What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE FORM " in Spanish?

• desarrollo en forma

Examples of using Development in the form in English and their translations into Spanish

Our passion for cement and its development in the form of porcelain is well known.
Es conocida nuestra pasión por el cemento y su desarrollo en forma de porcelánico.

The Cooperative Societies Act, No. 6 of 1990 encourages and facilitates collective participation in development in the form of cooperatives.
La Ley de sociedades cooperativas Nº 6 de 1990 alienta y facilita la participación colectiva en el desarrollo en forma de cooperativas.

Finally, the risk of promoting a single model of development in the form of new sets of international codes and standards was stressed.
Por último, se había recalcado el riesgo de promover un solo modelo de desarrollo en la forma de nuevos conjuntos de códigos y normas internacionales.

The Division of Higher Education of the Education Sector provides assistance to member States on the use of space communication for education and national development in the form of expert advice.
La División de Enseñanza Superior del Sector de Educación presta asistencia, en forma de asesoramiento de expertos, sobre el empleo de las comunicaciones espaciales para la educación y el desarrollo nacional.

There is little significant protection for shorelines from development in the form of designated parks or conservation areas.
Hay poca protección significativa para el desarrollo de las costas en forma de parques o áreas designadas de conservación.

They are fighting supposedly‘green' development in the form of wind farms and conservation reserves that expropriate their territory and farmland, often for the production of monocrops like African Palm.
Están luchando contra el supuesto desarrollo‘verde'en la forma de granjas eólicas y reservas de conservación que expropian su territorio y tierras agrícolas, a menudo para la producción de monocultivos como la Palma Africana.

This session will discuss different sources and funding modalities for transboundary basin development in the form of ministerial roundtables.
En esta sesión se discutirán diferentes fuentes y modalidades de financiación para el desarrollo de las cuencas transfronterizas en forma de mesas redondas ministeriales.

We provide opportunities for development in the form of workshops, trainings as well as participation in projects throughout the company.
Proporcionamos oportunidades para el desarrollo en forma de talleres, capacitaciones, así como participación en proyectos en toda la compañía.

Advocacy and policy dialogues had also been organized to address urgent topics related to population, reproductive health and development in the form of international conferences and workshops.
También se han organizado diálogos sobre promoción y políticas para tratar temas urgentes relacionados con la población, la salud reproductiva y el desarrollo en la forma de conferencias y talleres internacionales.

There is some concern about the loss of a vast human resource for development in the form of a cadre of village-level volunteer pre-school teachers as basic education in the vernacular is transformed.
Esta transformación de la enseñanza básica en idioma vernáculo suscita cierta inquietud porque se pierden grandes recursos humanos para el desarrollo constituidos por una plantilla de docentes voluntarios de preescolar que trabajaban en los pueblos.

It should also be noted that the conclusions of the meeting referred to in paragraph 10 of the same text would be transmitted to the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development in the form of a conference room paper because of the time constraints.
También habría que tomar nota de que, debido a la falta de tiempo, las conclusiones de la reunión a que se hacía referencia en el párrafo 10 del mismo texto se transmitirían a la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo en forma de documento de sesión.

The fund's resources will be directed at social and economic development in the form of transfers made for the implementation of every possible budget programme and the introduction of the latest technologies and equipment.
Los recursos del Fondo se destinarán al desarrollo socioeconómico del país en forma de transferencias para la ejecución de todos los programas presupuestarios y la introducción de tecnologías modernas y de los equipos más novedosos.

In part, Africa's inability to harness the process of globalisation is a result of structural impediments to growth and development in the form of resource outflows and unfavourable terms of trade.
En parte, la incapacidad de África para aprovechar el proceso de la globalización es el resultado de los impedimentos estructurales para el crecimiento y el desarrollo que se manifiestan en una salida de recursos y condiciones comerciales desfavorables.

A follow-up to the project is under development in the form of a new project entitled"Implementing adaptation to climate variability and global climate change in the Caribbean", to be funded by GEF and other donor agencies.
Se está elaborando un seguimiento del proyecto en forma de un nuevo proyecto titulado"Ejecución de la adaptación a la variabilidad climática y el cambio climático mundial en el Caribe", que será financiado por el FMAM y otros organismos donantes.

The network further expanded in 2012, with the creation of centres in Merida, Mexico, and in Algiers to address the increased need for capacity-building for local development in the form of municipal-level training for the delivery of basic social services.
La red se amplió en 2012 con la creación de centros en Mérida(México) y en Argel, con el fin afrontar la necesidad creciente de creación de capacidad para el desarrollo local en forma de capacitación a nivel municipal para la prestación de servicios sociales básicos.

The texts adopted over the years by the Commission for Social Development in the form of agreed conclusions on priority themes for the implementation of the outcome of the Summit are rich and informative.
Los textos que a lo largo de los años ha venido aprobando la Comisión de Desarrollo Social en forma de conclusiones convenidas sobre temas prioritarios para la aplicación de los resultados de la Cumbre son instructivos y se caracterizan por su riqueza de contenidos.

Screenplay writer Paul Dehn, who wrote and co-wrote the sequels, said in interviews with Cinefantastique(quoted in The Planet of the Apes Chronicles, by Paul Woods) that the story he was writing had a circular timeline: The whole thing has become a very logical development in the form of a circle.
El guion escrito Paul Dehn, quien escribió y cooperó en las secuelas, dijo en una entrevista con Cinefantastique(citado en The Planet of the Apes Chronicles por Paul Woods) que la historia que él escribió tiene una línea de tiempo circular: Todo la historia se ha convertido en un desarrollo lógico pero con forma de círculo.

The traces of dissolution are very deep and have reached great development in the form of cavities and channels on the surface of calcareous rocks.
Las huellas de disolución son muy profundas y han alcanzado gran desarrollo en forma de oquedades y canales en la superficie de las rocas calcáreas.

Total funds committed for the period 2010-2012 currently stand at $33 million, with $9 million coming through the Multi-Donor Trust Fund of the Stabilization and Recovery Funding Facility and $24 million from the United States Agency for International Development in the form of bilateral commitments to the strategy.
El total de fondos comprometidos para el período 2010-2012 es de 33 millones de dólares, de los cuales 9 millones provienen del fondo fiduciario de donantes múltiples del Servicio de Financiación para la Estabilización y la Recuperación y 24 millones adicionales de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, en forma de compromisos bilaterales asumidos con la estrategia.

Those efforts have been coupled with international resources for development in the form of foreign direct investment and official development assistance.
Esos esfuerzos se han unido a los recursos internacionales para el desarrollo por vía de la inversión extranjera directa y la asistencia oficial para el desarrollo..

Assessment priorities should be defined within the context of the internationally agreed goals of the United Nations Millennium Declaration Development Goals and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development in the form of a coherent environmental assessment partnership framework.
El establecimientoLas de prioridades de evaluación deberían definirse en el contexto de los oObjetivos de la Declaración Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas acordados a nivel internacional y del Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, utilizando un marco coherente de modalidades de asociación para las evaluaciones ambientales.

In general, coatings provide for a longer service life thanks to their high wear resistance, but they also have an effect on temperature development in the form of friction and heating, on the reduction in the cutting force through the decrease in the friction coefficient and on more stable cutting edges through the decreased impact sensitivity.
En general, los recubrimientos consiguen vidas útiles más altas gracias a su alta resistencia al desgaste, pero también influyen en la evolución térmica en forma de fricción y calentamiento, en la reducción de la fuerza de corte al disminuir el coeficiente de fricción y en unas aristas de corte más estables gracias a la reducción de la sensibilidad a los golpes.

The setting-up in 1996 of Algeria's national fund for social development in the form of the Social Development Agency was fully in keeping with development principles and ideals, since social integration programmes are being developed using this route and are consistent with both levels of training and qualifications and the scale of the needs indicated see annex 16.
La creación en 1996 del fondo de desarrollo social del país en forma de Agencia de Desarrollo Social no ha traicionado los principios ni los ideales de desarrollo, ya que los dispositivos de integración mediante el cambio social evolucionan en este sentido y concuerdan tanto con los niveles de formación y cualificación como con el volumen de las necesidades expresadas véase el anexo Nº 16.

Women's contribution to the development of the urban and formal sectors should be recognized and matched by support in terms of enterprise development in the form of credit, training in marketing and management, markets and extending social security to all urban informal-sector workers.
Se debería reconocer y equiparar la contribución de la mujer al desarrollo de los sectores urbano y estructurado con apoyo en lo que se refiere al desarrollo empresarial en la forma de crédito, capacitación en comercialización y gestión, mercados y ampliación de la seguridad social a todos los trabajadores del sector no estructurado de las zonas urbanas.

The latest developments in the form of ratification by the United States Congress of the New START Treaty, as well as the corresponding process in the Russian Federation, are very positive and welcome.
Las últimas novedades, consistentes en la ratificación por el Congreso de los Estados Unidos del nuevo tratado START, así como el proceso correspondiente en la Federación de Rusia, son positivas y bienvenidas.

How to use "development in the form" in an English sentence

Sometimes leaders need one-on-one development in the form of coaching.

The Plymouth Neon saw its development in the form of generation.

with opportunities for gas development in the form of shell gas.

This movie had great character development in the form of Kenji.

The second generation saw a massive development in the form of transistors.

Some options include professional development in the form of advanced chiropractic training.

However, there’s another solution seeing development in the form of self-healing phones.

Long term supports for community development in the form of livelihood development foundation.

We also offer 1-to-1 management development in the form of individual coaching/mentoring sessions.

The Smart City Mission envisages development in the form of greenfield development, i.e.

How to use "desarrollo en forma" in a Spanish sentence

Se puede realizar investigación y desarrollo en forma responsable sin necesidad de frenar el desarrollo.

Las gráficas reflejan las principales tendencias de venta o compra y su desarrollo en forma de movimientos.

Desarrollo en forma horizontal, contara con un total de 72 Departamentos.

Esto permitió el desarrollo en forma armónica del Strip Center.

Todos los defectos encontrados se han comunicado fácilmente al desarrollo en forma de un archivo.

Es conocida nuestra pasión por el cemento y su desarrollo en forma de porcelánico.

‭ ‬Gestando su mismo proceso de desarrollo en forma pública, abierta y comunitaria.

El Desarrollo en forma horizontal, contara con un total de 72 Departamentos.

Ser un recurso para aquellos que desean abordar el desarrollo en forma diferente.

con la dinastía Yu en la China continental, continuando su desarrollo en forma paralela a otras civilizaciones.