diferencia es
diferencia se hace
The difference becomes noticeable on 64-bit OS.
La diferencia se hace notable en el sistema operativo de 64 bits.The higher you go,the smaller the difference becomes. Acknowledging difference becomes the basic concept.
Reconocer la diferencia se vuelve un concepto básico para afirmarlo.Now move on this number to 200:1 Vs 100:1, the difference becomes less marked.
Ahora se mueven en este número a 200:1 vs 100:1, la diferencia es menos marcada.This difference becomes important when it's time to make adjustments.
Esta diferencia es importante cuando llega el momento de hacer ajustes.In its consequences, this difference becomes one of power.
Una de las consecuencias de esta diferencia es el poder.This difference becomes clearer when one compares red and infrared light.
Esta diferencia se hace más clara cuando se compara la luz roja e infrarroja….And at the end,this tiny difference becomes THE big difference..
Y al final,esta pequeña diferencia se hace la gran diferencia..This difference becomes even more significant when potassium concentration in the soil solution is low.
Esta diferencia resulta aun más significativa cuando el nivel de potasio en la solución de suelo es baja.Especially, after performing the search function, this difference becomes noticeable.
En concreto, después de utilizar la función de búsqueda, esta diferencia es apreciable.I think it means difference becomes sameness, Middle American culture.
Creo que significa que las diferencias se convierten en similitudes, conformando una cultura norteamericana central.A cassette toilet looks very similar to a regular RV toilet and operates much the same, but the difference becomes apparent when it is time to dump the waste.
Un bañero casete es bastante parecido a un bañero común de los VR convencionales, pero la diferencia se torna aparente en el momento de colocar para fuera los detritos.The difference becomes even more obvious if we take into account the organizations absolutely managed by men(8.6%), and by women 4.1.
La diferencia es aún más evidente en las organizaciones gestionadas exclusivamente por hombres(8,6%), o por mujeres 4,1.Teachers can use girls' and boys' different life experiences as a starting point for designing activities and teaching new things, e.g. to raise discussions on why life experiences become gendered and how girls andboys can notice when difference becomes discrimination.
Las profesoras y los profesores pueden usar distintas experiencias de vida de las niñas y los niños como punto de partida para diseñar actividades y enseñar nuevas cosas, por ejemplo, para introducir discusiones sobre las razones de por qué las experiencias de la vida se convierten en género y cómo los niños ylas niñas pueden reconocer el punto donde la diferencia se convierte en discriminación.This difference became insignificant with longer follow-up.
Esta diferencia fue insignificante cuando se realizó un seguimiento más largo.This difference became more evident in the universities.
Esta diferencia fue más evidente en las universidades.Creativity and the expression of difference became Piaget's style signature.
La creatividad y la expresión de la diferencia se convierten en el estilo Piaget.After 6 months, this difference became even more significant.
Después de 6 meses, esta diferencia se volvió aún más significativa.Some differences became apparent when the concept of“community radios” made its appearance.
Algunas divergencias se hicieron aparecer cuando se hizo presente el concepto de“radio comunitaria”.These differences become the focus of examination.
Estas diferencias llegan a ser el foco de la examinación.May our differences become a source of wealth and creativity.
Que nuestras diferencias sean fuente de riqueza y creatividad.Turn it on, and the differences become more evident.
Una vez que se enciende, las diferencias son más evidentes.At higher latitudes, these differences become even more marked.
En latitudes más altas, estas diferencias se hacen aún más marcadas.As French physicist Alexei Grinbaum puts it,"when identical copies fail to be fully identified with one another, both their identity and their difference become significant.
En palabras del físico francés Alexei Grinbaum,«cuando las copias no consiguen parecerse completamente al original, tanto su identidad como su diferencia se vuelven significativas».This type of differences become even more essential if it's a dropshipping business.
Este tipo de diferencias se hacen aún más indispensables si se trata de un negocio dropshipping.These differences become even more relevant if we consider that they occur in a country(United States) whose labour force is highly mobile.
Estas diferencias cobran todavía más relevancia si se tiene en cuenta que persisten en un país EE.Sometimes, especially at times of crisis, these differences become very sharp-as they are now.
A veces, especialmente en momentos de crisis, las discrepancias se vuelven muy agudas, como ahora.Therefore, when the race/ethnicity variable is added to the GDI, differences become even more visible.
Por consiguiente, si se añade al IDG la variable de raza o etnia las diferencias se vuelven todavía más visibles.With most Bolshevik leaders either supporting Bogdanov orundecided by mid-1908 when the differences became irreconcilable, Lenin concentrated on undermining Bogdanov's reputation as a philosopher.
Con la mayoría de dirigentes bolcheviques apoyando a Bogdánov oindecisos a mediados de 1908, las diferencias se volvieron irreconciliables y Lenin se concentró en socavar la reputación de Bogdánov como filósofo.The differences become more evident when comparing organizations sharing common premises and services, such as at the Vienna International Centre, where in IAEA business class is granted for flights above seven hours duration and in UNIDO and the United Nations Office at Vienna for flights exceeding nine hours.
Las diferencias se hacen más evidentes al comparar organizaciones que comparten locales y servicios comunes, como el Centro Internacional de Viena, donde el OIEA concede la clase ejecutiva para los vuelos de más de siete horas de duración y la ONUDI y la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, para los vuelos de más de nueve horas.
Results: 30,
Time: 0.0438
The difference becomes apparent very soon.
The difference becomes smaller each year.
The difference becomes even more striking.
higher precision the difference becomes visible.
Here the fundamental difference becomes apparent.
This difference becomes noticeable over time.
Then the difference becomes crystal clear.
Then the difference becomes more apparent.
The difference becomes the interest earned.
Sometimes, this difference becomes immediately apparent.
Show more