Examples of using Devastating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Absolutely devastating, dear.
The earthquake in Pakistan is devastating.
I'm devastating, more than ever demonstrating.
To Jim, the diagnosis was devastating.
El diagnóstico fue desolador para Jim.It is devastating, irresponsible, and dangerous.
Es demoledor, irresponsable, y peligroso.
People also translate
The consequences for her are devastating.
Devastating gives no peace, even though they say so.
But the consequences to you would be devastating.
Para usted las consecuencias serían desastrosas.The result is devastating and superb in every way.
El resultado es devastado y superior en cualquier aspecto.The nose-dive in wages andpensions is devastating.
El golpe sobre los salarios yjubilaciones resulta demoledor.A devastating vicious circle for health and performance.
Un círculo vicioso demoledor para la salud y el rendimiento.The Prophet's response was devastating for David.
And the set was devastating, pure noise and screaming… delicious.
Y el set fue demoledor, puro griterío y ruido delicioso.A cold analysis of the figures can turn out to be devastating.
Un análisis frío de las cifras puede resultar desolador.Mexico's election deals devastating blow to old ruling parties.
Elecciones mexicanas asestan golpe demoledor a viejos partidos gobernantes.In fact everything in him was laborious,lamentable and devastating.
En realidad todo en él era penoso,lamentable y desolador.And suffer they have- it has been devastating and in some cases, irreparable.
Y han sufrido: ha sido demoledor y, en algunos casos, irreparable.”.The human face of this cost analysis is even more devastating.
El rostro humano de este análisis de los costes es aún más desolador.Extreme Devastating tornadoes possible, maximum intensity F4 or higher.
Posibilidad de tornados/trombas devastar con la máximo intensidad F4 o más grande.The best car for lovers of power with a devastating personality.
El mejor coche para amantes de la potencia con personalidad demoledora.The landscape was devastating and instilled a certain sensation of sadness and oppression.
El paisaje era desolador e infundía cierta sensación de tristeza y agobio.Glaceon-GX has some attacks that can prove devastating to its opponent.
Glaceon-GX cuenta con algunos ataques que pueden devastar a su rival.It was devastating to hear the experiences that some brave people dared to share.
Fue desolador escuchar las experiencias que algunas valientes se atrevieron a compartir.Many of my country's coffee farms had been destroyed by the devastating fungus coffee leaf rust.
It was devastating, though, to see some areas totally ruined by forest fire.
Era demoledor, ver como muchas zonas habían sido totalmente devastadas por incendios forestales.And if you fail to do so,the consequences can be devastating to your brand.
Y, si no lo hace,las consecuencias pueden ser desastrosas para su marca.An amazing and devastating work that inaugurates the boom of Latin American literature.
Una asombrosa y demoledora obra que inaugura el boom de la literatura latinoamericana.They gave him about one-half that number, with devastating consequences.
Le dieron aproximadamente la mitad de ese número lo que ha llevado a consecuencias desastrosas.However, their trust was rewarded with a betrayal that resulted in devastating loss.
Sin embargo, su confianza fue compensada con una traición que resultó en pérdidas desastrosas.So, I get the trade secrets and the bonus of emotionally devastating my rival.
Así, obtengo sus secretos comerciales con el extra de devastar emocionalmente a mi rival.
