What is the translation of " DIFFER BETWEEN COUNTRIES " in Spanish?

• diferir de un país
• difieren de un país

Examples of using Differ between countries in English and their translations into Spanish

Trademarks may also differ between countries.
Las marcas también pueden diferir de un país a otro.

This process can differ between countries depending on their institutional framework, resources, and national priorities.
Este proceso puede diferir de un país a otro, dependiendo del marco institucional, de los recursos y de las prioridades nacionales.

Does the quality of cork differ between countries?
¿La calidad del corcho difiere entre los países?

While levels of use differ between countries, overall in Europe they do not appear to be falling and there are signs of some rises.
Aunque los niveles de consumo difieren entre los países en general no parecen estar disminuyendo en Europa y existen indicios de un cierto incremento.

Training Handout Wealth, power and prestige differ between countries.
Riqueza, poder y prestigio difieren de un país a otro.

If genetic bases differ between countries, how can you compare evaluations?
Si las bases genéticas difieren entre los países,¿cómo puede usted comparar evaluaciones?

The availability and technical feasibility of these may differ between countries.
Su existencia y viabilidad técnica puede variar según el país de que se trate.

Colours and models may differ between countries and suppliers.
Los colores y los modelos pueden diferir según país y distribuidor.

Policies on reducing the transmission of contagious diseases by providing clean injecting equipment differ between countries.
Las políticas para reducir la transmisión de enfermedades contagiosas mediante el suministro de implementos limpios para inyectarse difieren de un país a otro.

Marketing channels differ between countries.
Los canales de comercialización difieren entre países.

Support levels differ between countries and commodities, with higher support being given to those producers that are most exposed to international competition.
El nivel de apoyo difiere entre países y productos básicos, prestándose un mayor apoyo a los productores que están más expuestos a la competencia internacional.

Trademarks may also differ between countries.
Las marcas registradas también pueden diferir entre países.

If procedures differ between countries, exporters and importers need to learn about multiple standards, which can create significant learning costs.
Cuando los procedimientos difieren de un país a otro, los exportadores e importadores han de conocer múltiples normas, lo que puede generar un costo de aprendizaje importante.

Theories of economic growth: why growth rates differ between countries;
Teorías del crecimiento económico: por qué las tasas de crecimiento difieren entre países;

Vulnerabilities differ between countries, and regions within countries..
Las vulnerabilidades difieren entre países y entre regiones de esos países..

Trade difficulties can arise when limits differ between countries.
Cuando estos límites difieren entre los distintos países pueden plantearse dificultades comerciales.

The exact details differ between countries and can depend to some extent on politics.
Los detalles exactos varían entre países diferentes y pueden depender hasta cierto punto de los políticos.

As a consequence the requirements and methods differ between countries.
Como resultado de ello, los requisitos y métodos aplicados difieren entre los países.

The course contents differ between countries, as the courses are adapted to each country's special rules and regulations.
El contenido exacto de los cursos varía de país a país debido a las normativas de seguridad y reglamento específicos de cada lugar.

Administration of the guidelines for the surgery differ between countries.
La gestión de las pautas para la cirugía varía según los países.

However, insofar as the applicable laws may differ between countries, we cannot guarantee that the conclusions and opinions put forward are valid for all countries..
Sin embargo, en la medida en que las leyes aplicables pueden diferir de un país a otro, no podemos garantizar que las conclusiones y opiniones expuestas sean válidas para todos los países..

It was also recognized that such a menu should be used in a flexible manner, as priorities and problems differ between countries and regions.
También se reconoció que ese conjunto de indicadores se debería usar en forma flexible, ya que las prioridades y los problemas diferían en los diversos países y regiones.

Dynamics of habitat loss differ between countries and continents.
Las dinámicas de pérdida de hábitat son diferentes entre países y continentes.

It was also recognized that such a menu should be used in a flexible manner, as the priorities and problems differ between countries and regions.
También se reconoció la necesidad de utilizar ese conjunto de indicadores de manera flexible, ya que los problemas y aspectos prioritarios difieren entre los diversos países y regiones.

Programmatic approaches differ between countries so that organizations and field practitioners are left to improvise responses.
Los enfoques programáticos varían entre los distintos países, por lo que las organizaciones y los profesionales que trabajan sobre el terreno se ven obligados a improvisar respuestas a la situación.

The group furthermore expressed the view that priorities might differ between countries, reflecting, for instance, flexibility and the capacity to carry out a given measure.
El grupo expresó además la opinión de que las prioridades podrían ser diferentes según los países, reflejando, por ejemplo, flexibilidad y la capacidad para poner en práctica una medida determinada.

Official poverty lines differ between countries, time use surveys are also different, and the LIMTIP methodology in particular has also been adapted with slight modifications for each case.
Las líneas de pobreza oficiales difieren de un país a otro, las encuestas sobre uso del tiempo también son diferentes y la metodología LIMTIP en particular también ha sido adaptada a cada caso, mediante la realización de ligeras modificaciones.

For example, fortification values can differ between countries so a fortified breakfast cereal for one country's FCD might not be appropriate for another country..
Por ejemplo, los valores de fortificación pueden diferir de un país a otro, por lo que un cereal de desayuno fortificado para un FCD de un país podría no ser apropiado para otro país..

However, clearly the optimal level will differ between countries and regions, depending on the quantity and quality of capital stock, and institutional and policy factors.
No obstante, es evidente que el nivel óptimo será distinto en los diferentes países y regiones según cuales sean el volumen y la calidad del capital nacional y en función de los factores institucionales y normativos.

It is emphasized, however, that priorities and timeframes may differ between countries, reflecting, for instance, the current state of chemicals management and the capacity to carry out a given measure in a given country..
Sin embargo, hay que subrayar que las prioridades y los plazos pueden variar de un país a otro, lo que pondrá de manifiesto, por ejemplo, el estado actual de la gestión de los productos químicos y la capacidad de un país determinado para poner en práctica una medida determinada.

How to use "differ between countries" in an English sentence

Incentives differ between countries and states.

Practices differ between countries and families.

Law may differ between countries and states.

These characteristics differ between countries and states.

Termination rates differ between countries and providers.

Those questions clearly differ between countries and continents.

The process can differ between countries and clinics..

Laws differ between countries (and even between states).

How does justice differ between countries and cultures?

RN Salary can differ between countries and states.

How to use "difieren de un país" in a Spanish sentence

Los métodos utilizados por cada una de las partes difieren de un país a otro.

6) Las leyes relacionadas con el tabaco difieren de un país a otro.

Las reglas del fútbol difieren de un país a otro, pero esencialmente tienen algunos aspectos comunes.

75% de la población vive en zonas urbanas, aunque los criterios de urbanización difieren de un país a otro.

Los documentos deben cumplir con normas extranjeras que difieren de un país a otro.

Imprimir Modificado en: Vie, 6 Jul, 2018 at 10:45 AM Éstas difieren de un país a otro y entre las compañías de alquiler.?

Lamentablemente, las regulaciones y legislaciones sobre semillas de cáñamo y su cultivo, a menudo, difieren de un país a otro.

[7] Las causas básicas de la trata son diversas y a menudo difieren de un país a otro.

Esto es especialmente importante para nosotros, ya que operamos a nivel internacional con leyes laborales que difieren de un país a otro.

Las leyes y regulaciones relativas al cultivo de cannabis difieren de un país a otro.