What is the translation of " DEVELOPMENT OF IMPROVED " in Spanish?

• elaboración de mejores
• perfeccionamiento de
• desarrollo de mejores
• establecimiento de mejores
• desarrollo de la mejora

Examples of using Development of improved in English and their translations into Spanish

Development of improved approaches to external assistance.
Elaboración de criterios mejorados para la asistencia externa.

The introduction of computers should make easier the development of improved performance or management indicators.
La introducción de computadoras debería facilitar la elaboración de mejores indicadores de los resultados o de la gestión.

The development of improved producer cell lines and manufacturing processes.
Desarrollo de líneas celulares productoras y procesos de fabricación mejorados.

National statistical offices can provide assistance in the evaluation of current data and the development of improved sources.
Los oficinas nacionales de estadística pueden prestar asistencia en la evaluación de los datos disponibles y el establecimiento de mejores fuentes.

As a basis for the development of improved or new products and services.
Como base para el desarrollo de mejoras o nuevos productos y servicios.

Through its involvement in various intergovernmental forums and meetings, AI has actively encouraged the development of improved legal standards.
Gracias a su participación en distintos foros y reuniones intergubernamentales, Amnistía Internacional ha impulsado activamente la elaboración y el perfeccionamiento de las normas jurídicas.

We recommend the development of improved instruments of fiscal forecasting.
Recomendamos el desarrollo de mejores instrumentos de pronóstico financiero.

It is planned to review and update the document every year, as the body of experience gained will lead to the development of improved and modified inspection techniques.
Se prevé revisar y actualizar el documento cada año, a medida que la experiencia acumulada permita la elaboración de mejores y distintas técnicas de inspección.

Allow the development of improved national and international strategies for disease diagnosis, control and prevention;
Posibilitar el desarrollo de mejores estrategias nacionales e internacionales para el diagnóstico, control y prevención de enfermedad;

His contributions to solid state physics have found numerous useful applications, particularly in the development of improved computer memory units.
Sus contribuciones a la física del estado sólido han encontrado usos útiles numerosos, particularmente en el desarrollo de la mejora de las unidades de memoria de los ordenadores.

This unnecessary ditching spurred on the development of improved navigational instruments and also better survival gear for the air crewmen.
Este accidente impulsó el desarrollo de mejoras en las herramientas de navegación y equipos de supervivencia para la tripulación.

In 2003, the Unit should begin to serve as a nerve centre within the Department for research and evaluation of peacekeeping issues and the development of improved procedures and practices based on those studies.
En 2003, se prevé que la Dependencia comience a actuar como núcleo del Departamento para la investigación y evaluación de las cuestiones del mantenimiento de la paz y la elaboración de mejores procedimientos y prácticas sobre la base de esos estudios.

The development of improved early warning systems is also crucial to minimize the damage caused by natural disasters.
El desarrollo de mejores sistemas de alerta temprana es también de importancia crítica para reducir al mínimo los daños causados por los desastres naturales.

This progress has been made possible by the spread and advancement of cost effective information and communication technology, mass media, and the development of improved monitoring and information networks.
Estos progresos han sido posibles gracias a la difusión y el adelanto de una tecnología de la información y la comunicación que es eficaz en función de los costos, los medios de comunicación y el establecimiento de mejores redes de vigilancia e información.

Development of improved software to facilitate inventory preparation by non-Annex I Parties and integration into a common database.
Elaboración de mejores programas informáticos para facilitar la preparación de los inventarios de las Partes no incluidas en el anexo I y su integración en la base de datos central.

ENDORSES increased international cooperation on conservation in Mediterranean-type ecosystems, including exchange of information and experience, training, and development of improved policies and tools for management and public education; and.
RESPALDA el aumento de la cooperación internacional en la conservación de los ecosistemas de tipo mediterráneo, con inclusión del intercambio de información y experiencia, capacitación y elaboración de mejores políticas e instrumentos para la gestión y la educación pública; y.

World Bank will support the development of improved national identity cards under the Election Commission, and manage a trust fund to enhance public finance management.
El Banco Mundial apoyará la elaboración de mejores documentos nacionales de identidad bajo la dirección de la Comisión Electoral y gestionará un fondo fiduciario para mejorar la gestión de las finanzas públicas.

Preparations for developing an improved knowledge management system included a concept note, convening of consultative groups and development of improved criteria for identifying, analyzing and documenting innovations and good practices.
Entre los preparativos para elaborar un sistema mejorado de gestión de los conocimientos figuraban un documento de síntesis de conceptos, la celebración de reuniones de grupos consultivos y el perfeccionamiento de criterios para determinar, analizar y documentar innovaciones y prácticas adecuadas.

Localization also requires the development of improved local data so that progress can be monitored at sub-national level, and solutions tailored and resources targeted to communities most in need.
La localización también requiere un desarrollo mejorado de datos locales para que todo progreso pueda ser monitoreado a nivel subnacional, y las soluciones deben ser hechas a medida y los recursos dirigidos a las poblaciones con más necesidades.

UN-Habitat has continued its efforts to improve the sustainability and predictability of funding through various mechanisms, including increased long-term partnerships with key donors, expansion and consolidation of the donor base and development of improved systems to support resource mobilization efforts.
ONU-Hábitat ha proseguido sus actividades dirigidas a mejorar la sostenibilidad y previsibilidad de la financiación mediante diversos mecanismos, entre los cuales se incluyen un mayor número de modalidades de asociación a largo plazo con donantes importantes, la expansión y consolidación de la base de donantes y la elaboración de mejores sistemas para apoyar las actividades de movilización de recursos.

Iv The plan should promote the development of improved administrative approaches for the effective management of land and water resources, and for raising the visibility of global water issues;
Iv El plan debería fomentar el perfeccionamiento de los enfoques administrativos encaminados a la ordenación eficaz de los recursos hídricos y de tierras y a aumentar la prominencia de los problemas hídricos mundiales;

To strengthen country capacity in producing statistical data relevant for policy design, monitoring and evaluation, the accelerated data programme undertakes three main tasks:(a) documentation, preservation and dissemination of existing survey microdata;(b) analysis of existing survey data and assessment of past survey programmes; and(c) development of improved survey programme and data collection.
Con objeto de fortalecer la capacidad de los países en lo que respecta a la producción de datos estadísticos pertinentes para formular, supervisar y evaluar políticas, el programa de datos acelerado lleva a cabo tres tareas principales: a documentación, conservación y difusión de los microdatos existentes; b análisis de los datos existentes y evaluación de programas de encuestas anteriores; y c elaboración de mejores programas de encuestas y una mejor recopilación de datos.

Earlier and more sustained action to address the underlying causes of conflict, development of improved integrated prevention strategies with a regional focus, and enhancing the capacity of Member States, regional organizations and the United Nations system to undertake effective preventive action;
Medidas más tempranas y sostenidas para abordar las causas subyacentes de los conflictos, formulación de mejores estrategias integrales de prevención centradas en el plano regional y mejora de la capacidad de los Estados Miembros, las organizaciones regionales y el sistema de las Naciones Unidas para emprender acciones preventivas eficaces;

The Ocean Genome Legacy is a non-profit, private research foundation whose mission includes promoting the conservation of marine genomic diversity through the creation and maintenance of a publicly accessible, permanent archival collection of genomic DNAs, DNA libraries, voucher specimens and voucher strains and development of improved methods for genome resource banking, including genome amplification and cell and tissue cultivation and preservation.
Ocean Genome Legacy es una fundación de investigación privada sin fines de lucro entre cuyos objetivos figura promover la conservación de la diversidad genómica marina mediante la creación y mantenimiento de una colección de archivo de ADN genómicos, bibliotecas de ADN, especímenes de referencia y cepas de referencia, con carácter permanente y a los que tenga acceso el público, así como mediante el perfeccionamiento de los métodos para el almacenamiento de recursos genómicos, incluida la amplificación genómica y el cultivo y preservación de células y tejidos.

UNAMI will continue to play a leading role in the development of improved processes for holding parliamentary elections, district elections, governorate council elections and referendums on the formation of regions, constitutional amendments, as well as the question of Kirkuk and disputed territories.
La UNAMI seguirá desempeñando una función rectora en el perfeccionamiento de los procesos relativos a la celebración de elecciones parlamentarias, elecciones de distrito, elecciones a los consejos provinciales y referendos sobre la formación de regiones, enmiendas constitucionales y la cuestión de Kirkuk y otros territorios objeto de controversia.

Welcomes the recent practice of members of the Security Council, including its President, of attending meetings between the Secretariat and troop-contributing countries, agrees with the Secretary-General that this constitutes a step towards the development of improved mechanisms for effective consultation, and considers that such consultations are particularly important when the Security Council is considering changes to or significant extensions of the mandates of existing missions;
Acoge con beneplácito la práctica reciente de los miembros de el Consejo de Seguridad, incluido su Presidente, de asistir a las reuniones entre la Secretaría y los países que aportan contingentes, está de acuerdo con el Secretario General en que ello constituye un paso adelante con miras a el establecimiento de mejores mecanismos para la celebración de consultas eficaces, y considera que esas consultas son particularmente importantes cuando el Consejo de Seguridad está examinando modificaciones o prórrogas importantes de los mandatos de las misiones existentes;

Focus on the development of improved methods for data collection and compilation in specific areas, such as(i) alternative data sources to energy surveys, such as administrative data;(ii) improved data validation methods;(iii) renewable energy and, in particular, solid biofuels; and(iv) electronic data-collection systems and Statistical Data and Metadata Exchange(SDMX) for energy statistics;
Centrar la atención en la elaboración de mejores métodos de reunión y recopilación de datos en esferas concretas, tales como i fuentes de datos que sustituyan las encuestas de energía, como los datos administrativos; ii mejores métodos de validación de datos; iii energía renovable y, en particular, los biocombustibles sólidos; y iv sistemas electrónicos e Intercambio de Datos y Metadatos Estadísticos para las estadísticas de energía;

Under the terms of paragraph 349 of its report(A/59/16), the Committee for Programme and Coordination recommended the development of improved tools for identifying the cost of activities and outputs, with related reporting to the General Assembly at its sixtieth session on options for applying cost-accounting techniques drawing on best international practices.
Según el párrafo 349 de su informe( A/59/16), el Comité de el Programa y de la Coordinación recomendó la elaboración de mejores instrumentos para determinar el costo de las actividades y los productos, así como que se informara a la Asamblea General, en su sexagésimo período de sesiones, sobre las opciones para la aplicación de técnicas de contabilización de los costos basadas en las mejores prácticas internacionales.

National Medical Associations and their member physicians should encourage the research and development of improved training systems and medical care at all stages, including effective communication and transport systems to locate and evacuate the victims, emergency medical care systems to provide life-saving first aid services, and expert trauma and rehabilitative care, and should lobby for increased resources to help provide these services.
Las asociaciones médicas nacionales y sus médicos miembros deben instar a la investigación y creación de mejores sistemas de formación y atención médica a todo nivel, incluidos sistemas eficaces de comunicación y transporte para localizar y evacuar a las víctimas, sistemas de atención de urgencia para proporcionar servicios de primeros auxilios que salven vidas y atención experta de traumatismos y rehabilitación, además deben ejercer presión para obtener más recursos destinados a proporcionar estos servicios.

Nuclear medicine- The laboratory's nuclear medicine research is focused on the development of improved reactor production and processing methods to provide medical radioisotopes, the development of new radionuclide generator systems, the design and evaluation of new radiopharmaceuticals for applications in nuclear medicine and oncology.
Medicina nuclear: la investigación del Laboratorio sobre medicina nuclear está centrada en el desarrollo de la mejora de la producción del reactor y los métodos de procesamiento para suministrar radioisótopos para medicina, el desarrollo de nuevos generadores de radionucléidos, y al diseño y evaluación de nuevos productos radiofarmacéuticos para aplicaciones en medicina nuclear y oncología.

How to use "development of improved" in a sentence

Development of improved high-temperature seals and lubricants.

Development of Improved Railway Track Degradation Models.

Take initiative in development of improved management systems.

Development of improved Citrus rootstocks via somatic hybridization.

Development of improved sweet oranges via somaclonal variation.

experimentation and the development of improved search engines.

Development of improved methods for sheath blight evaluation.

Development of improved tepary bean (Phaseolus acutifolius A.

Important guidelines in the development of improved technique.

Contributes to the development of improved documentation processes.