What is the translation of " DIFFERENCES IN LIFE EXPECTANCY " in Spanish?

• diferencias en la esperanza de vida

Examples of using Differences in life expectancy in English and their translations into Spanish

Regional differences in life expectancy remain significant.
Las diferencias regionales en materia de esperanza de vida siguen siendo considerables.

The gender gap in poverty changes by differences in life expectancy.
La diferencia entre los géneros en situaciones de pobreza cambia debido a las diferencias de esperanza de vida.

For instance, the differences in life expectancy between women and men are exceptionally large.
Por ejemplo, las diferencias de esperanza de vida existentes entre hombres y mujeres son excepcionalmente grandes.

Women continue to live longer than men, however there are differences in life expectancy across ethnic groups.
Las mujeres siguen viviendo más tiempo que los hombres, pero hay diferencias en la esperanza de vida según los distintos grupos étnicos.

The differences in life expectancy levels between males and females are similar to those elsewhere.
Las diferencias de la esperanza de vida entre hombres y mujeres son similares a las de otros lugares.

Generally, women outlive men, although the differences in life expectancy vary among regions.
Por lo general, las mujeres viven más que los hombres, aunque las diferencias de esperanza de vida varían en las distintas regiones.

For example, differences in life expectancy between the richest and poorest countries exceed 40 years.
Por ejemplo, la diferencia en la esperanza de vida entre los países más ricos y los más pobres es de más de 40 años.

The State is currently taking a wide range of measures to address differences in life expectancy between indigenous and non-indigenous Australians.
En la actualidad, el Estado está adoptando una amplia diversidad de medidas para acortar las diferencias en la esperanza de vida entre los australianos indígenas y no indígenas.

In the developing countries, in contrast, the imbalance between numbers of older men and older women will increase further because of the still widening sex differences in life expectancy.
Por el contrario, el desequilibrio entre el número de hombres y mujeres de edad seguirá aumentando en los países en desarrollo debido a que las diferencias en la esperanza de vida de ambos sexos siguen aumentando.

There are dramatic differences in life expectancy within the UNECE region.
Había enormes diferencias en lo que respecta a la esperanza de vida.

The percentage of women in older age groups is higher in the more developed regions than in the less developed regions owing to larger differences in life expectancy between the sexes in the more developed regions.
El porcentaje de mujeres en los grupos de edad más avanzados es más elevado en las regiones más desarrolladas que en las menos desarrolladas, debido a grandes diferencias en la esperanza de vida entre los sexos en las regiones más desarrolladas.

While in many developed countries, differences in life expectancy between women and men are significant and in some instances are growing, they are smaller in regions such as the Middle East and South Asia.18.
Si bien en muchos países desarrollados, las diferencias de esperanza de vida entre hombres y mujeres son importantes y en algunos casos, van en aumento, son menores en regiones como el Oriente Medio y el Asia meridional18.

Other programmes included the"Equal Start in Life" programme, which aimed to overcome the differences in life expectancy of children born in urban and rural areas.
Entre otros programas se incluye el Programa"Arranque parejo en la vida", dirigido a superar las diferencias en la esperanza de vida de los niños nacidos en zonas urbanas y rurales.

Large regional differences in life expectancy have also been observed: the difference between the shortest and longest life expectancy in different regions was 10.8 years in 19941996 for males and 5.6 years for females.
También se han observado grandes diferencias de esperanza de vida por regiones: la diferencia entre la esperanza de vida más corta y la más larga en distintas regiones era de 10,8 años en 19941996 entre los varones y de 5,6 años entre las mujeres.

We know the enduring relationship that exists between poverty and nearly all the challenges we face: mortality rates, differences in life expectancy, ill health, injustice, intolerance, marginalization and armed conflict.
Conocemos la persistente relación que existe entre la pobreza y casi todos los retos que tenemos ante nosotros: la mortalidad, las diferencias en la esperanza de vida, la mala salud, la injusticia, la intolerancia, la marginación y los conflictos bélicos.

In the 1980s, when differences in life expectancy increased most rapidly, the decline in cardiovascular disease mortality was more rapid in the non-manual than in the manual labour class.
En el decenio de 1980, período en que las diferencias en la expectativa de vida aumentaron con la mayor rapidez, la disminución de la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares fue más rápida entre los trabajadores no manuales que entre los trabajadores manuales.

The Assembly recognized the particular vulnerability of women to disability at an older age due to, inter alia, gender differences in life expectancy and disease susceptibility, and gender inequalities over the life course.
La Asamblea reconoció la vulnerabilidad especial de las mujeres de edad a las discapacidades a causa, entre otras cosas, de las diferencias en la esperanza de vida y la proclividad a las enfermedades en función del género, y las desigualdades entre los géneros a lo largo de la vida..

However, the differences in life expectancy are reduced when income distribution is taken into account: countries that have a more equal distribution of income reach life expectancy levels that are comparable to, and sometimes better than, those of wealthier nations with a more unequal distribution of income.6.
Sin embargo, las diferencias en la esperanza de vida se reducen cuando se considera la distribución del ingreso: los países que tienen una distribución de ingreso mas igualitaria alcanzan niveles de esperanza de vida que son comparables, y algunas veces mejores, a las de aquellos que siendo más ricos tienen una distribución del ingreso más desigual 6.

The difference in life expectancy between rich and poor nations is huge.
La diferencia en la expectativa de vida entre naciones ricas y pobres es enorme.

Hence, the difference in life expectancy between developed and developing countries narrowed, from 25 years in 1950-1955 to 12 years in 2005-2010.
Por tanto, la diferencia en la esperanza de vida entre los países desarrollados y el mundo en desarrollo se redujo de 25 años en 1950-1955 a 12 años en 2005-2010.

At 65 years of age, the difference in life expectancy between men and women is still almost four years 15.3 years versus 19.1 years.
A los 65 años de edad, la diferencia en la esperanza de vida entre hombres y mujeres aún es de casi 4 años 15,3 años contra 19,1.

The difference in life expectancy in Israel between men and women is the smallest of the 20 reference countries in 1998.
La diferencia en la esperanza de vida de hombres y mujeres en Israel era la más pequeña de los 20 países de referencia en 1998.

Given the difference in life expectancies, far more women tend to be widowed than men.
Habida cuenta de la diferencia en la esperanza de vida, hay muchas más viudas que viudos.

Progress was being made in reducing the difference in life expectancy at birth between the highest and lowest income quintiles.
Se están realizando progresos en la reducción del desnivel de la esperanza de vida al nacer entre las quintilas inferior y superior del ingreso.

The difference in life expectancy at birth between female and male newborns increased by more than two years in central Serbia, while in Vojvodina it dropped by about one year and a half.
La diferencia en la esperanza de vida al nacer entre las niñas y los niños aumentó en más de dos años en Serbia central mientras que en Vojvodina descendió en un año y medio.

Between 1950-55 and 1995-2000, the difference in life expectancy between men and women increased from 3.3 to 5.7 years in Latin America, from 2.7 to 5.2 years in the Caribbean, and from 5.7 to 6.6 years in North America.
Entre los periodos 1950-1955 y 1995-2000, la diferencia en la esperanza de vida de los hombres y de las mujeres aumentó de 3,3 a 5,7 años en América Latina, de 2,7 a 5,2 años en el Caribe, y de 5,7 a 6,6 años en América del Norte.

Martelin T, Mäkelä P, Valkonen T: Contribution of deaths related to alcohol or smoking to the gender difference in life expectancy: Finland in the early 1990s.
Martelin T, Mäkelä P, Valkonin T: Contribución de las muertes relacionadas con el alcohol o el hábito de fumar a las diferencias en la expectativa de vida del hombre y de la mujer: Finlandia a comienzos del decenio de 1990.

The difference in life expectancy between Inuit residents and Canadians is about 13 years, and the Inuit suicide rate is more than 11 times greater than the overall Canadian rate.
La diferencia en la esperanza de vida entre la población inuit y los canadienses era de 13 años aproximadamente, y la tasa de suicidio entre los inuit era más de 11 veces mayor que la tasa global canadiense.

Thus, life expectancy in the least developed countries increased from 36 years in 1950-1955 to 53 years in 2005-2010, implying that the difference in life expectancy between them and the less developed regions as a whole increased from five years in the early 1950s to 12 years today.
Así, la esperanza de vida en los países menos adelantados aumentó de 36 años en 1950-1955 a 53 años en 2005-2010, lo que supone que la diferencia en la esperanza de vida entre esos países y las regiones menos desarrolladas en su conjunto aumentó de cinco años a comienzos del decenio de 1950 a 12 años hoy día.

These relate to reducing, by 10% by 2007, the difference between the highest and lowest socio-economic groups in premature mortality and low birthweight, and reducing the difference in life expectancy between Travellers and the general population by 10% over the same period.
Éstas incluyen la reducción en un 10% de la diferencia de la mortalidad prematura y el peso insuficiente al nacer entre los grupos socioeconómicos más altos y más bajos, así como de la diferencia en la esperanza de vida entre la comunidad itinerante y la población en general para 2007.

How to use "differences in life expectancy" in an English sentence

Differences in life expectancy were briefly mentioned.

Consequently, regional differences in life expectancy at birth have reduced.

Differences in life expectancy and healthy life expectancy between communities.

The differences in life expectancy fell to just three months.

For example, differences in life expectancy among States and races.

No gender differences in life expectancy among those on cART.

And there are significant differences in life expectancy across the country.

Differences in life expectancy among different group decrease at higher ages.

reduced differences in life expectancy and healthy life expectancy between communities.

health agency also stressed significant gender differences in life expectancy worldwide.

How to use "diferencias en la esperanza de vida" in a Spanish sentence

Las diferencias en la esperanza de vida son menores en países pobres, donde hay menos acceso a servicios de salud.

DIFERENCIAS DE HASTA 9 AÑOS EN ESPERANZA DE VIDA Uno de los resultados preliminares obtenidos dentro del proyecto MEDEA muestra las diferencias en la esperanza de vida en la ciudad de Valencia.

El envejecimiento y las diferencias en la esperanza de vida aún son un enigma para el mundo científico.

¡Pero lo que no esperaba es que las diferencias en la esperanza de vida fueran tan ridículas!

Y las actuales diferencias en la esperanza de vida entre Comunidades Autónomas se irán acortando progresivamente.

Se utiliza la técnica de descomposición de las diferencias en la esperanza de vida a partir de los cambios en la mortalidad por edad quinquenal y las causas de muerte entre mujeres y hombres.

Las diferencias en la esperanza de vida de los sectores excluidos podría ser otra explicación pendiente de demostrar.

¿Por qué existen estas diferencias en la esperanza de vida entre las especies animales, aunque todas viven en el mismo lugar, la Tierra?

Diferencias en la esperanza de vida libre de discapacidad por sexo y Comunidades Autónomas en España.

Debemos reducir las diferencias en la esperanza de vida entre clases sociales.