y los negocios que no podrán operar por quién sabe cuánto tiempo.

How to use "devastating situation" in a sentence

This UND is a devastating situation heating chest.

This can be a devastating situation for anyone.

This is the devastating situation facing Uganda’s youth.

This can make a devastating situation even worse.

When they have children, this devastating situation continues.

He made a devastating situation seem less horrible.

This can be a devastating situation for any business.

Thank you for sharing your devastating situation with me.

They made a devastating situation so much more bearable.

This can be a devastating situation for your family!