The Ministry of Social Welfare,Relief and Resettlement undertakes the activities of social welfare and development according to social objectives.
El Ministerio de Bienestar Social, Asistencia yReasentamiento lleva a cabo las actividades de bienestar social y desarrollo conforme a los objetivos sociales.
Product development according to your samples.
Desarrollo de productos según sus muestras.
States have also undertaken obligations to promote andprotect the right to development according to the Declaration on the Right to Development..
Los Estados también asumen obligaciones de promover yproteger el derecho al desarrollo conforme a la Declaración sobre el derecho al desarrollo..
They direct development according to the neurotic type.
Dirigen el desarrollo de acuerdo con el tipo neurótico.
Participation also implies tax andincome-sharing policies that will provide everyone with an equitable share of the fruits of development according to his or her contribution.
La participación también implica disponer de políticas fiscales yde distribución de ingresos que asignen a cada uno una parte equitativa de los resultados del desarrollo en función de su contribución.
Selection and development according to our values.
Selección y desarrollo de acuerdo con nuestros valores.
High-quality early childhood education levels out the inequalities in children's living circumstances,thus providing all children with equal opportunities for development according to their own capacities.
Una educación de buena calidad en la primera infancia nivela las desigualdades de las circunstancias devida de los niños, con lo cual se proporciona a todos ellos iguales oportunidades dedesarrollo de acuerdo con sus propias capacidades.
Continue development according to roadmap Nxt roadmap.
Continúa el desarrollo de acuerdo a la hoja de ruta.
Second, the developed countries have no right to tell other countries what to do, giving them advice andguidance while exempting themselves from their due contributions to the issue of development according to their capabilities.
En segundo lugar, los países desarrollados no tienen derecho a decir a los demás países lo que deben hacer, por un lado dándoles consejos y orientaciones mientras, por otro,dejan de hacer las debidas contribuciones a la cuestión del desarrollo conforme a sus capacidades.
Product development according to the roadmap.
Desarrollode productos de acuerdo a la hoja de ruta.
Marginalization and discriminatory practices have historically been the primary sources of vulnerability of indigenous peoples and eventually led to their struggle for recognition, equality,self-determination and the right to development according to their own values and culture.
Históricamente, la marginación y las prácticas discriminatorias han sido las fuentes principales de vulnerabilidad de los pueblos indígenas y los han impulsado a luchar por el reconocimiento, la igualdad, la libre determinación yel derecho al desarrollo según sus propios valores y culturas.
Personal development according to objectives or challenges.
Desarrollo personal de acuerdo a objetivos o retos planteados.
Similarly, as there is no legal commitment to provide trade preferences, existing preferences can always be withdrawn unilaterally orbe made subject to conditionalities which can diminish the potential of the preferential treatment to promote the right to development according to national needs.
Como tampoco hay un compromiso legal de otorgar preferencias comerciales, las preferencias concedidas actualmente siempre pueden ser retiradas unilateralmente, oestar sujetas a condiciones que pueden reducir la capacidad del trato preferencial para promover el derecho al desarrollo de acuerdo con las necesidades nacionales.
Development according to w3c standards and web accessibility.
Desarrollos acorde a estándares de calidad y accesibilidad web del w3c.
Each United Nations system organization practices communication for development according to its mandate and to the advantage it best seeks to observe.
Cada organización del sistema de las Naciones Unidas practica la comunicación para el desarrollo de conformidad con su mandato, con miras a aprovecharla de la mejor manera posible.
Website development according to your wishes and requirements.
Desarrollo de sitios web según sus necesidades y sus exigencias.
This recognition as a UNICEF School Friend means,in the words of Ricardo Garcia, President of UNICEF Andalusia,"join the effort to develop educational centers throughout the world in its commitment to the rights of children assuming the targets proposed by the Education for development according to UNICEF.
Este reconocimiento como Escuela Amiga de UNICEF significa, en palabras de Ricardo García,Presidente de UNICEF Andalucía,"unirse al esfuerzo que desarrollan centros educativos de todo el mundo en su compromiso con los derechos de la infancia asumiendo los objetivos que propone la Educación para el Desarrollo según UNICEF: conocimiento de los derechos de los niños.
Development according to product requisitions and customer needs.
Desarrollo de acuerdo con requisitos del producto y necesidades del cliente.
Lastly, another way to define a region can be based on the level of development according to statistical classification of the United Nations or other international organizations.
Por último, otra manera de definir una región, puede basarse en el nivel de desarrollo conforme a la clasificación estadística de las Naciones Unidas o de otras organizaciones internacionales.
According to the Universities Act, CNU is the organization responsible for ensuring compliance with the Act by the universities, coordinating relations between them and with the rest of the educational system andharmonizing the various establishments and planning their development according to the country's needs.
De acuerdo a la Ley de universidades, el CNU es el organismo encargado de asegurar el cumplimiento de la misma por parte de las universidades, de coordinar las relaciones entre ellas y con el resto del sistema educativo,de armonizar sus diferentes planteles y de planificar su desarrollo de acuerdo con las necesidades del país.
Report development according to specifications approved by customer.
Desarrollo del reporte conforme especificaciones aprobadas por el cliente.
To effectively register and monitor the operation of Independent Schools as an integral part of the education system,seeking to ensure that students attending these institutions are exposed to quality teaching/learning experiences to enhance their development according to abilities and that adequate preparation is given to these students for the various national and overseas examinations.
Registrar y supervisar efectivamente el funcionamiento de las escuelas independientes como parte integral de el sistema educativo,procurando que los alumnos se vean expuestos a experiencias de enseñanza/ aprendizaje de calidad de manera de promover su desarrollo conforme a la capacidad de cada uno, y que se les dé una preparación adecuada para los diversos exámenes nacionales y de el exterior.
We make production and development according to SOP, also passed ISO 9001 international certification.
Hacemos producción y desarrollo de acuerdo con SOP, también pasamos la certificación internacional ISO 9001.
These new flows should be allocated to development according to the priorities of developing countries and should not generate additional debt.
Estas nuevas corrientes deben ser asignadas al desarrollo de acuerdo a las prioridades de los países en desarrollo y no deben generar una deuda adicional.
It is imperative that the G-20's activities in respect of development accord with the central role of the United Nations in economic development..
Es indispensable que las actividades del Grupo en relación con el desarrollo se correspondancon el papel fundamental de las Naciones Unidas en el desarrollo económico.
The Government's vision of development accorded high priority to education and health.
La visión que tiene el Gobierno del desarrollo asigna suma prioridad a la educación y la salud.
All that is valuable in human society depends upon the opportunity for development accorded the individual." Albert Einstein.
Todo lo que es valioso en la sociedad humana depende de la oportunidad de desarrollo que se otorgue al individuo." Albert Einstein.
Results: 7736,
Time: 0.0449
How to use "development according" in a sentence
They measured category development according to sales.
Planned Development according Future Land Use Map.
development according to Drupal standards and architecture.
Perform software development according to RTCA/DO-178 process.
Fully customized web development according to need.
Proceed with development according to your budget.
Agile software development according to corporate standards.
Membership website development according to the requirement.
QlikView application development according to project requirements.
Alignment of model development according to business strategy.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文