Examples of using Diebold in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Did you settle things with Mr. Diebold?
This Mr. Diebold story, it… it inspired me.
La historia del señor Diebold me inspiró.You can download the logo'DIEBOLD' here….
Aruoba and Diebold describe and explain recession.
Labels: Auroba y Diebold describen y explican recesión.He has nothing but respect for Diebold.
Que no siente nada más que respeto por Diebold.
Diebold settled that lawsuit by paying $2.6 million.
Diebold arregló esa demanda legal pagando $2.6 millones.The contact details of Diebold Poland Sp.
Encontrará la información de contacto de Diebold Poland Sp.Diebold has published the German offer document on February 5, 2016.
Diebold ha publicado el documento alemán con la oferta el 5 de febrero de 2016.To be responsible for the murder of his landlord John Diebold of Nassau County.
Ser responsable del asesinato de su casero John Diebold del condado de Nassau.Diebold described the Oktoberfest as being less a family fiesta than Sanfermines.
Diebold describe el Oktoberfest como una fiesta menos familiar que los Sanfermines.The system operation will be the responsibility of the company Diebold Latin America.
La operación del sistema será responsabilidad de la empresa Diebold América Latina.Shares in Diebold are trading around USD $20.60 at the end of the day Thursday.
Las acciones en Diebold están comerciando alrededor de USD $20,60 al final del día jueves.Within the past five years, Mr. Cheng has served on the board of directors of Diebold, Inc.
En los últimos cinco años ha formado parte del consejo de administración de Diebold, Inc.
The shrink fit machine was manufactured by Diebold and distributed by Comet and other companies.
La máquina shrink fit fabricada por Diebold y distribuida por Comet y otras empresas.Diebold was recruited by the CIA♪♪ and became one of the agency's most respected operatives.
Diebold fue reclutado por la CIA y llegó a ser uno de los agentes más respetados de la agencia.But Venezuela results will no longer affect Diebold's consolidated financial statements.
Pero los resultados Diebold, Incorporated(NYSE: DBD), today reported its 2015 second quarter financial results.
Diebold, Incorporated(NYSE: DBD), informó hoy los resultados financieros correspondientes al segundo trimestre de 2015.Through a collaboration initiated with the group of Ulrike Diebold, at the Technical University of Vienna.
Por una colaboración iniciada con el grupo de Ulrike Diebold, en la Technical University de Viena.For the funeral of Oscar Diebold, a CIA agent and cold war hero♪♪ who died yesterday at his home in queens.
Por el funeral de Oscar Diebold, agente de la CIA y héroe de la Guerra Fría que murió ayer en su casa en Queens.Germans think that Sanfermines is only about the running of the bulls," insisted Alfred Diebold, 59-years-old, from Berlin.
Los Alemanes piensan que San Fermín es sólo el encierro, insiste Alfred Diebold, 59 años, de Berlín.Diebold is a writer and photographer for Heidenheimer Zeitung magazine and this was his first time in Pamplona.
Diebold trabaja como periodista y fotógrafo para la revista Heidenheimer Zeitung y es la primera vez que viene a Pamplona.In 1944, he left to become chairman of the Diebold Corporation, a security safe company based in Ohio.
En 1944 se marchó para ocupar Dr. Kevin Diebold raped and murdered a 12-year-old patient while her mother and two brothers sat in the waiting room.
El Dr. Kevin Diebold violó y asesinó a una paciente de 12 años mientras su madre y dos hermanos estaban sentados en la sala de espera.This amount represents a realized cost saving of $153,800,which reflects a deep discount provided to the United Nations by the vendor, Diebold.
Esta suma representa unas economías de 153.800 dólares,que reflejan el importante descuento aplicado a las Naciones Unidas por el proveedor, Diebold.The Premier Election Solutions(formerly Diebold Election Systems) AccuVote-TSx voting system was studied by a group of Princeton University computer scientists in 2006.
El Sistema de Votación Premier Election Solutions,(antes Diebold Election Systems) AccuVote-TSx fue estudiado por un grupo de científicos informáticos de la Universidad de Princeton en 2006.However, only 90 machines, valued at approximately 9 million French francs, could be bought because, in 2000,Bull sold its ATM manufacturing plant to the American firm Diebold, which prohibited further sales to Cuba.
Sin embargo sólo pudieron comprarse 90 equipos, por un valor aproximado de 9millones de francos franceses, pues en el 2000 la BULL vendió a la empresa estadounidense Diebold la instalación donde fabricaban los cajeros automáticos, la cual exigió que no se vendiera más a Cuba.This jackpotting affects at least two of the mayor manufacturers,NCR y Diebold Nixdorf, who have stated to be working with customers on mitigation.
Este ataque de jackpotting afecta al menos a dos de los grandes fabricantes mundiales de cajeros comoson NCR y Diebold Nixdorf, que han informado que trabajan con sus clientes en contramedidas para mitigar el ataque.His companies have been in the forefront of supply chain strategies for companies such as, Bimbo, Coca-Cola bottlers in Latin America and the Caribbean, Norway Post, Unilever Latin America, Arcor Argentina, PSC Houston,Grupo Mexichem, Diebold worldwide.
Sus empresas han estado a la vanguardia de las estrategias de la cadena de suministro, realizando importantes proyectos de planeación estratégica para empresas como Bimbo, Coca-Cola en América Latina y el Caribe, Noray Post, Unilever América Latina, Arcor(Argentina), PSC(Houston),Grupo Mexichem, Diebold Global.The issue here is both voter fraud, which is limited but does happen, and election theft through the manipulation of the computerized voting machines,particularly the DIEBOLD/PES voting machines in wide usage in most states.
La cuestión aquí es a la vez el fraude electoral, que es limitado, pero sí ocurre, y el robo Even a Canadian company has been prohibited from selling spare parts for X-ray equipment to Cuba. French company Bull was unable to complete the sale to Cuba of ATM machines,because it was bought out by United States company Diebold-- again, a French company, a company based in France, cannot trade with Cuba.
Y aunque es una compañía de el Canadá, se le prohíbe vender le a Cuba repuestos para equipos de rayos X. La compañía francesa Bull no pudocompletar a Cuba la venta de cajeros automáticos, porque fue comprada por la estadounidense Diebold, y, aunque es una compañía enclavada en Francia, a el ser subsidiaria de una norteamericana no puede vender le a Cuba ni tampoco piezas de repuesto.
