What is the translation of " DEVELOPMENT OF NANOSCIENCE " in Spanish?

• desarrollo de la nanociencia

Examples of using Development of nanoscience in English and their translations into Spanish

For the Director of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology, Dora Altbir, it is possible for women to do science.
Para la directora del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, Dora Altbir, es posible hacer ciencia siendo mujer.

The new acquisition has already been installed in the Nanomagnetism Laboratory of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology CEDENNA.
La nueva adquisición ya se encuentra instalada en el Laboratorio de Nanomagnetismo del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, Cedenna.

Consequently, the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology seeks to encourage computational physics in Chile and Latin America.
Por esta razón el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y Nanotecnología quiere impulsar la Física Computacional en Chile y en la región Latinoamericana.

Isabel Meneses, the director of PIA Program and Paz Schachtebeck, the PAI project follow-up coordinator, learned about the management and main results of the Center in the development of nanoscience and nanotechnology.
Isabel Meneses, directora del Programa PIA, junto a Paz Schachtebeck, coordinadora de seguimiento de los Proyectos PIA, pudieron conocer la gestión y los principales resultados del Centro en materia de nanociencia y nanotecnología.

The director of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), Dora Altbir, stated,"we are very enthusiastic about the response of the students.
La directora del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, CEDENNA, Dora Altbir, señaló que"estamos muy entusiasmados por la respuesta de los estudiantes.

Among the projects awarded is one presented by the researchers from the Center for Studies in Food Science and Technology(CECTA) and the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) through its line of research on food packaging.
Entre los proyectos adjudicados se encuentra el presentando por investigadores del Centro de Estudios en Ciencia y Tecnología de los Alimentos(CECTA) y del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA) a través de su línea de envases para alimentos.

The competition was organized by the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology with the aim of encouraging participation in scientific outreach activities.
El concurso estuvo organizado por el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología y tiene como objetivo incentivar la participación en actividades de difusión científica.

Levitation experiments with superconductors and the effects of electromagnetism on water(Moses Effect) can be seen in YouTube thanks to an initiative of researchers from the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology, led by Dr. Eugenio Vogel of the Universidad de la Frontera.
Experimentos de Levitación Superconductora y efectos de electromagnetismo sobre la superficie del agua(Efecto Moisés) son posibles de ver en YouTube gracias a la iniciativa de investigadores del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología liderados por el Dr. Eugenio Vogel de la Universidad de la Frontera.

Dr. Sergio Castro, a member of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(Cedenna), has been investigating the impact of trees on urban environments.
El Dr. Sergio Castro, integrante del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(Cedenna), lleva tiempo investigando el impacto de la vegetación arbórea en la atmósfera urbana.

The Scientific Café is funded by the Millennium Scientific Initiative with contributions from the Fund for Innovation for Competitiveness of the Ministry of the Economy and support from the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), Radio Universidad de Santiago and the network of Chilean university radio stations.
Café Científico" es financiado por la Iniciativa Científica Milenio con aportes del Fondo de Innovación para la Competitividad del Ministerio de Economía y cuenta con el apoyo del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA), de la Radio de la Universidad de Santiago de Chile y de la red de radios universitarias de Chile.

He has collaborated with the basal project the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology since it creation as a member of the international advisory committee, providing vision and orientation in the strategic objectives of the Center's research.
Ha colaborado con el proyecto basal Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, Cedenna, desde su creación, como miembro del comité asesor internacional, aportando a la visión y orientación de los objetivos estratégicos en materia de investigación.

Scientific cafe" is funded by the Millennium Scientific Initiative with contributions from the Fund for Innovation for Competitiveness of the Ministry of Economy and has the support of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), Radio USACH of the Universidad de Santiago and university radio network of Chile.
Café Científico" es financiado por la Iniciativa Científica Milenio con aportes del Fondo de Innovación para la Competitividad del Ministerio de Economía y cuenta con el apoyo del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA), de la Radio de la Universidad de Santiago de Chile y de la red de radios universitarias de Chile.

After a successful season in Santiago, the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), the Millennium Nucleus on Basic and Applied Magnetism and the Theater of the Catholic University took the play SCIENCE/fiction to four regions of the country.
Tras una exitosa temporada en Santiago, el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y Nanotecnología, CEDENNA, el Núcleo Milenio Magnetismo Básico y Aplicado, y el Teatro de la Universidad Católica, llevarán la obra juvenil CIENCIA/Ficción a cuatro regiones del país.

Developing the relationship between science and business is one of the strategic lines on which the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology of USACH is working in conjunction with the main associative organizations of the country, among them notably SOFOFA.
La relación ciencia y empresa es una de las líneas estratégicas que el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología de la USACH está trabajando en conjunto con las principales organizaciones gremiales del país, entre las cuales se destaca la SOFOFA.

The conference led by the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) of the Universidad de Santiago de Chile will bring together leading academic scientists, researchers and students from Europe, Asia and the Americas to exchange and share their experiences and results on diverse themes related to this groundbreaking field of science.
La actividad liderada por el Centro para el Desarrollo de Nanociencia y Nanotecnología, CEDENNA, albergado en la Universidad de Santiago de Chile, reunirá a los principales científicos académicos, investigadores y estudiantes de Europa, Asia y América para intercambiar y compartir sus experiencias y resultados en diversas temáticas relacionadas con esta ciencia de vanguardia en el mundo.

The performances are aimed at specific schools in Constitución, in a project encouraged by the Millennium Nucleus for Basic and Applied Magnetism of the Universidad de Santiago de Chile, the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), and the Theater of the Universidad Católica(Santiago), with the collaboration of the Bosques del Maule Educational Corporation and Bosques de Gaia School.
Las funciones están dirigidas a distintos colegios de la comuna de Constitución, proyecto impulsado por el Núcleo Milenio de Magnetismo Básico y Aplicado de la Universidad de Santiago de Chile, el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología CEDENNA, el Teatro Universidad Católica(Santiago), con la colaboración de la Corporación Educacional Bosques del Maule y del Colegio Bosques de Gaia.

She is currently the Director of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), directs the Millennium Nucleus for Basic and Applied Magnetism and is a member of the National Accreditation Commission as a representative for the Council for Rectors of Chilean Universities.
Actualmente es directora del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA), dirige el Núcleo Milenio de Magnetismo Básico y Aplicado de la Universidad de Santiago de Chile y es Miembro de la Comisión Nacional de Acreditación, representante del Consejo de Rectores de Universidades Chilenas.

The ProNano workshop is an initiative of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) that is held annually at the University of Santiago.
El taller Pronano es una iniciativa que el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología Cedenna, realiza de manera anual, en dependencias de la Universidad de Santiago de Chile.

The encounter, supported by the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology, CEDENNA, helped undergraduate and graduate students to attend, viewing the event as an excellent opportunity to bring together the scientific community in a pleasant environment for discussion and collaboration on nanoscience in Chile and its applications.
Al encuentro, apoyado por el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, CEDENNA, asistirán estudiantes de pregrado y postgrado, perfilándose como una excelente oportunidad para reunir a la comunidad científica en torno a un grato ambiente de discusión y colaboración sobre la nanociencia en Chile y sus aplicaciones.

In commemoration, the Molecular Magnetism area of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) has organized the School of Chemistry to take place in July of this year.
Como una forma de adhesión a este festejo, el área de Magnetismo Molecular del Centro para el Desarrollo de Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA), tiene organizado para julio de este año la Escuela de Química, destinada para estudiantes de diferentes liceos de la capital.

The event, organized by the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology, CEDENNA, and the EXPLORA Program of CONICYT, invited secondary students(male and female) from all over the country to become restless journalists and write reports on distinguished women researchers of the 19th and 20th centuries.
El certamen, organizado por el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, CEDENNA, y el programa EXPLORA de CONICYT, invitó a estudiantes(hombres y mujeres) de enseñanza media de todo el país a convertirse en inquietos periodistas y escribir reportajes de destacadas investigadoras de los siglos XIX y XX.

For the second year running the International Advisory Committee of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology is visiting Chile to support the work being undertaken by CEDENNA with the aim of becoming a center for development in this area within the country.
Por segundo año consecutivo el Comité Asesor Internacional del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología visitó Chile para apoyar el trabajo que viene realizando CEDENNA para convertirse en un polo de desarrollo en estas áreas en el país.

The intention of the" Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology( CEDENNA)" is to become an internationally competitive research center in nanoscience and nanotechnology( N& N), with the main focus activities in the formation of highly qualified human resources, generation of significant contributions to knowledge, and fostering the development of technological innovations arising from this emerging area.
El objetivo de el" Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología( CEDENNA)" es convertir se en un centro de investigación internacionalmente competitiva en Nanociencia y Nanotecnología( N& N), con las principales actividades centradas en la generación de contribuciones significativas a el conocimiento, en el fomento a el desarrollo de innovaciones tecnológicas derivadas de este sector emergente y en la formación de recursos humanos altamente calificados.

The activity, organized by the Millennium Nucleus on Basic and Applied Magnetism, the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) and the Department of Physics of the Technical University Federico Santa María, sought to inform students about the basic concepts of magnetism and current research on the theme.
La actividad, organizada por el el Núcleo Milenio de Magnetismo Básico y Aplicado, el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, CEDENNA, y el Departamento de Física de la Universidad Técnica Federico Santa María busca dar a conocer a los estudiantes los conceptos básicos sobre magnetismo y temas relacionados con su investigación actual.

A group of researchers in the laboratories of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) are working on producing a hydrogel of imogolite, a material that contains up to 99% water and facilitates nutrient transport that favor penetration of the skin.
En los laboratorios del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología Cedenna un grupo investigadores fabrica hidrogel de imogolita, un material que contiene hasta un 99 por ciento de agua y facilita el transporte de nutrientes favoreciendo la penetración en la piel.

Among the awarded projects are two initiatives of the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), one in the area of environment led by the researchers María Angélica Rubio and Nicolás Arancibia and the other in the field of nanobiomedicine under the direction of the academics Hugo Cárdenas and Pedro Orihuela.
Dos iniciativas del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(Cedenna) de la USACH, se adjudicaron importantes proyectos Corfo: una en el área de medio ambiente, liderada por los investigadores María Angélica Rubio y Nicolás Arancibia; y otra en el ámbito de la nanobiomedicina, a cargo de los académicos Hugo Cárdenas y Pedro Orihuela.

The Millennium Nucleus on Basic and Applied Magnetism, the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) and the Physics Institute of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul are co-sponsoring the Chile-Brazil School on Nanomagnetism, which will take place from October 18 to the 22 2010, in the Brazilian city of Porto Alegre.
El Núcleo Milenio de Magnetismo"Básico y Aplicado", el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología, CEDENNA y el Instituto de Física de la Universidade Federal do Rio Grande do Sul, tienen abierta la convocatoria a la Escuela Chile-Brasil de Nanomagnetismo, que se realizará del 18 al 22 de Octubre de 2010, en la ciudad brasilera de Porto Alegre.

The event will last until Monday 7rh, and is organized by the Centre for the Development of Nanoscience and Nanotechnology of our country, Cedenna, in conjunction with the San Luis Potosi Institute of Scientific and Technological Research of Mexico, Ipicyt; the National Autonomous University of Mexico, Unam; and with the support of the University of Tarapacá UTA.
El evento durará hasta el lunes 7 de Septiembre y es organizado por el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología de nuestro país, Cedenna, en conjunto con el Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica- de México, Ipicyt; la Universidad Nacional Autónoma de México, Unam; y con el apoyo de la Universidad de Tarapacá UTA.

Scientists from the Center for Studies in Food Science and Technology(CECTA) and the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA) will develop research and development projects in the area of nanotechnology applied to food packaging with the Center for Packaging Technology of the Institute of Food Technology of Campinas, Sao Paulo, Brazil.
Científicos del Centro de Estudios en Ciencia y Tecnología de los Alimentos(CECTA) y del Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA) desarrollaran proyectos de Investigación y Desarrollo en el área de la nanotecnología aplicada a los envases de alimentos con el Centro de Tecnología en Embalaje del Instituto de Tecnología de Alimentos de Campinas, Sao Paulo, Brasil.

Among the overseas researchers who will participate in this event, supported by the Center for the Development of Nanoscience and Nanotechnology(CEDENNA), are Manuel Vázquez, from the Material Science Institute of Madrid(Spain); Roberto Zysler, from the Balseiro Institute, Bariloche Atomic Center(Argentina), Flavio García from the National Light Synchrotron Laboratory, Campinas(Brazil) and José Luis Morán López, from the Universidad Nacional Autónoma(Mexico), among others.
Entre los investigadores extranjeros que participarán en este Workshop, que apoya el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología(CEDENNA), se encuentran Manuel Vázquez, del Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid, CSIC(España); Roberto Zysler, del Instituto Balseiro, Centro Atómico Bariloche(Argentina), Flavio García del Laboratorio Nacional de Luz Sincrotron, Campinas(Brasil) y José Luis Morán López, de la Universidad Nacional Autónoma de México(México), entre otros académicos.