What is the translation of " DIFFERING SPEEDS " in Spanish?

• distintas velocidades

Examples of using Differing speeds in English and their translations into Spanish

Mordents are played at differing speeds.
Los mordentes se tocan a velocidades distintas.

The differing speeds observed in the recovery in the real estate market can be explained by both demand and supply factors.
Las distintas velocidades que presenta la recuperación del mercado inmobiliario se explican por factores tanto de demanda como de oferta.

So already, there are Europes of differing speeds.
Ya hay, por decirlo así, una Europa de distintas velocidades.

First, the evolution of globalization at differing speeds within nations and among nations is causing a sense of exclusion among many citizens of the world, not only in the developing nations but also within pockets of the developed nations.
En primer lugar, puesto que la mundialización evoluciona a distintos ritmos dentro de las naciones y entre ellas, ha provocado una sensación de exclusión a muchos ciudadanos del mundo, no sólo en las naciones en desarrollo sino también en ciertos sectores de las naciones desarrolladas.

Change of Speeds: Ability to throw the baseball at differing speeds- a good change-up.
Cambio de velocidad: Habilidad para lanzar la bola a diferentes velocidades- un buen cambio.

In the Focus«Job creation will come at differing speeds», published in last November's Monthly Report, we commented that, in general, the quarter-on-quarter growth rate required in GDP for the Spanish economy to generate employment is between 0.3% and 0.4.
En el Focus«La creación de empleo llegará a distintas velocidades», que se publicó en el Informe Mensual del pa sado noviembre, comentamos que, en general, la tasa de crecimiento intertrimestral del PIB con la que la economía española es capaz de generar empleo se sitúa entre el 0,3% y el 0,4.

This seems to be happening in some countries but not in others: technological advances are being incorporated at differing speeds.
Esto parece que ocurre en algunos países, pero no en otros: los avances tecnológicos se están incorporando a distintas velocidades.

See the Focus«Job creation will come at differing speeds» published in last November's Monthly Report.
Véase el Focus«La creación de empleo llegará a distintas velocidades», que se publicó en el Informe Mensual del pasado mes de noviembre.

For the first time since 2007 positive growth is expected in 2015 for all countries of the euro area, albeit at differing speeds.
Por primera vez desde 2007, se espera un avance positivo en 2015 para todos los países de la eurozona, aunque a distintas velocidades.

Nevertheless, the IMF expects a recovery at differing speeds, slower in the periphery countries than in the core.
A pesar de ello, el FMI espera una recuperación a distintas velocidades, más lenta en los países de la periferia que en los del núcleo.

The IMF has lowered its forecasts for the main economies of the euro area except Spain and predicts a slow recovery at differing speeds.
El FMI ha rebajado las previsiones de crecimiento de las principales economías de la eurozona, a excepción de España, y predice una lenta recuperación a distintas velocidades.

Implementation of the electronic document processing projects will have to proceed at differing speeds, in order to avoid disruption of services as far as possible.
Los proyectos de procesamiento electrónico de documentos habrán de ejecutarse a distinto ritmo para evitar en la medida de lo posible una interrupción de los servicios.

In her first intervention as OIE Goodwill Ambassador HRH Princess Haya, President of Fédération équestre internationale(FEI) commented:"The OIE approach takes into account the difficulty in implementing its standards at differing speeds in regions and countries that vary greatly.
En su primera intervención como Embajadora de Buena Voluntad de la OIE, su alteza real la Princesa Haya, Presidenta de la Federación Ecuestre Internacional(FEI) comentó:"El enfoque de la OIE tiene en cuenta la dificultad de aplicar las normas a ritmos diferentes en regiones y países sumamente diversos.

Fontagné et al.(2012) and Fouré et al.(2010) of CEPII make a similar overall assumption but allow for differing speeds of convergence of educational attainment.
Fontagné et al.(2012) y Fouré et a el(2010), del CEPII, parten de una premisa general similar, pero consideran la posibilidad de que haya diferentes velocidades de convergencia en los resultados educativos.

In 1965 and 1966 Steve Reich produced three works-It's Gonna Rain and Come Out for tape, and Piano Phase for live performers-that introduced the idea of phase shifting, or allowing two identical phrases or sound samples played at slightly differing speeds to repeat and slowly go out of phase with each other.
En los años 1965 y 1966 Steve Reich produce tres composiciones-It's Gonna Rain y Come Out para casete, y Piano Phase para actuaciones en directo que introducen la idea de desplazamiento de fase, es decir, son melodías con frases musicales casi idénticas pero desplazadas en el tiempo, y que poseen además diferentes velocidades de ejecución la una con respecto a la otra.

The differing speed at which tolerance occurs to the therapeutic effects of benzodiazepines can be explained by the speed of changes in the range of neurotransmitter systems and subsystems that are altered by chronic benzodiazepine use.
Las diferencias en cuanto a la velocidad en la que se desarrolla tolerancia a los efectos terapéuticos de las benzodiazepinas puede ser explicada por las cambios en la velocidad en el rango de sistemas y subsistemas de neurotransmisores que son alterados por el consumo crónico de benzodiazepinas.

GeForce 8 runs the various parts of its core at differing clock speeds(clock domains), similar to the operation of the previous GeForce 7 Series GPUs.
GeForce 8 corre varias partes de sus núcleos a diferentes velocidades de reloj(dominios de reloj), similar a la operación de las anteriores GeForce 7 Series GPUs.

Computational, network, data retrieval, and display speeds differ for products.
Computacional, red, recuperación de datos y velocidades de visualización difieren de los productos.

If a USB 2.0 interface is used, the speeds differ.
Si se usa una interfaz USB 2.0, la velocidad será distinta.

Actual speeds may differ with some discs.
Es posible que las velocidades reales difieran en algunos discos.

Hard drive speeds also differ in PS3 models.
Las velocidades de disco duro también se diferencian en los modelos de PS3.

Data read/write speeds differ depending on the combination of the memory card and the equipment used.
La velocidad de lectura/escritura de datos variará dependiendo de la combinación de la tarjeta de memoria y el equipo que se utilice.

However, as tape speeds differ between NTSC and PAL/SECAM, the playing time for any given cassette will vary accordingly between the systems.
Sin embargo, como la velocidad de la cinta difiere entre NTSC y PAL/SECAM, el tiempo de reproducción entre ambos sistemas es ligeramente diferente.

Because the speed can differ at the inner and outer edges of the roller elements in the bearings, they can only be used when Rotation speeds are low.
Como la velocidad puede diferir en los bordes interior y exterior de los elementos rodantes en los rodamientos, solo se pueden usar cuando las velocidades de rodamiento son bajas.

The actual speed differs from disc to disc.
La velocidad real varía de un disco a otro.

The actual speed differs from disc to disc.
La velocidad real cambia según los discos.

The fast playback speed may differ depending on the disc.
La velocidad rápida de reproducción puede variar dependiendo del.

The speed steps differ according to the disc or file.
Los pasos de velocidad cambian según el disco o archivo.

Note: The installation procedures differ betweenthe speed microwave oven and steam convection convectionoven combination units.
Nota: Los procedimientos de instalación difieren entre las unidades combinadas de horno de microondas rápido y de horno de vapor y convección.

How to use "differing speeds" in an English sentence

Kids have differing speeds in learning an ability.

But the differing speeds of composition are not accidental.

A combination of differing speeds and amplitude is encouraged.

The differing speeds between freight and passenger traffic creates delays.

They are movements, lines, flows of differing speeds and durations.

Also is this compressor run at differing speeds or constant speed?

They allow gear shifting in differing speeds while on differing trails.

Try differing speeds and retrieval styles to see which works best.

Their uniqueness is provided especially by their differing speeds and transfers.

Everyone processes information at differing speeds and with varying levels of comfort.

How to use "distintas velocidades" in a Spanish sentence

Hay varios modelos disponibles con distintas velocidades e intensidades.

Podrás asignar distintas velocidades automáticamente a cada función.

Toquemos algo a distintas velocidades ¿Qué pasa?

También puedes elegir entre distintas velocidades como USB 2.

Por qué hay distintas velocidades de orbitación?

Tener en cuenta las distintas velocidades también es crucial).

Establecer distintas velocidades para distintos productos.

Está creciendo a distintas velocidades en diferentes lugares.?

Las distintas velocidades de que consta la caja estnsincronizadas.

También combinaremos distintas velocidades y alternaremos con pausas.